ティエン・シンハン

ティエン・シンハン
ドラゴンボールのキャラクター
天津飯（右）と悟空。鳥山明が描き、集英社がデジタル着色した。
初登場	ドラゴンボール第113話 第22回天下一武道会、1987年2月24日（週刊少年ジャンプ1987年）
作成者	鳥山明
声優	日本語： 鈴置 弘隆 山寺宏一 真殿光明 緑川光 英語： クリス・カソン ジョン・バーグマイヤー
世界観情報
種	超人
職業	農家[1] 武道指導者
能力	超強力 超スピード、敏捷性、反射神経 スタミナ フライト エネルギーセンシング エネルギー投射 エネルギー吸収 耐久性 テレパシー テレキネシス 乗算

天津飯（日本語：天津飯（テンシンハン）天津飯（てんしんはん、英: Tenshinhan、ヘップバーン社、英語: Tenshinhan、ヘップバーン社、英語: Tenshinhan、ヘップバーン社、英語:天津飯（てんしんはん）は、日本のメディアおよびViz Mediaのマンガのリリースでは天津飯として知られ、鳥山明が作成したドラゴンボールフランチャイズの架空のキャラクターです。 彼は1987年2月24日に週刊少年ジャンプ誌に最初に掲載された第113章「第22回天下一武道会」で登場し、 ^[2]孫悟空と彼の仲間の学生を倒すために世界格闘技トーナメントに参加しました。 しかし、彼は後に親友の餃子と一緒に彼らとチームを組み、ピッコロ大魔王を倒しました。 天津飯は一時期悟空のライバルになり、舞空術（文字通り「エアダンステクニック」）を使用して空を飛んだり、太陽拳（文字通り「太陽の拳」、ファニメーションのアニメ吹き替えでは「ソーラーフレア」）テクニックを使用したりしたシリーズで最初の人物として知られています。

天津飯のキャラクターは、漫画やアニメの評論家から賞賛を受けています。彼らは、ピッコロ大魔王編での天津飯の贖罪の探求を賞賛し、その戦いはドラマチックで、激しく、そして面白いと称賛しています。アクションフィギュア、キーホルダー、カプセル玩具など、天津飯をモチーフにした数多くの商品が発売されています。

キャラクターの名前は天津丼にちなんで付けられている。天津丼はカニ肉のオムレツをご飯の上に乗せた中華料理である。鳥山は、天津飯は強くてかっこいいが、よく知られた中華料理にちなんで付けたのは「おどけ」のためだと語っている。 ^{[3]天津飯は}西遊記に登場する二郎神 をモデルにしている。二郎神は三つ目の道教の神で、最初は孫悟空の敵として登場し、後に孫悟空の味方やライバルとなる。

天津飯はシリーズ中、地球上で最も強い人間の一人です。マスター・シェンとの訓練を通じて、彼は超人となり、超人的な強さ、スピード、敏捷性、反射神経、飛行能力、テレパシー、テレキネシスを獲得し、気と呼ばれる自身の存在からエネルギーを生成し、エネルギーブラストを生成し、エネルギーとエネルギーブラストを吸収し、周囲のエネルギーを感知および制御し、意志の力でエネルギーを増大させることで能力を強化しました。

天津飯は、ドラゴンボールZの第82話と第84話を除き、ほとんどのメディアで鈴置洋孝が声優を務めた。このエピソードでは山寺宏一が声を担当している。鈴置は、番組の制作が始まってからしばらく経っていたにもかかわらず、キャストに加わったにもかかわらず、リラックスして自分の居場所を見つけるのは簡単だったと語った。^[4] 2006年に鈴置が亡くなった後、真殿光昭がバーストリミットや世界最大の冒険など、いくつかのビデオゲームで天津飯の声を担当し、その後、緑川光がドラゴンボール改とそれ以降のすべてのメディアでその役割を引き継いだ。

ファニメーションによる同シリーズの吹き替えでは、天津飯の声はクリス・カソンとジョン・バーグマイヤーが担当している。^{[5] [6] [7]}

天津飯は亀仙人のライバルである鶴仙人（Funimationのアニメ吹き替えでは「鶴仙人」）の優等生として紹介され、亀仙人は彼と餃子を天下一武道会に参加させて弟子たちの優位性を証明する。彼は傲慢だが才能のある武道家として始まり、悟空、クリリン、そして特にヤムチャに敵対した。^[8]彼はトーナメントで最初にヤムチャと戦い、勝つために容赦なくヤムチャの足を折った。悟空が天津飯の師匠で神仙人の弟であるタオパイパイを殺したことを知った彼は、復讐のために悟空を殺すことを決意する。彼は次の試合で亀仙人（ジャッキー・チュンに変装）と戦い、亀仙人は悟空を殺す決意を揺るがした。最後の戦いでは、彼は悟空と戦い、悟空が全力を使う前に戦いの早い段階で残酷に彼を殴り倒し、戦いをより互角にします。餃子は天津飯に知らせず同意なしに悟空を麻痺させるために超能力を使って戦いを妨害しますが、天津飯が餃子が不正行為をしていることに気付くと、彼は師匠に逆らい、悟空を殺すことを拒否します。^{[9]天津飯は、強力だが潜在的に命を脅かす}気功法でステージを破壊し、餃子と一緒にシェン師匠を捨てた後、トーナメントに勝利します。ランチは彼に恋をし、亀仙人と彼女と一緒にカメハウスに住むように頼みますが、天津飯は元師匠のライバルと一緒に住みたくないと言って拒否します。

