終わりの始まり（ロスト）

「終わりの始まり」
失われたエピソード
貨物船からの救助を待つジャック・シェパードとケイト・オースティン。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 1
監督	ジャック・ベンダー
著者	デイモン・リンデロフ カールトン・キューズ
プロダクションコード	401
初回放送日	2008年1月31日 ( 2008-01-31 )
実行時間	42分[1]
ゲスト出演
ミラ・ファーラン（ダニエル・ルソー役）、 サム・アンダーソン（バーナード・ナドラー役）、 L ・スコット・コールドウェル（ローズ・ナドラー役）、タニア・レイモンド（アレックス役）、ブレイク・バショフ（カール・マーティン役）、マーシャ・トーマソン（ナオミ・ドリット役）、マイケル・カドリッツ（ 「ビッグ・マイク」ウォルトン役） 、ランス・レディック（マシュー・アバドン役）、ジョン・テリー（クリスチャン・シェパード役） 、フィッシャー・スティーブンス（ミンコフスキー役）、ビリー・レイ・ギャリオン（ランディ・ネイションズ役）、グリゼル・トレド（スージー・レーゼンビー役）、スティーブン・ノイマイヤー（ルイス役）
エピソードの年表
← 前回の 「鏡の国のアリス」 次へ → 「死亡確認」
ロストシーズン4
エピソード一覧

「The Beginning of the End」は、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーのテレビドラマシリーズLOSTの第4シーズン 初回、通算73話目である。2008年1月31日に米国ではABC、カナダではCTVで放映された。 ^[2] 共同制作者兼エグゼクティブ・プロデューサーのデイモン・リンデロフとエグゼクティブ・プロデューサーのカールトン・キューズは、2007年7月下旬に初回の脚本を書き、^{[3]エグゼクティブ・プロデューサーの}ジャック・ベンダーが8月と9月にハワイのオアフ島でロケを行い、エピソードの大部分を監督した。^[4] この初回をもって、ジェフ・ピンクナーはエグゼクティブ・プロデューサーとスタッフ・ライターを退任した。^[5] このエピソードは1800万人のアメリカ人が視聴し、LOSTの17話中最高の視聴率をもたらした。^[6] Metacritic によると、「The Beginning of the End」は「普遍的な称賛」を得た。^[7]

物語は、2004年12月23日のオーシャニック航空815便墜落事故から90日以上が経過した後の出来事である。遭難した生存者たちは近くの貨物船に乗っていたナオミ・ドリット（マーシャ・トーマソン）の仲間と連絡を取るが、貨物船の仲間が生存者たちを救出に来ないかもしれないと聞いて、生存者たちは分裂する。フラッシュフォワードでは、ヒューゴ・「ハーレー」・レイエス（ホルヘ・ガルシア）とジャック・シェパード（マシュー・フォックス）の島脱出後の生活が描かれる。彼らは島で過ごした時間について世間に嘘をついている。フラッシュフォワードでは、ハーレーは亡くなった友人チャーリー・ペイス（ドミニク・モナハン）の幻覚を見ている。現在、ハーレーは島でチャーリーが亡くなったことを悲しんでいる。 ダニエル・ファラデー（ジェレミー・デイヴィス）は「終わりの始まり」で初めて登場する。^[4]

シーズン3の最終話でジョン・ロック(テリー・オクィン)に背後からナイフで刺された後、ナオミは衛星電話を使って貨物船のジョージ・ミンコウスキー(フィッシャー・スティーブンス) に電話をかける。死ぬ前に、彼女は怪我は事故だったこと、妹に愛を伝えることを告げる。一方、ハーリーはジェイコブの小屋を見つける。窓から中をのぞくと、ロッキングチェアに座っている身元不明の男がいて、その後誰かがガラスに近づき、左目だけが見える。ハーリーは逃げるが、別の場所で再び小屋を見つける。目をぎゅっと閉じて開けると、建物は消えていて、ロックが現れる。

