茶馬道

茶馬道（簡体字:茶馬道、繁体字:茶馬道）は、現在では一般的に茶馬古道（簡体字:茶馬古道、繁体字:茶馬古道）と呼ばれ、中国南西部の四川省、雲南省、チベットの山々を縫うように走るキャラバンルートのネットワークでした。^{[ 1 ]}これは茶の交易路でもありました。また、「南シルクロード」または「西南シルクロード」と呼ばれることもあります。^{[ 2 ]}

ルート沿いには、道、橋、宿場、市場町、宮殿、宿営地、神社、寺院など、数多くの考古学的および記念碑的な要素が現存している。^{[ 3 ]}

「茶馬古道」とは、特定の意味を持つ歴史的な概念である。唐・宋時代から中華民国時代にかけて、漢民族とチベット民族の間で茶と馬の交易によって形成された主要な交通路を指す。

四川省と雲南省は、世界初の茶の産地と考えられている。茶栽培に関する最古の記録によると、紀元前65年以前には、四川省の成都と雅安の間にある蒙頂山で茶が栽培されていた。雅安は20世紀まで、茶貿易の重要な拠点であった。

約1000年前から、茶馬古道は雲南からチベット、そして四川省を経由して中国中部へと続く交易路となった。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} この交易ネットワークを通じて、茶（通常は茶磚）が雲南省普洱県を起源として中国やアジア各地に初めて広まったと考えられている。[9][10] このルートは、チベットのポニーと中国茶の交易が盛んに行われていたことからその名^{がついた。この交易}は少なくとも宋王朝時代にまで遡り、当時、頑丈な馬は中国が北部の遊牧民と戦う上で重要だった。^{[ 11 ]}

人と馬の両方が重い荷物を運んだ。茶運び人は、時には60～90kg  （132～198 ポンド）を超える茶葉を運ぶことがあり、これはしばしば自分の体重以上の量だった。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}運び人は、歩行時のバランスを取るためと、休憩時に荷物を支えるために金属製の先端が付いた杖を装備していたため、荷物を横たえる必要がなかった（写真に示されているように）。

茶の他に、ラバのキャラバンは成都から塩や絹製品、特に 四川刺繍（蜀錦）を運んだ。

茶馬古道は複雑な道路網であり、四川省、雲南省、貴州省にある茶馬古道の一部と関連する史跡は、2013年3月5日に中国国家重点文化財保護単位の第7弾として登録されました^{[ 15 ]。}茶馬古道網には、古代道路跡、宿場、商店、塔、橋、桟橋、関連するギルドの建物、宗教建築物、鉱業・冶金遺跡、窯跡、崖の彫刻や碑文など、国家重点文化財保護単位として登録された文化遺産が数多くあります。

2013年3月5日、茶馬古道は中華人民共和国国務院により、国家重点文化財保護単位の第7弾として発表された。^{[ 15 ]}

21世紀には、茶馬古道の遺産が成都とラサを結ぶ鉄道の推進に利用されている。この計画中の鉄道は、中華人民共和国の第13次5カ年計画の一部であり、四川チベット鉄道（川蔵鉄道）と呼ばれ、康定を含む沿線の都市を結ぶ。当局は、これが人々の福祉に大きな利益をもたらすと主張している。^{[ 34 ]}

• 
  飛祥閣石窟（西暦689年）、成都から雅安への道沿いにある仏教美術。
• 
  宋の孝宗皇帝（西暦1186年）によって孟頂山に名付けられた王立茶園。孟頂山は、紀元前65年に記録に残る最初の茶栽培が行われた場所である。
• 
  成都と雅安を結ぶ浦江に残る古代の交易路。
• 
  四川省天泉市にある、古道沿いの甘西坡宿場跡。
• 
  四川省天泉市にある、清朝茶馬局の公式茶倉庫。
• 
  成都から雅安への道沿いにある、石塔寺（西暦1169年建立）の石塔。
• 
  チベット最東端のマーカム県。この地域、メコン川上流付近には、四川ルートと雲南ルートの分岐点があった。
• 
  チャムド近郊のメコン川渓谷。そこは茶馬古道が川を渡る場所である。

• お茶
• プーアル茶
• 蒙頂甘露茶
• 唐とチベットの関係
• 宋とチベットの関係
• 雲南省沙渓市は、古代の茶交易路沿いの建川県にある、保存状態の良い歴史的な交易町です。
• シベリアルート
• シルクロード
• ジェフ・フックスは、この道を全行程歩破した最初の西洋人である。

• フォーブス、アンドリュー；ヘンリー、デイビッド（2011）。中国の古代茶馬古道。チェンマイ：コグノセンティ・ブックス。ASIN B005DQV7Q2 
• フォーブス、アンドリュー、ヘンリー、デイビッド（2011）。『黄金の三角地帯の商人たち』チェンマイ：コグノセンティ・ブックス。ASIN B006GMID5 
• フリーマン、マイケル、アーメド、セレナ（2011）。茶馬古道：チベットへの中国古代交易路。バンコク：リバーブックス社。ISBN 978-974-9863-93-0。

• ドキュメンタリー：アジアへの洞察 - 天国のアジア回廊- KBS制作。テレビ番組。
• 茶馬古道 - ナショナルジオグラフィック誌
• 「茶馬古道」、ジェフ・フックス著、『シルクロード』第6巻第1号（2008年冬号）。
• インタビュー: ジェフ・フックス ( 2018年10月29日にWayback Machineにアーカイブ済み)、Gokunming、2010年8月11日。
• Bob Rogers と Claire Rogers による 記事「今日の茶馬古道を旅する」、Desert Leaf 誌、2011 年 2 月号、 2013 年 7 月 29 日にWayback Machineにアーカイブされました。