ピッコロ大王の手によってクリリンが死亡した後、天津飯と餃子は亀仙人がドラゴンボールを探すのを手伝うことを申し出る。しかし、餃子と亀仙人が両方とも殺され、ピッコロが若さを望んだとき、彼はピッコロ大王を封印するために自殺的なマフーバの技術を学ぶ。 ^[10]ピッコロが西都を攻撃することを選んだ後、天津飯はドラゴンボールで復活できないことを知りながらも彼を迎撃するが、ピッコロの最強の息子ドラムを最初に倒さなければならず、悟空に救出されなければならない。ピッコロ大王との最後の戦いで、天津飯は悟空をピッコロの最強の攻撃から救うために最後のエネルギーを使うが、悟空を不自由にしているときにピッコロに人質に取られる。悟空がピッコロを殺した後、彼はヤジロベーに連れて行かれてコーリンタワーで治療され、天津飯はブルマ、ヤムチャ、ランチと再会し、後者は彼を健康に戻します。^{[11]天津飯は次の}天下一武道会に参加し、以前は死亡したと思われていたタオパイパイと戦う。^[8]タオパイパイはサイバネティクスによって救われ、天津飯と弟に背を向けた悟空の両方に復讐したいと考えている。天津飯はタオパイパイを簡単に打ち負かすが、元師匠を辱めたくないので、平和的にリングから引きずり出そうとする。タオパイパイは天津飯を驚かせ、胸に傷を与え、天津飯はシリーズの残りの間その傷を残し、天津飯は一撃でタオパイパイを倒した。^[12]その後、天津飯は準決勝で悟空と再び戦い、敗北し、後に決勝戦でピッコロJr.の攻撃に巻き込まれないように仲間を守る。^{[13] [14]}

天津飯は、侵略してくるサイヤ人と戦うために、神様のところで他のヒーローたちと一緒に訓練の準備をします。天津飯はサイバイマンを倒すことに成功しますが、餃子がナッパを殺そうとして失敗して命を犠牲にしたとき、彼は故意に最後の力を使ってナッパを殺そうとしますが、失敗します。^[15]ヤムチャ、餃子、ピッコロと一緒に、天津飯は来世で界王の惑星に行き、彼の下で訓練を受けます。彼はドラゴンボールによって復活し、未来トランクスが現れて彼らに先んじる前に、戻ってきたフリーザと戦う準備をします。 ^[16]彼は人造人間との戦いのために訓練しますが、餃子は十分に強くないと信じて連れて行きません。彼はピッコロと悟空に同行し、人造人間20号と人造人間19号と戦います。彼はドクター・ゲロの隠れ家を探します。人造人間17号と18号が解放された後、彼はベジータ、ピッコロ、トランクスと共に彼らと戦おうとするが、全員敗北する。彼は人造人間18号と人造人間16号がセルに吸収されるのを防ぎ、セル（ピッコロと人造人間16号を簡単に倒したばかりだった）を継続的に攻撃することで彼らが脱出する時間を与え、すべてのエネルギーを使い果たし、悟空に救出されなければならなかった。^[17]その後、彼はセルジュニアとの戦いに参加します。^[18]悟空が死後の世界から戻って天津飯がどこにいるか尋ねると、クリリンは来ないと答えます。^[19]しかし、魔人ブウが解放された後、天津飯が現れ、悟飯、デンデ、ミスター・サタンをブウに殺されることから救います。彼はブウと戦うが、彼にダメージを与えることができず、一蹴りで敗北する。彼と餃子は後に悟空の元気玉攻撃にエネルギーを提供し、ブウを完全に倒しました。

ドラゴンボールZのフィラーエピソード、サイヤ人編では、天津飯は振り子の部屋を使って過去のサイヤ人と戦い、サイヤ人になるための訓練をしている。^[20]

『ドラゴンボールZ 神と神』では、ブウがビルスを怒らせた後、天津飯、人造人間18号、ピッコロがビルスを攻撃し、3人は敗北する。^[21]そして『ドラゴンボールZ 復活の「F」』では、天津飯は復活したフリーザとその手下との戦いに協力し、ウイスによって死から救われる。^[22] 『神と神』と『復活の「F」』の出来事は、ドラゴンボール超アニメの最初の2つのストーリーアークに採用されており、ストーリーアークの超での再話における天津飯の役割はほぼ変わっていない。

