タルン・マジュムダール

タルン・マジュムダール
2018年コルカタブックフェアでのマジュムダー
生まれる	( 1931-01-08 )1931年1月8日 ボグラ、ベンガル州、イギリス領インド
死亡	2022年7月4日(2022-07-04)（享年91歳） インド、西ベンガル州、コルカタ
国籍	インド人
母校	セントポール大聖堂ミッションカレッジ スコティッシュ チャーチ カレッジ カルカッタ大学
職業	映画監督
活動年数	1959–2018
配偶者	サンディヤ・ロイ
受賞歴	パドマ・シュリ 国家賞 BFJA賞 フィルムフェア賞 アナンダロック賞

タルン・マジュムダール（Tarun Majumdar、1931年1月8日 - 2022年7月4日）は、ベンガル映画での作品で知られるインドの映画監督、ドキュメンタリー映画監督、作家、イラストレーター、脚本家である。^[1]彼は、5つのナショナルアワード、7つのBFJAアワード、5つのフィルムフェア賞、およびアナンダロック賞を受賞した。1990年にインド政府は彼に、民間人として4番目に高い賞であるパドマ・シュリー賞を授与した。 ^{[2]彼はインドで最も影響力のある映画監督の一人として認められている。彼の数少ない映画は、同時代の}アラビンダ・ムコパディヤイ、ゴータム・ゴースと共に、インド国立映画アーカイブによって修復およびデジタル化されている。^{[3]彼は、1978年の}Ganadevata、 1971年のNimantran、 1963年のPalatakで伝説的な映画監督である。

彼はサチン・ムケルジー、ディリップ・ムケルジーとともに、ヤトリクというスクリーン名で、スチトラ・センとウッタム・クマールが主演した1959年のベンガル語映画『 Chaowa Pawa』で監督デビューを果たした。^[4]

彼は1962年のベンガル映画「Kancher Swarga」で最初のナショナル・アワードを受賞しました。^[5]また、 Palatak（1963年）、「Nimantran（1971年）」、「Sansar Simante（1975年）」 、 「Ganadevata （1978年）」などの監督作品でも広く批評家の称賛を集めました。^[6]彼はNimantran （1971年）でナショナル・アワード、BFJAアワード、フィルムフェア賞を受賞しました。Ganadevata （ 1979年）ではナショナル・アワードとフィルムフェア賞を受賞しました。

彼は、『Balika Badhu』（1967 年）、 『 Kuheli』（1971 年）、『Shriman Prithviraj』（1973 年）、 『 Fuleswari』（1974 年）、『Dadar Kirti』（1980 年）、 『 Bhalabasa Bhalovasa』（1985 年） 、 『Apan Amar Apan』（1990 年）などの大ヒット作を生み出しました。^{[7] [8]}

彼の元妻サンディヤ・ロイは彼の映画20本に出演し、タパス・ポールは8本に出演した。ムシュミ・チャタジー、マフア・ロイチョウドリー、アヤン・バナージー、タパス・ポール、アビシェーク・チャタジー、ナイナ・バンドーパディヤイは彼によって銀幕の世界へ紹介された。^[9]監督兼脚本家のスーラジ・バルジャーティヤの父ラージクマール・バルジャーティヤとラージクマール・バルジャーティヤの友人で伝説の映画監督タルン・マジュムダールが『Maine Pyar Kiya』の脚本を提案した。

マジュムダールは1931年1月8日、当時イギリス領インドのベンガル州の一部であったボグラで生まれた。^{[10] [11]}父のビレンドラナート・マジュムダールはムンシルハト出身の自由の闘士だった。^[12]彼はセントポール大聖堂ミッションカレッジで中等教育を学び、スコティッシュチャーチカレッジで卒業した。どちらもカルカッタ大学に所属している。 ^{[13] [14] [15]彼は}ベンガル人女優のサンディヤ・ロイと結婚したが、後に別居したが離婚はしなかった。^{[11] [1]} 2011年5月、マジュムダールはナンダン（コルカタにある西ベンガル州映画センター）の顧問の職を辞した。

