ボー・ハンクス

ボー・ハンクスは、オランダの リバイバル音楽アンサンブルで、作曲家リロイ・シールド、マーヴィン・ハットリー、レイモンド・スコット、エドワード・マクドウェル、フェルデ・グローフェなどの古典作品を演奏、録音してきました。彼ら は、あまり知られておらず、市販されていないことが多い音楽を完璧な演奏で演奏するため、「ドキュメンタリー・オーケストラ」と呼ばれています。楽譜が存在しないことが知られているプロジェクトでは、映画から抽出したオリジナル録音から楽譜を再構築しなければなりませんでした。

様々なプロジェクトのために、彼らはThe Beau Hunks Sextette、The Beau Hunks Saxophone Soctette、The Beau Hunks Saxophone Quartet、The Beau Hunks Orchestraとして再構成され、Movies Select Audio、EigenWijs (オランダの公共放送ネットワークVPROの一部門)、Basta Audio-Visuals、Koch Screenなどのレーベルでレコーディングを行っています。

ボー・ハンクス・オーケストラは、もともとは1930年代のハル・ローチ映画スタジオのコメディ映画のサウンドトラックのテーマ曲を演奏するために結成された5人組でした。その映画には、ローレル&ハーディ、アワ・ギャング、リトル・ラスカルズ、チャーリー・チェイス、テルマ・トッド、タクシー・ボーイズなどがありました。このグループ(1931年のローレル&ハーディ映画『ボー・ハンクス』に由来)は、1992年1月18日にアムステルダムで行われたオリバー・ハーディ生誕100周年記念式典で、予定では唯一の公開演奏を行いました。しかし、この演奏の成功に基づいて、バンドはフルオーケストラに拡大し、商業CDリリース用にレパートリーを録音することを決定しました。

ローチの映画音楽は、主にリロイ・シールド（スクリーンクレジットなし）が作曲し、追加の歌とキューはT・マーヴィン・ハットリーが担当しており、一般には知られていたものの、商業的にリリースされたことはなく、オリジナルの録音とスコアは失われたものと思われていた。1980年代半ば、オランダのグラフィックデザイナー兼ラジオプログラマーのピエト・シュロイダースは、 VHSテープのサウンドトラックから直接転送したハル・ローチのコメディテーマのテープライブラリ^[1]の作成を開始した。映画には音楽が聞き取りにくくなるセリフや効果音が含まれているため、シュロイダースはセリフや効果音のないテーマの断片を切り出し、完全で途切れのないバージョンに編集した。 「これらの曲のオリジナルマスターを持っている人は誰もいなかった」とシュロイダースは1994年にニューヨークタイムズに語った。「音楽は映画自体以外では入手できず、映画でも短い部分でしか聞くことができませんでした。幸運なことに、各曲は何度も使われていたので、十分な時間と忍耐があれば、理論的には[各]曲をつなぎ合わせることは可能でした。」^[1]

シュロイダースは、これらの復元された録音を使用して、筆写者および編曲者のピーター・ストーヴ、ヤン・ロビンス、ロバート・ヴィーン、メノ・ダームスと緊密に協力し、映画で聞かれた音楽を正確に反映した楽譜を完成させた。これらのテーマの再現は、ロバート・クラムのバンド、R・クラム＆ヒズ・チープ・スーツ・セレナーダーズ（1970年代）、ロニー・ヘイズルハースト（1980年代）、ヴィンス・ジョルダーノ（1990年代）など、他のアーティストによっても試みられていた。しかし、ボー・ハンクスは、 1992年から2000年にかけてリリースされた一連のアルバムで、シールドのストックミュージックにようやくふさわしいものを与えた。最も人気があったのは、 1995年の『The Beau Hunks Play the Little Rascals Music 』である。^[2]

2000年、ボー・ハンクスはメトロポール管弦楽団とコラボレーションし、1936年のローレル＆ハーディ主演のコメディ映画『Our Relations』のサウンドトラックを再現した。ハル・ローチ監督の映画のオリジナル楽譜のコレクションは、1994年と1995年にロサンゼルスのアーカイブで発見されていた。このコレクションから、 『Our Relations』のスコア用のリロイ・シールドのメモが見つかった。

ピート・シュロイダースは楽譜を研究し、数十の個別のテーマを特定し、それらを議会図書館の音楽部門で見つかったタイトルやリードシートと比較した。1936年の映画のサウンドトラックを参考にして、ボー・ハンクスの編曲者は、書かれた部分が見つからないテーマを書き起こした。この作業の結果、元の映画音楽の約95％を再構築することができた。シュロイダースはその後、シールドがこの映画のために作曲した音楽の大部分が、ポストプロダクションの段階で編集室でカットされ、リリース版には採用されなかったことを発見した。削除されたのは、序曲、音楽の転換、音楽効果、そしてスコア全体を統一する変奏などの要素だった。ボー・ハンクスの録音は、シールドが作曲したオリジナルの『 Our Relations』の映画音楽を史上初めて聞くことができるものである。^[3]

