Loading article…
| 「それはあまり印象に残らない」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| シャナイア・トゥエインによるシングル | ||||
| アルバム「カム・オン・オーバー」より | ||||
| リリース | 1998年12月7日[1] | |||
| スタジオ | マスターフォニックス（テネシー州ナッシュビル） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | 水銀 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ロバート・ジョン・「マット」・ランゲ | |||
| シャナイア・トゥエインシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「それほど感動はしない」 | ||||
「That Don't Impress Me Much 」は、カナダの歌手シャナイア・トゥエインが共同で作詞作曲し、レコーディングした曲です。1998年12月に、彼女の3枚目のスタジオアルバム「 Come On Over 」（1997年）からの6枚目のカントリーシングル、全体では7枚目のシングルとしてリリースされました。ポップ市場では3位、国際市場では4位でした。この曲はロバート・ジョン・「マット」・ランジとトゥエインによって書かれ、1998年後半に北米のカントリーラジオ局で最初にリリースされました。この曲はビルボードホット100で彼女の3番目に大きなシングルとなり、トゥエインの世界的大ヒット曲の1つとなっています。
「That Don't Impress Me Much」は、トウェインの全てのツアー（Come On Over、Up!、Rock This Country、Now、Queen of Me）で使用されている。カントリーバージョンはCome on Overツアーで、ダンスバージョンはその他のツアーで演奏された。「That Don't Impress Me Much」は、2000年のデンマークグラミー賞で年間最優秀外国ヒット曲に選ばれた。[2]この曲のダンスポップリミックス版は、 2003年のCONCACAFゴールドカップの公式ソングとして使用された。
背景
トウェインはクリスマス当日かその近くにこの曲を書いた。2017年、5枚目のスタジオアルバム『Now』のリスニングパーティーで、トウェインは他の適切な男性有名人ではなくブラッド・ピットの名前を使った理由を明かし、ピットとグウィネス・パルトロウのスキャンダルとそれに続くプレイガール誌でのピットの裸の写真の流出について聞いた後、裸の人を見るのは普通のことだと思ったので、大騒ぎにあまり感心しなかったと述べた。[3]
コンテンツ
この歌は、タイトルが示唆するように、トウェインが感心していない自己中心的な求婚者 3 人について歌っている。1 人は物知り(「オーケー、あなたはロケット科学者ですね」)、もう 1 人は容姿に執着している (「オーケー、あなたはブラッド ピットですね」)、もう 1 人は車に執着している (「オーケー、あなたは車を持っているんですね」)。トウェインは、頭脳、容姿、車は「真夜中に [彼女を] 暖かく保つことはできない」と述べ、そうすることができる「感覚」を持つ男性を求めている。[引用が必要]
批評家の反応
1998年にシングルがカントリーでリリースされた後、ビルボード誌は「カントリーっぽくない」と書き、歌詞が単純すぎると批判したが、メロディーの「風変わりな魅力、トウェインの歌い方」、ロバート・ジョン・「マット」・ラングの「巧みなプロデュース」を賞賛した。[4] 1999年にシングルがポップでリリースされた後、別のレビューで同誌は「このシングルはトウェインの10年間のクロスオーバーの女王としての地位を確固たるものにする可能性がある」と述べたが、ラングが「時代遅れの響きの楽器要素を使ってポップに仕上げている」ことを批判した。[5]カントリー・ユニバースのリーアン・ワードは「率直な言葉遣いとともに、曲全体を通して遊び心も感じられ、それがトウェインの音楽の特徴的な魅力の1つである」と述べ、曲をBと評価した。[6]
ミュージックビデオ
「That Don't Impress Me Much」のミュージック・ビデオは、カリフォルニア州モハーベ砂漠のエル・ミラージュ・ドライ・レイクとバーストーで撮影された。ポール・ボイドが監督し、 1998年11月3日と4日に撮影され、1998年12月2日にCMTで公開された。ビデオでは、フード付きの豹柄の衣装（いくつかのシーンではフードが開いており、お揃いのブラジャーが見える）とお揃いのスティレットヒールのブーツを履いたトウェインが、砂漠の真ん中でヒッチハイクをしているところを、数人の男たちが近づいてきて、砂漠から出ようと誘う様子が描かれている。その中には、1957年製のシボレー・ベルエアに乗った男、バイクに乗った男、軍用ジープに乗った男、タンクローリーに乗った男、フリージアン馬に乗った男などがいる。男の1人は、以前彼女のビデオ「You're Still the One」に出演していた男性モデルのジョン・デヴォーが演じた。このビデオは、カナダ・カントリー・ミュージック・アワードでビデオ・オブ・ザ・イヤー賞、 1999年マッチミュージック・ビデオ・アワードでマッチモアミュージック賞を受賞した。ビデオは2つのバージョンが作られ、1つは「オリジナル・アルバム・バージョン」でカントリー・チャンネルに、もう1つは「ダンス・ミックス・エディット」でポップ・ステーションにリリースされた。ビデオの「オリジナル・アルバム・バージョン」は、トウェインのコンピレーション・アルバム『カム・オン・オーバー：ビデオ・コレクション』（1999年）および『ザ・プラチナム・コレクション』 （2001年）で入手できる。このビデオは、2001年のVH1のロックンロールのベストビデオ100で77位、2004年のCMTのカントリーミュージックのベストビデオ100で45位にランクされ、両方のリストに入った唯一のビデオとなった。また、2006年にはCMTカナダによってカントリーミュージックの最もセクシーなビデオに選ばれた。トウェインは2020年にオーヴィル・ペックとのデュエット曲「Legends Never Die」のビデオで同様のヒョウ柄の衣装を着ていた。 [7]
チャートパフォーマンス
「That Don't Impress Me Much」は、 1998年12月12日の週にビルボードのホットカントリーシングル＆トラックチャートで60位に初登場し、その週の最高位となった。このシングルは20週間チャートに留まり、1999年2月27日には最高位8位に上り詰め、1週間その位置に留まった。このシングルはトウェインにとって10番目のトップ10シングル（6回連続）となり、カントリーチャートでは12番目のトップ20シングルとなった。「That Don't Impress Me Much」は、カントリーシングルセールスチャートでも5週間トップに立った。
アダルト コンテンポラリーラジオでは、「That Don't Impress Me Much」は 1999 年 4 月 17 日の週に 22 位でデビューし、その週の最高位となった。これは、AC チャートにおけるトウェインのデビュー歴代最高位でもあった。このシングルはチャートに 26 週間ランクインし、1999 年 6 月 5 日には最高位の 8 位にまで急上昇し、その位置を 1 週間維持した。「That Don't Impress Me Much」は、トウェインにとってこのチャートで 3 回連続のトップ 10 シングルとなった。