マジュムダールはポスターイラストレーターから映画技術者としてキャリアをスタートさせた。彼の初期の作品はヤトリク（ベンガル語では発音はジャトリク）名義でクレジットされていた。ヤトリクはタルン・マジュムダール、サチン・ムケルジー、ディリップ・ムケルジーの3人組監督のスクリーンネームで、1963年以降はそれぞれ別々にクレジットされるようになった。ヤトリクとしての最初の作品はウッタム・クマールとスチトラ・セーン主演の『 Chaowa Paowa』（1959年）である。^[16]ヤトリクはディリップ・ムケルジー主演の 『Kancher Swarga』 （1962年）を制作した。

1965年、マジュムダールは2本の映画を制作した。スミトラ・チャタジー主演の『Ektuku Basa』とバサンタ・チョードリー主演の『Alor Pipasa』である。両作品ともサンディヤ・ロイが女性主人公を演じた。1967年、彼はその年最も興行収入の高い映画の一つである『Balika Badhu』を制作した。これはビマル・カルのベンガル語の物語を翻案したもので、十代のムシュミ・チャタジーがデビューした作品である。彼は1976年にこれをヒンディー語でリメイクし、そこそこの成功を収めた。彼の『Shriman Prithviraj』は興行的に大成功を収めた。^[17]

1974年、マジュムダール監督はサンディヤー・ロイを主役にした映画「Fuleswari」を監督した。当時のベンガル音楽業界の大物たち（ヘーマンタ・ムカジー、マンナ・デイ、サンディヤー・ムカジー、アールティ・ムカジー、アヌプ・ゴーシャル）がこの映画の歌を担当した。数年後、マジュムダールは「Fuleswari」をお気に入りの映画として認めた。1975年、彼はラージェン・タラフダールの脚本に基づき「Sansar Simante」を監督した。この映画自体はプレメンドラ・ミトラの短編小説を脚色したものである。スミトラ・チャタジーは泥棒のアゴールを演じた。数年後、チャタジーはアゴールが自分の最高の役柄の1つであったことを認めた。^[18] 1979年、マジュムダールの映画『ガナデヴァタ』は、健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画としてナショナル・フィルム・アワードを受賞した初のベンガル映画となった。

彼は、シャラディンドゥ・バンドヨパディヤイの短編小説に基づいた映画「Dadar Kirti 」（1980年）で、女性主演にマフア・ロイチョウドリーを起用した。 ^[19]彼は、ビニ役にデバシュリー・ロイを提案した。当時キャリアに苦しんでいたロイは、出演映画ではルムキ・ロイとしてクレジットされていた。マジュムダールはルムキという名前が気に入らなかった。彼はルムキの母アラティ・ロイの前で、彼女の名前をデバシュリーに変えるよう提案し、母は同意した。^{[12]アヤン・バネルジーは、ビニの陽気な恋人サントゥ役に選ばれた。この映画は、マフア・ロイチョウドリー演じるサラスワティと恋に落ちる主人公ケダル役で主演した}タパス・ポールのデビュー作となった。この映画は興行的に大成功を収め、ポールをスターの座に押し上げた。^{[20] [21]}この映画は1981 年にロイチョードリー映画賞イースト賞を受賞した。 ^[22]

マジュムダール監督はサンディヤー・ロイを4本の映画に立て続けに起用した。 『Shahar Theke Dure』（1981年）、『Meghmukti』（1982年）、『Khelar Putul』（1982年）、『Amar Geeti』（1984年）である。最後の2本の映画は興行的に大失敗に終わり、メディアではサンディヤー・ロイはもはや大衆の支持を集められないとの憶測が飛び交った。彼はロマンティックドラマ『Bhalobasa Bhalobasa』にタパス・ポールとデバシュリー・ロイを起用した。この映画は興行的に大成功を収めた。^{[23]マジュムダール監督はポールを別の2本の映画}『Agaman』（1988年）と『Parashmoni』（1988年） に起用した。

マジュムダール監督は再びポールをプロセンジット・チャタジー、サタブディ・ロイと共演させ、 『Apan Amar Apan』（1990年）を制作した。この映画は興行的に大成功を収めた。^[24]

2003年、彼はビブティブシャン・バンドパディヤイの小説に基づいた映画『アロ』でカムバックした。リトゥパルナ・セングプタが主役を演じた。この映画は批評家や一般から高い評価を受け、その年のヒット作の一つとなった。^{[25]マジュムダールの映画の多くと同様に、サウンドトラックには}ラビンドラナート・タゴールが作詞作曲した曲が使われている。^[26]