デズモンド・ヒューム(ヘンリー・イアン・キュージック) がルッキング・グラスから戻り、沖合の貨物船はペニー・ウィドモア(ソニア・ウォルガー) の所有ではないというチャーリーの最後のメッセージを伝える。生存者は 815 のコックピットで再会する。ジャックはロックを地面に叩き倒し、銃を奪って引き金を引くが、銃には弾が入っていないことに気づく。なぜなら、その日、ロックにはジャックを殺すつもりがなかったからだ。ロックは漂流者たちに非常に危険な状況にあると告げ、ハーリー、ジェームズ・「ソーヤー」・フォード（ジョシュ・ホロウェイ）、クレア・リトルトン（エミリー・デ・ラヴィン）と赤ん坊のアーロン、ダニエル・ルソー（ミラ・ファーラン）と捕虜のベン・ライナス（マイケル・エマーソン）、アレックス（タニア・レイモンド）とボーイフレンドのカール（ブレイク・バショフ）、犬のヴィンセント（ポノ） ^[8]と他の生存者4人とともに兵舎へ向かう。その後すぐに、ジャックとケイトはヘリコプターを見てダニエルと出会う。^[9]

フラッシュフォワードでは、ハーリーが島から脱出した後、 「オーシャニック シックス」の 1 人として有名になり、そこで過ごした時間については口を閉ざしていることが示されています。ハーリーはチャーリーの幽霊に遭遇します。ショックを受けた彼は、カマロで急いで逃げ、ロサンゼルス警察に逮捕されます。ハーリーは、アナ ルシア コルテス(ミシェル ロドリゲス) の元パートナーである「ビッグ」マイク ウォルトン刑事(マイケル カドリッツ) に尋問され、アナ ルシアについては知らないと嘘をつきます。ハーリーは、尋問室の鏡ガラスを見て、チャーリーが水中で泳いでいるのを想像し、ガラスを割って部屋を水浸しにします。ハーリーは喜んでサンタ ローザ精神病院に戻り、オーシャニック航空の弁護士だと主張するマシュー アバドン(ランス レディック) が彼を訪ねます。アバドンは名刺を渡さないので、こっそりと立ち去る前に、まだ生きているかと尋ねる。チャーリーの亡霊が現れ、ハーリーに「彼ら」が彼を必要としていると告げる。最後に、ハーリーは髭を生やそうと考えているジャックの訪問を受ける。ジャックは、ハーリーがオセアニック シックスの秘密を漏らさないことを確認する。ハーリーはロックと一緒に行ったことを詫び、島に戻るよう主張するが、ジャックは拒否する (これは、これらのフラッシュフォワードがジャックのフラッシュフォワードより前に起こっていることを示している)。

キャスティングの際、ネタバレの漏洩を制限するため、一時的に偽名、職業、場面が割り当てられた。^[10] ランス・レディックは、マシュー・アバドンではなく、「冷酷な企業リクルーター」である「アーサー・スティーブンス」の役のオーディションを受けていると告げられた。「マシュー」と「アバドン」は、代替現実ゲーム 「Find 815」でシーズン4のヒントワードとして明らかにされた。^{[11]脚本家は、}アバドン に関するWikipediaの記事を読んで、それが「破壊の場所」を意味すると述べ、キャラクターの姓を選んだ。^{[12]脚本家兼プロデューサーは、当初、レディックを}シーズン2でミスター・エコ 役にすることに興味を持っていたが、彼はHBOのザ・ワイヤーの主演で忙しかった。^[13]ジェレミー・デイヴィスがダニエル役に選ばれたのは、脚本家兼プロデューサー陣のお気に入りの個性派俳優の一人であり、彼の「変幻自在な資質と、彼から発散される驚異的な知性が、この役にぴったりだと思った」からである。^{[14]もともとダニエル役は}繰り返し登場する予定だった。 ^[15] デイヴィスが衣装デザイナーのローランド・サンチェスと会ったとき、彼は細い黒のネクタイをしていた。サンチェスはこの「クールでエッジの効いた外見」を、キャラクターの衣装のアイデアであるJ.クルーの「オタクっぽい」ざっくりとした織りのドレスシャツと融合させた。^[16]