「That Don't Impress Me Much」はビルボードホット100でトウェインの3番目に成功したシングルでもあり、それぞれ最高2位と4位となった「You're Still the One」と「From This Moment On」に次ぐものである。この曲は1999年1月23日に80位でデビューした。このチャートには28週間ランクインし、1999年6月12日から2週間連続で最高7位となり、トウェインの3番目で最後のトップ10ヒットとなった。また、エアプレイでは5位、売上では11位に達した。
国際的には、「That Don't Impress Me Much」はイギリスでトウェインの最大のヒットシングルとなった。1999年5月22日に初登場3位でピークを迎え、3週間その位置を維持し、その後7週間トップ10に留まった。チャート全体では21週間続いた。「That Don't Impress Me Much」はトウェインにとってイギリスで3度目（2年連続）のトップ10入りを果たし、その年国内で最も売れた非1位シングルとなった。[8]他の国では、この曲はベルギー、アイルランド、ノルウェー、ニュージーランドで初登場1位となり、後にゴールド認定を受けた。
合計で、「That Don't Impress Me Much」はオーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、フィンランド、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、ラトビア、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、スコットランド、スウェーデン、スイス、イギリス、アメリカの 16 か国でトップ 10 入りを果たしました。オーストラリアでは、この曲は初登場 5 位で、3 週目には 2 位に達し、ブリトニー スピアーズのシングル「...Baby One More Time」がトップの座をキープする中、7 週間その位置に留まりました。このシングルはトップ 100 に 23 週間留まり、オーストラリアで 1999 年の 8 番目に売れたシングルとなりました。
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはアルバム『 Come On Over』のブックレットより引用。[19]
スタジオ
- マスターフォニックス（テネシー州ナッシュビル）で録音およびマスタリング
人事
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ ab 「Going for Adds」。ラジオ＆レコード。第1277号。1998年12月4日。61ページ。
- ^ “Shania Twain Awards”. 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月8日閲覧。
- ^ ブライアン・アンソニー・ヘルナンデス (2017年8月24日). 「シャナイア・トゥエインが『That Don't Impress Me Much』でブラッド・ピットの名前を使った理由をついに明かす」ビルボード。 2017年8月25日閲覧。
- ^ ビルボード、1998年12月12日。
- ^ Billboard、1999年3月13日。ラジオ局にリリースされたバージョンでは、ブラッド・ピットの言及の代わりに、その局の朝の番組の司会者の名前が歌われ、曲に挿入された。
- ^ Ward, Leeann (2012年2月26日). 「レトロシングルレビュー：シャナイア・トゥエイン『That Don't Impress Me Much』」. Country Universe . 2024年12月11日閲覧。
- ^ ハンナ・スパークス。「シャナイア・トゥエインがオーヴィル・ペックの新作ビデオで象徴的なヒョウ柄ルックを再現」ニューヨーク・ポスト。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「OfficialCharts.com」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ That Don't Impress Me Much (米国CDシングルライナーノーツ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。088-172 118-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ That Don't Impress Me Much (米国カセットシングルライナーノーツ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。088-172 118-4。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ That Don't Impress Me Much (オーストラリアCDシングルライナーノーツ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。566 939-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ That Don't Impress Me Much (オーストラリア・マキシCDシングルライナーノーツ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。870 825-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ That Don't Impress Me Much (UKカセットシングルスリーブ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。870 802-4。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ That Don't Impress Me Much (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。566 962-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ That Don't Impress Me Much (ヨーロッパ版マキシCDシングルライナーノーツ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。566 963-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ That Don't Impress Me Much (UK CD1 ライナーノーツ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。870 803-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ That Don't Impress Me Much (UK CD2 ライナーノーツ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。