2006年、彼は『Bhalobasar Onek Naam』を監督し、ウッタム・クマールの孫であるゴウラブ・チャタジーとヘマンタ・ムケルジーの孫娘、そしてムシュミ・チャタジーの娘メーガを主演に起用した。^[27]批評家や観客からの評判は芳しくなかった。^{[28] [29]}

2007年、彼は共同家族の物語に基づいた別の長編映画「チャンダル・バリ」を制作し、視聴者から批評家の称賛を得てヒットした。再びリトゥパルナ・セングプタが主演を務めた。プレイバック・シンガーのバブル・スプリーヨは、この映画でリトゥパルナの相手役としてデビューした。^[30]使用された曲は再びラビンドラナート・タゴールが作曲した。^{[31] [32]}

彼の最後の長編映画『Bhalobashar Bari』は2018年に公開された。^{[33] [34]}リトゥパルナ・セングプタが再びこの映画の主人公を演じた。この映画は大きな経済的失敗に終わった。^{[35] [36]}

マジュムダールの映画は、その不朽のキャラクターといつまでも色あせない音楽で人気を博した。彼は文学とラビンドラ・サンギートに親近感を抱いていた。^[10]タルン・マジュムダールは、「私は文学に基づいて映画を作ります。実験と称して物語のない映画を作る監督とは違います。私にとって、映画は大衆の媒体として観客を引き付けるものでなければなりません。映画が商業的に成功しなければ「良い」ものではないと私は信じています。観客は常に良い映画を求めているからです。 」と説明する。 ^[24] マジュムダールは田舎の生活を温かく描き、彼らの生き方を称賛した。「マジュムダールは、インドの田舎を舞台にした物語を、あらゆる層の観客にアピールする思いやりと洗練さをもって語りました」と『フェルダ：レイの探偵50年』の製作者は述べている。「彼にとって、ベンガルの観客以上に重要なことは何もありませんでした。国際映画祭や国内の賞に煩わされることはなく、タルン・マジュムダールの映画のネガのほとんどは破棄されています。 「映画の修復と保存は利益を生む仕事ではないが、確かに必要な仕事だ。だから私は政府にこの件で協力するよう要請する」と国家賞を受賞した映画監督のゴータム・ゴースは語った。「マジュムダールの映画の修復については、タパン・シンハも同様の感情と訴えがあった。彼は私の演劇を観て、感想を述べてくれた。彼は多様なテーマの映画を作ったので、それらは未来の世代のために修復されるべきだ」と俳優のマノジ・ミトラは語った。

• インディアン エクスプレス、その名はGanadevata Expressです。このインディアン エクスプレスの名前は、ノーベル賞候補となった Tarasankar bandopadhay の同名小説 Ganadevata を基にした Tarun majumdar の映画にインスピレーションを得ています。
• Nandan（コルカタ）の諮問委員会の責任者。
• マストゥル パトリカのチーフ パトロン ( মাস্তূল ) 2012- 2018
• バリカ・ヴァドゥはヒンディー語で制作され、カラーズテレビで放映された。^[37] 2008年7月21日から2016年7月31日までの間に2,245話が放送された。
• 最も人気のあるテレビシリーズ「コモラ・オ・スリマン・プリトヴィラジ」は、スタージャルサで放映され、ラカン・ゴーシュが監督し、アクロポリス・エンターテインメントが2023年に制作しました。

マジュムダール氏は2022年7月4日、コルカタの病院で心臓発作のため91歳で亡くなった。 ^[11]亡くなる前は胸部感染症、腎臓および心臓疾患を患っていた。^[11] タルン・マジュムダール氏は医学教育の推進のため、コルカタのSSKM病院解剖学部に遺体を寄付した。

• 彼は最初の本『Cinemapara Diye Part -1 & 2』を執筆しました。
• バティル・チトラナティヤ
• ナクシ・カンタ
• シャプラ シャルカー ディングリ

西ベンガル州のママタ・バネルジー首相はタルン・マジュムダールの死に悲しみを表明した。ニマントランはインド国立映画アーカイブによって修復され、デジタル化された。^{[3]タルン・マジュムダールは1990年に名誉ある}パドマ・シュリー賞 を受賞した。彼は2017年に西ベンガル州映画ジャーナリスト協会賞で生涯功労賞を受賞した。^[48]

• IMDbのタルン・マジュムダール
• BookMyShow の Tarun Majumdar

• ラジ・チャクラボルティ
• スジット・モンダル