このエピソードにはいくつかのタイトルが提案された。^[3] 最終的なタイトルは、前のエピソードでベンがジャックに貨物船との接触は「終わりの始まり」だと警告するセリフへの言及である。^[17] 撮影は8月17日に始まり^[18]、2007年9月7日またはその直後に終了した。^[19] ガルシアは、このエピソードで主役を演じたため「少しプレッシャー」を感じたが、「シーズン初回としては違った方向性で、ファンが気に入るだろうと感じたので、とても興奮していた」。^[20] 精神病院では、ハーレイがイヌイットの男性とイグルーの絵を描いているのが見られる。これはガルシアが描いたものである。^[21] エピソードが放送されたとき、クリスチャンはジェイコブの小屋に現れたが、そのシーンは別のハーレイと一緒に撮影された。さらに、ガルシアが水族館で尋問シーンを撮影していたとき、完成版ではチャーリーが外で泳いでガラスを割るシーンになるとは知らなかった。^[22] チャーリーの泳ぐシーンは、エピソードの残りの部分が撮影された数週間後、2007年11月下旬に「ケビン・ジョンソンをよろしく」と「ロスト：ミッシング・ ピーシズ」の制作と並行して撮影された。このシーンは、以前にシーズン3のエピソード「グレイテスト・ヒッツ」と「鏡の国のアリス」で使用されたルッキング・グラスのセットで、スタントマンのジェイク・キルフォイルとともに撮影された。^[23]

ロストのほとんどのエピソードには、クロスオーバーや「イースターエッグ」、つまり意図的に隠されたヒントや番組の神話への言及^[24]が盛り込まれており、「終わりの始まり」も例外ではない。^[25] クリスチャンは死んでいたにもかかわらず、セリフなしでジェイコブの小屋に数秒間登場する。^{[26]シーズン2のエピソード「}衝突」 でアナ・ルシアの回想に登場するビッグ・マイクは、ハーレイの回想で再び登場する。 ランディ・ネイションズ(ビリー・レイ・ギャリオン) はセリフなしで数秒間登場し、ハーレイの逮捕をビデオ撮影している。^[27] ハーレイがチャーリーが尋問室の外で泳いでいるという幻覚を見たとき、チャーリーの手には「彼らは君を必要としている」と書かれていた。これは、チャーリーがエピソードの後半でハーレイに告げる言葉である。^[28]

2007年から2008年にかけての全米脚本家組合のストライキによりシーズン4の製作が中断されたため、^[29]製作陣はシーズンの続きが製作できるようになるまで、完成していた8つのエピソードを保留にしたいと考えた。^[30] ABCはこれを却下し、ストライキの終了時期にかかわらず、「The Beginning of the End」は2008年1月末に放送されると発表した。 [ ^{31]これは木曜日}午後9時（東部標準時）に放送された 最初のLOSTのエピソードであり、^{[32]通常は}グレイズ・アナトミーが放送される競争の激しい名誉ある時間帯^[33]であり、^[34]以前のエピソードは水曜日に放送されていた。^[35] 以前のLOSTシーズンのプレミアと同様に、「The Beginning of the End」はホノルルのワイキキにあるサンセット・オン・ザ・ビーチで屋外プレミア上映される予定だった。^[36]そこでは30フィート（9メートル）のスクリーンで映画が定期的に無料で上映されているが、^[37]脚本家ストライキのためキャンセルされた。^[38]このエピソードのオリジナルのテレビ放送の直前には、「Lost: Past, Present & Future」というタイトルのクリップショー が放送された。 ^[39]

バディTVのドン・ウィリアムズは「The Beginning of the End」を「今年最も待ち望まれていたシーズン初回」と呼んだ。^[40] アメリカでは、生放送または6時間以内に約1613万7000人の視聴者が視聴し、主要な18～49歳の成人層では6.7/17となった。^[41]ニールセンの視聴率は17話中Lostで最高となり、週間チャートでLostは8位となった。 ^[42] このエピソードは、生放送または録画で放送後7日以内に視聴した合計1776万6000人の視聴者で、この数字は年末平均に近づいた。^[43] カナダでは、「The Beginning of the End」は185万5000人の視聴者が視聴し、Lostは今週6番目に多く視聴された番組となった。^{[44]このエピソードは、前のエピソードのほぼ2倍の視聴者数を獲得し、}シーズン初回を除いて 、第3シーズンのどのエピソードよりも視聴者数が多かった。^{[45] [46]} 第4シーズンの初回放送はイギリスで110万人の視聴者を獲得し成功を収めた。 [ ^47] オーストラリアでは、LOSTは91万2000人の視聴者を獲得し、その夜の視聴率で15位となったが、サン・ヘラルド紙のデイビッド・デールはこれを残念な結果とみなした。^[48]