870 759-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ That Don't Impress Me Much (フランス語CDシングルライナーノーツ)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1999年。172 164-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Come On Over (カナダのCDアルバムブックレット)。シャナイア・トゥエイン。マーキュリー・レコード。1997年。314-536 003-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」ARIAトップ50シングル。2012年1月15日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2012年1月15日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」（オランダ語）。Ultratop 50。 2012年1月15日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」（フランス語）。Ultratop 50。 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「Top RPM Singles: Issue 8125」RPM . Library and Archives Canada . 1999年5月3日。2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 8152」RPM . Library and Archives Canada . 1999年5月24日。2013年7月7日閲覧。
- ^ 「トップRPMカントリートラック：第7490号」RPM。カナダ図書館・文書館。1999年2月15日。2013年7月7日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 1999年6月12日. 2017年4月24日閲覧。
- ^ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. ISBN 978-1-896594-13-2。
- ^ “Hitparada radia - 34/1999” (チェコ語). IFPI CR . 1999年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 1999年7月17日. 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「シャナイア・トウェイン: それはあまり印象に残らない」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2012 年 1 月 15 日に取得。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」（フランス語）。シングル分類。2012年1月15日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「ハンガリーの国内トップセラー」(PDF)ミュージック&メディア2018年5月7日閲覧。
- ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 321 Vikuna 30.4. – 7.5. 1999)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1999 年 4 月 30 日。p. １４．2018 年7 月 14 日に取得。
- ^ 「アイルランドのチャート - 検索結果 - あまり印象に残らない」。アイルランドのシングルチャート。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 1999年10月16日. 2017年5月10日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 27, 1999」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」（オランダ語）。シングルトップ100。 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」。トップ40シングル。2012年1月15日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」VG-lista . 2012年1月15日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2012年1月15日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」Canciones Top 50。2012年1月15日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」。シングルトップ100。 2012年1月15日閲覧。
- ^ 「Shania Twain – That Don't Impress Me Much」。スイスシングルチャート。2012年1月15日閲覧。
- ^ 「シャナイア・トゥエイン：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月1日閲覧。
- ^ 「シャナイア・トゥエイン チャート履歴 (ホット100)」。ビルボード。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「シャナイア・トゥエイン チャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「シャナイア・トゥエイン チャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「シャナイア・トゥエイン チャート履歴（人気カントリーソング）」ビルボード。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「シャナイア・トゥエイン チャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2017年4月24日閲覧。
- ^ “Shania Twain Awards”. AllMusic . 2015年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「ビルボード・カントリー・シングル売上トップ」(PDF)ビルボード2023年10月16日閲覧。
- ^ 「R&R AC Top 30」。ラジオ&レコード。第1301号。1999年5月28日。104ページ。
- ^ 「R&R CHR/Pop Top 50」。ラジオ&レコード。第1304号。1999年6月18日。41ページ。
- ^ 「R&R カントリー トップ 50」。ラジオ&レコード。第 1287 号。1999 年 2 月 19 日。76 ページ。
- ^ 「R&R Hot AC Top 30」。ラジオ&レコード。第1302号。1999年6月4日。74ページ。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 1999」. ARIA . 2021年5月1日閲覧。
