タングルウッド物語

『タングルウッド物語』（Tanglewood Tales for Boys and Girls）は、アメリカの作家ナサニエル・ホーソーンが1853年に発表した作品で、 『不思議な物語』（A Wonder-Book for Girls and Boys）の続編にあたる。有名なギリシャ神話を子供向けに書き直した作品である。

本書には以下の神話が収録されている。

• テセウスとミノタウロス（章：「ミノタウロス」）
• アンタイオスとピグミー族（章：「ピグミー族」）
• ドラゴンの歯（章：「ドラゴンの歯」）
• キルケの宮殿（章：「キルケの宮殿」）
• プロセルピナ、ケレス、冥王星、そしてザクロの種（章：「ザクロの種」）
• ジェイソンと金羊毛（章：「金羊毛」）

ホーソーンは「道端」と題した序文を執筆したが、これは彼が1852年から亡くなるまで住んでいたコンコードの道端を指している。序文の中でホーソーンは、若い友人ユースタス・ブライトが訪ねてきて、 『ワンダーブック』の続編を求めたことがきっかけで、この物語集を書くに至ったと述べている。序文の中でホーソーンは、これらの物語は後にユースタス従兄弟によっても語り直されたと述べているが、 『ワンダーブック』の枠物語は放棄されている。

ホーソーンは、金ぴか時代に実業家たちの保養地であったバークシャーの小さなコテージを借りて最初の本を書いた。コテージの所有者である鉄道王は、そこで書かれた本にちなんでコテージを「タングルウッド」と改名した。後に、近くの大邸宅もタングルウッドと改名され、そこで野外クラシックコンサートが開催され、バークシャーの夏の伝統となった。皮肉なことに、ホーソーンはバークシャーでの生活を嫌っていた。^{[ 1 ]}

ヒューストンのタングルウッド地区は、この本にちなんで名付けられました。この本は、タングルウッドの開発者であるウィリアム・ファリントンの娘、メアリー・キャサリン・ファリントンのお気に入りでした。^{[ 2 ]}この本は、ワシントン州にある木々が生い茂るタングルウッド島の名前の由来になったと言われています。^{[ 3 ]}

• 『タングルウッド物語』は、プロジェクト・グーテンベルクで入手可能です。
• タングルウッド物語（Faded Page 、カナダ）
• 『タングルウッド物語』、1853年版のスキャン画像、挿絵入り、 Googleブックスで閲覧可能。
• 『タングルウッド物語』、1921年版のスキャン画像、ヴァージニア・フランシス・ステレットによる挿絵、ウィキメディア・コモンズで入手可能。
• LibriVoxで入手可能なパブリックドメインのオーディオブック「Tanglewood Tales」