2008年1月28日、アメリカの批評家に「The Beginning of the End」と「Confirmed Dead」のスクリーナーDVDが送られた。Metacriticは、このエピソードに87というMetascore（選ばれた12の批評家の感想に基づく加重平均）を与えた。^[7] USA Today のロバート・ビアンコは、「心臓が止まるほど完璧なエピソードで戻ってきた... Lostはストライキで乾いたテレビ砂漠のオアシスだ」と書いた。^[49]ロサンゼルス・タイムズ のメアリー・マクナマラは、「The Beginning of the End」を「古い脳幹に感情をかき乱す化学物質を吐き出すようなもの - 恐怖、ヒステリー、後悔、アドレナリン、そして...次に何が起こるのか?」と評した。 ^[50]ニューヨーク・ポスト のアダム・バックマンは、このエピソードに4つ星のうち4つを与えた。^[51]シカゴ・トリビューン のモーリーン・ライアンは「毎分至福のひとときを楽しんだ」と述べ、「欠点はない」と述べた。^[52]ニューズデイ紙 のダイアン・ワーツは、このエピソードを「素晴らしい」と「めちゃくちゃ面白い」と絶賛し、「LOSTは自分自身を見つけたようだ」と評した。^[53]サンフランシスコ・クロニクル紙 のティム・グッドマンは、このエピソードと「Confirmed Dead」は「見ていて楽しい、素早いアクションと啓示のジェットコースターだ」と評した。^[54]ボストン・グローブ紙 のマシュー・ギルバートは、「 LOSTは今でも脈拍を速め、脳をうずかせることができる... [そして]テレビで最も心を掴まれる連続ドラマであり続けている」と指摘した。 ^[55]スター・レジャー紙 のアラン・セピンウォールは、「 LOSTが、まだ残っている多くの謎に満足のいく答えを与えるかどうかはわからない... しかし、この2つのエピソードのように怖くて陽気で感動的でエキサイティングなら、私はそれでいいと思う」と語った。^[56] あまり肯定的ではないレビューでは、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙のロドニー・ホーは「ドラマと哀愁が十分に盛り込まれた満足のいく復帰エピソード...ファンがもっと見たいと願うのに十分な啓示を提供している」と評した。 ^{[57]また、}デイリー・ニュース紙のデイビッド・ヒンクリーは、このエピソードに5つ星のうち3つを与えた。^[58]

バラエティ誌のブライアン・ローリーは「脚本付きのテレビ番組が消えていく中、LOSTの復活は歓迎すべき強壮剤のように受け止められている...大勢の（そして時には無視されていた）キャストに、異例の豊富なジューシーな瞬間を提供している」と述べた。^[59]ナショナル・ポスト紙 のマーク・メドレーは「驚愕の瞬間がいくつもあった素晴らしいシーズン初回」と呼んだ。^[60]エンターテインメント・ウィークリー紙 のジェフ・ジェンセンは初回が衝撃的で^[61]、ガルシアの演技が良かったと感じた。^[20] AP通信 のフレイザー・ムーアは「LOSTはさらに賭け金を上げ、番組の広大な神話が転移し続けるにつれて私たちへのプレッシャーを高めている」と書いた。 ^[62] E!のクリスティン・ドス・サントスは「脚本、制作、演技、監督がとても良く、まるで映画のようだった」と述べた。^[63] TVガイド誌のマイケル・オーシエロは「今シーズンのこれまでのテレビ番組の中で間違いなく最高の1時間だ」と評した。^[64] TV Guide のブルース・フレッツはレディックの演技に好意的な反応を示した。^[65] IGN のクリス・カラボットはエピソードに9.1/10の評価を与え、「エキサイティングなシーズン4への素晴らしいスタート。勢いとペースは昨シーズンの最終回と同等だ」と述べた。^[66] Television Without Pity のLTGは「A−」と評価した。^[67] UGO のジョン・ラコニスはエピソードに「A+」を与え、「圧倒的な感情とアクション満載の導入部... [は] ... ロストの画期的な変幻自在な形式には、それでも独特の方法で人々を魅了し楽しませる目もくらむような方法がまだたくさんあることを証明している」と呼んだ。^[68] BuddyTV のオスカー・ダールは「エピソードはほぼ傑作だった」と書いた。^[69] TMZ のダニエルはこの作品を「A」と評価し、完璧であり、シーズンの残りをうまく準備したと述べた。^[70]

Wikiquoteに『終わりの始まり』に関連する引用句があります。

• ABCの「終わりの始まり」
• IMDbの「終わりの始まり」