1992/93年のシールド修復版が商業的にも批評的にも成功した後、ボー・ハンクスは、忘れ去られたが彼らの評価では歴史的であるアメリカの作曲家の作品のレコーディングプロジェクトに着手した。これには、レイモンド・スコット（特に1937年から1939年の6人組「クインテット」と、ポール・ホワイトマン・オーケストラによる1937/38年の交響曲「チェスターフィールド編曲」のクインテットのレパートリー）、フェルデ・グローフェ（ブロードウェイ・アット・ナイト、ミシシッピ組曲、スリー・シェイズ・オブ・ブルー、メトロポリス）、エドワード・マクドウェル（ウッドランド・スケッチ）、そしてジャズ・サックスのアメリカの先駆者たちの作品が含まれる。^[4]

ボー・ハンクスは伝説のジャズ・サックス奏者アル・ガロドーロとアルバムもレコーディングした。

Beau Hunks の共同創設者は、アムステルダム出身の Piet Schreuders と Gert-Jan Blom です。ベース奏者兼プロデューサーのBlom は、バンドリーダー、セッション契約者、レコーディング プロデューサーとして活躍しています。Schreuders は、研究者、プロジェクト開発者、ライナー ノート注釈者、パッケージ デザイナーとして活躍し、共同プロデューサーとして活動することもあります。

ボー・ハンクス・オーケストラとして:

• ボー・ハンクスが演奏するオリジナル・ローレル＆ハーディ・ミュージック、第 1 巻(Movies Select Audio、1992 年、Basta 1995 年)
• 「痛む心の呪い」CD シングル (Movies Select Audio、1992)
• 「ギャングウェイ チャーリー」CD シングル (Movies Select Audio、1993)
• ボー・ハンクスが演奏するオリジナル・ローレル＆ハーディ・ミュージック、第2巻（ムービー・セレクト・オーディオ、1993年、Basta 1995年）
• ボー・ハンクスがリトル・ラスカルズの音楽を演奏する(コッホ・スクリーン、1995)
• ショーへ: ボー・ハンクスがリトル・ラスカルズの音楽をもっと演奏(Basta、1995)
• エドワード・マクダウェルの『森のスケッチ』（バスタ、1997年）
• フェルデ・グローフェの現代アメリカ音楽(バスタ、1998)

ボー・ハンクス・セクステットとして:

• 火星の祝典: レイモンド・スコットへのトリビュート(EigenWijs、1994 年、バンド名は The Wooden Indians、1996 年、Basta、The Beau Hunks Sextette )
• マンハッタン・メヌエット: レイモンド・スコットの音楽(Basta、1996)

ボー・ハンクスのサックスソケットとして:

• ボー・ハンクスのサクソフォン・ソケット（バスタ、1998年）
• コントラスト（バスタ、2003）

ボー・ハンクス・サクソフォン・カルテットとして:

• スタイルズ・アンド・チャックルズ（バスタ、2010年）

ボー・ハンクスとメトロポール・オーケストラ:

• リロイ・シールドの『Our Relations: The Lost Laurel & Hardy Music』（Basta、2000 年）
• レイモンド・スコット：チェスターフィールド編曲、1937-38（バスタ、1999）

アル・ガロドーロ with ザ・ボー・ハンクス：

• アウト・オブ・ノーウェア（バスタ、1999年）

ロナルド・ヤンセン・ハイトマイアーとザ・ボー・ハンクス:

• Fingerbustin': サクソフォーンのためのノベルティとスイング(EigenWijs、1995; Basta 1996)

• 公式サイト（閉鎖）
• Basta Music の CD カタログ
• Discogsの The Beau Hunks ディスコグラフィー
• YouTubeの Beau Hunks のリハーサル映像
• ボー・ハンクスがYouTubeでコンサートを行い、リロイ・シールドの音楽を演奏
• ボー・ハンクス・オーケストラの設立とリロイ・シールドの楽譜の再現に関するミックス誌の記事
• ボー・ハンクスのリロイ・シールド音楽修復プロジェクトが Laurel-and-Hardy.com で記録されています
• AllMusic.com の The Beau Hunks
• Answers.com の Beau Hunks
• IMDbのリロイ・シールド
• ケリー・ストロムによるチェスターフィールド・アレンジメントCDのアートワーク