これら2つの出来事の後、悟空は第7宇宙の力の大会チームに天津飯を募集することを決定し、彼と餃子が武道道場を設立したことを知る。天津飯は当初悟空の要求を断り、悟空、餃子、亀仙人と協力して、天津飯が鶴の学校時代に同級生だった女性で、天津飯が去って彼女と戦うことを拒否した後、復讐を誓った女性であるユリンによる生徒たちの洗脳を解く。ユリンが亀仙人を洗脳した後、亀仙人は天津飯を倒し、天津飯は悟空が嘘の約束をした1000万ゼニーが村の修復に役立つと信じて力の大会に参加することに同意する。^[23]天津飯は悟空と一緒に悟飯とピッコロとの戦いに参加することに同意し、ピッコロが山の格闘技ステージを破壊したため試合を中止した。^[24]天津飯は悟飯の計画に従って共に残るグループの一員であり^[25]、後に第2宇宙のハルミラと戦い、増殖技術を使ってハルミラとの時間を稼ぐ。天津飯の4体のクローンのうち3体がハルミラに倒され、ハルミラは天津飯の下から地面を撃って彼をステージから落とし、天津飯の他の3体のクローンにつかまれ、2人ともトーナメントから脱落した。^[26]

天津飯は2つの非公式ドラゴンボールZ映画に登場します。3作目では天津飯はターレスの手下と戦います。 ^[27] 9作目では天津飯は銀河間トーナメントに参加し、ボージャックの手下たちとともに悟飯を助けます。^[28]

彼は、このシリーズのアニメのみの続編である『 ドラゴンボールGT』に非常に短い出演を果たしています。

天津飯はほとんどのドラゴンボールゲームに登場します。2003年のゲーム「ドラゴンボールZ 武道会2」では、天津飯とヤムチャは魔人ブウに吸収され、ゲーム専用のフォームを作成できます。2009年のゲーム「ドラゴンボール レイジングブラスト」では、餃子はバータとジースから天津飯を引きずり下ろすと言われ、後者は餃子と2人の戦闘中に現れ、2人を倒します。その後、天津飯は2人の主張は誤りであると主張しました。^[29]その後、2人は悟天とトランクスに挑戦され、2人はゴテンクスに融合し、^[30]悟空とベジータは両方のペアを倒して最高のタッグチームであると主張しました。^[31] 2018年のゲーム「ドラゴンボール ファイターズ」では、悟空とクリリンが到着するまで、2人にクローンが近づいている間、天津飯は餃子に守られています。クリリンが状況を説明した後、天津飯は彼らと共にクローンと戦う意志を表明し、餃子が自分の側を離れないという条件で彼女の協力に同意した。^[32]人造人間21号がヒーローたちを追って界王神惑星に到着した後、天津飯はネオトライビームを使って彼女を破壊しようとした。^[33]

アメリカのラッパー、ソウルジャ・ボーイは自身の曲『悟空』のノーカット版で、他のドラゴンボールキャラクターやピカチュウと共に「天津飯のような気分だ」と述べている。^[34]

天津飯はシリーズの人気キャラクターで、2004年にファン投票でドラゴンボール フォーエバーの16番目に人気のキャラクターに選ばれた。^[35]オリジナル放送時の天津飯の声優である鈴置洋孝は、このキャラクターは普通の人間ではないが、餃子とのやり取りで人間らしさが表れていると語った。^[4]天津飯は数多くの出版物から賞賛と批判の両方を受けている。アニメニュースネットワークのセロン・マーティンは、天津飯の基礎が築かれ、その後どのように変わったかを振り返るのは「楽しかった」と述べた。^[36]マーティンはさらに、悟空と天津飯の戦いは「シリーズでこれまでで最も劇的で激しい決闘である」と述べた。^[37]アクティブアニメのデイビー・C・ジョーンズは、「天津飯の贖罪は興味深いサイドストーリーを作った」と述べ、ピッコロ大王編の「最終話で決定的だった」と述べた。^[38]

マニア・エンターテインメントのクリス・ベヴァリッジはドラゴンボールの第62話から第92話について「退屈な場面もある。特に天津飯やチャオズが面白いキャラクターだとは思わない」とコメントしている。^[39]しかし、彼は続けて天津飯と悟空の戦いは「本当に良かった」と述べ、悪役としては「かなり単調だった」とこのキャラクターについて複雑な気持ちを表明した。しかし亀仙人の教えの影響を受けて「はるかに面白いキャラクターになった」とベヴァリッジは述べ、このシリーズの後、本当に「彼のために語られた強い物語」がなかったことに失望した。^[40]同サイトのショーン・コノリーは、天津飯が「強力な攻撃の嵐でセルを阻止することで自分の価値を示した」と述べた。^[41] ANNのDFスミスは、天津飯とピッコロ大魔王の手下たちとの戦いは面白かったが、悟空との戦いの結末はランダムだったと述べた。^[42]