- ^ 「ヤーレシットパレード 1999」 (ドイツ語) 。2017 年4 月 24 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 1999」（オランダ語）。ウルトラトップ。2017 年4 月 24 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 1999」（フランス語）。ウルトラトップ。2017 年4 月 24 日に取得。
- ^ “RPM Top 100 Hit Tracks of 1999”. RPM . 1999年12月13日. 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ 「RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1999」RPM 1999年12月13日。2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ 「RPM Top 100 Country Tracks of 1999」RPM 1999年12月13日2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1999」（PDF）。ミュージック＆メディア。第17巻第1号。2000年1月1日。11ページ。 2020年2月7日閲覧。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。 GfKエンターテインメントチャート。2016 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「シングル トップ 100 バン 1999」(PDF) (オランダ語)。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2017 年4 月 24 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten - シングル 1999” (オランダ語) 。2017 年4 月 24 日に取得。
- ^ 「1999年のトップセラーシングル」Recorded Music NZ 。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「Romanian Top 100: Top of the Year 1999」（ルーマニア語）。Romanian Top 100。 2005年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Årslista Singlar - År 1999” (スウェーデン語). GLF . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「スイス年末チャート1999」。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「Yearly Best Selling Singles」（PDF）OCC。2012年10月18日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「1999年最多放送：エアプレイトップ50」（PDF）ミュージックウィーク2000年1月22日 p.31 。 2022年4月24日閲覧。
- ^ abcd "The Year in Music" (PDF) . Billboard . 1999年12月25日. pp. YE-48–YE-100 . 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「1999年に最も多く再生されたメインストリームトップ40曲」。Airplay Monitor。第7巻第52号。1999年12月24日。54ページ。
- ^ 「1999年のトップ99: アダルトコンテンポラリー」ラジオ&レコード。第1329号。1999年12月10日。88ページ。
- ^ 「1999年のトップ99: CHR/ポップ」。ラジオ&レコード。第1329号。1999年12月10日。41ページ。
- ^ 「1999年のトップ99: カントリー」。ラジオ&レコード。第1329号。1999年12月10日。77ページ。
- ^ 「1999年のトップ99: Hot AC」。ラジオ&レコード。第1329号。1999年12月10日。90ページ。
- ^ “Classement Singles - année 2000” (フランス語). SNEP . 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “オランダのトップ 40 – Decenniumlijsten: Jaren '90-lijst” (オランダ語) 。2011 年7 月 5 日に取得。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 1999年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2017年4月24日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - シャナイア・トゥエイン - それはあまり印象に残らない」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2017年4月24日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 1999”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2017 年4 月 24 日に取得。
- ^ 「デンマークのシングル認証」IFPI Danmark . 2023年4月21日閲覧。
- ^ “金/プラチナのデートバンク (シャナイア・トゥエイン; 'それはあまり印象に残らない')" (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2017 年4 月 24 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - シャナイア・トゥエイン - That Don't Impress Me Much」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。
- ^ 「Guld-och Platinacertificat − År 1999」(PDF) (スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。 2011 年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - シャナイア・トゥエイン - それはあまり印象に残らない」。英国レコード産業。 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - シャナイア・トゥエイン - それはあまり印象に残らない」アメリカレコード協会。 2017年9月3日閲覧。
- ^ 「ニューリリース」。ラジオ＆レコード。第1287号。1999年2月19日。55ページ。
- ^ 「1999年5月10日からの週のニューリリース：シングル」ミュージックウィーク、1999年5月8日、27ページ。