シチリア王タンクレード

タンクレード
シチリアのタンクレードと息子のロジャーとウィリアム
シチリア王
治世	1189年 – 1194年2月20日
前任者	ウィリアム2世
後継	ウィリアム3世
生まれる	1138 レッチェ（プーリア）、シチリア王国
死亡	1194年2月20日（1194-02-20）（55歳～56歳）
埋葬	ラ・マジョーネ、パレルモ
配偶者	アチェッラのシビラ
問題	シチリア王ロジャー 3 世 シチリア王ウィリアム 3 世 エルビラ コンスタンス ヴァルドラダ
家	オートヴィル
父親	アプリア公ルッジェーロ3世
母親	レッチェのエマ

タンクレード（イタリア語：タンクレディ、1138年 - 1194年2月20日）は、1189年から1194年までシチリア王であった。彼はレッチェで、ルッジェーロ2世の長男であるプーリア公ルッジェーロ3世と、レッチェ伯アカルド2世の娘である愛人エマとの庶子として生まれた。彼は祖父から「レッチェ伯」の称号を受け継いだため、しばしばタンクレード・ディ・レッチェと呼ばれる。彼は背が低く醜い顔立ちのため、批評家から「猿の王」と揶揄された。^[1]

ロジャー公の死後、将来のトラブルを防ぐために、ロジャー2世はタンクレードとその弟ウィリアムをパレルモで厳重に監禁した。^[2]

1161年3月9日、タンクレードは叔父のターラント公シモンに加わり宮殿に侵入し、国王ウィリアム1世と王妃マルガレーテ、そして彼らの2人の息子を拘束し、イスラム教徒の虐殺を扇動した。当初は、この2人の息子のうち年上の方、プーリア公ルッジェーロ4世がウィリアムに代わって戴冠する予定であったが、すぐに民衆はシモン自身の即位を支持した。しかし、シモンが立候補する前に反乱は鎮圧され、民衆は落ち着きを失った。反乱軍は国王を解放し、城に撤退せざるを得なくなった。彼らには追放を条件に恩赦が与えられ、タンクレードを含む多くの人がその申し出に応じた。タンクレードはコンスタンティノープルに追放され、 1166年に従弟のウィリアム2世が新国王に即位するとシチリア島に戻った。

1174年、タンクレードはウィリアム2世に代わって大艦隊を率いてエジプトに向かった。シチリア人はアレクサンドリアの近くに上陸したが、期待していた同盟軍が来ないこと（エルサレム王アマルリック1世の死去のため）とサラディンの軍隊が近づいていることに気づき、船に戻って帰国した。^[3]

ウィリアム2世には後継者がいなかったため、タンクレードが王位を主張する機会があった。これを防ぐため、1184年10月にウィリアムは叔母コンスタンツを修道院から解放し、彼女の結婚を承認して後継者に指名した。^[4]

1185 年 6 月、タンクレードは義理の兄弟であるアチェッラ伯リチャードの指揮の下、300 隻の巨大なシチリア艦隊を率いてドゥラッツォに向かい、ビザンチン帝国の中核を攻撃した。8 月、海軍と陸軍に包囲されたテッサロニキは占領され、略奪された。シチリア軍はその後、ビザンチン皇帝イサキオス 2 世の軍によって大きな損害を受け、バルカン半島への帰途で壊滅したが、タンクレードの艦隊は無傷でシチリア島に戻った。

1186年6月、タンクレードとブリンディジのマルガリトゥスはノルマン艦隊を率いてキプロス島へ向かい（キプロスの総督イサキオス・コムネノスはビザンツ帝国に反乱を起こしていた）、イサキオス2世の軍艦70隻を難なく拿捕し、そこにやって来たビザンツ帝国の将軍たちを追い出し、ビザンツ帝国最大の海軍損失をもたらした。後にマルガリトゥスはザキントス島、ケファロニア島、イタキ島の伯爵に任命された。

タンクレードはレッチェの知事であり、レッチェのカタドに聖ニコラウス教会（1180年）を建てたほか、スクインツァーノの近くに聖マリア教会の複合施設とオトラント大聖堂の重要な建築物を建てた。

タンクレードはコンスタンスに忠誠を誓っていたにもかかわらず、1189年にウィリアム2世が死去するとすぐに反乱を起こして島の実権を握り、1190年初めに戴冠した。彼のクーデターは副宰相マシュー・ダジェロと官僚階級に支持され、一方でコンスタンスとその夫でローマ王ハインリヒ6世の対立する主張は貴族のほとんどに支持された。 ^{[5]シチリア王位候補でもあった} アンドリア伯ロジェーロはコンスタンスとハインリヒの支持者の一人であった。マシュー・ダジェロはロジェーロの名誉を傷つけることに成功し、同年タンクレードの義理の兄弟であるアチェッラ伯リチャードはロジェーロを騙して捕らえ、処刑した。マシューはまた教皇クレメンス3世にタンクレードを支持するよう説得し、タンクレードはマシューを宰相に任命した。

タンクレードは優秀な軍人であったが、小柄な体格のため、詩人で年代記作家のエボリのペトロスから「タンクレドゥルス」というあだ名をつけられた。^[5]ある程度の民衆の支持があったにもかかわらず、彼の統治は最初から困難な課題に直面した。

1190 年、イングランド王リチャード 1 世は、聖地に向かう大規模な十字軍を率いてシチリア島に到着しました。リチャードは直ちに、1189 年にタンクレードによって投獄された妹のウィリアム 2 世の妻ジャンヌの釈放と、彼女の持参金および持参金(ドイツ人への声高な支持に対する返答)の全額を要求しました。また、ウィリアム 2 世が十字軍に約束した財政的約束をタンクレードが果たすことも要求しました。タンクレードがこれらの要求に難色を示したため、リチャードはラ バニャーラの修道院と城を占拠しました。

リチャードはシチリア島で、フィリップ2世率いるフランス十字軍と合流した。2つの外国軍の存在はすぐに地元民の間に不安を引き起こした。10月、メッシーナの人々は反乱を起こし、外国人に島から立ち去るよう要求した。リチャードはこれに応えてメッシーナを攻撃し、1190年10月4日にメッシーナを占領した。街が略奪され焼き払われた後、リチャードはそこに拠点を築き、冬を過ごすことにした。

リチャードは、タンクレードが最終的に条約に同意した1191年3月までメッシーナに留まりました。条約の主な条項は次のとおりです。

• ジョアンは釈放され、持参金とともに持参金も受け取ることになった。
• リチャードとフィリップはタンクレードをシチリア王として認め、3つの王国間の平和を保つことを誓った。
• リチャードは正式に甥のブルターニュ公アーサーを推定相続人として宣言し、タンクレードはアーサーが成人したら娘の一人をアーサーと結婚させると約束した（アーサーは当時4歳だった）。

条約に署名した後、リチャードとフィリップはついに聖地に向けてシチリア島を出発した。リチャードは出発前に、タンクレードにエクスカリバーだと主張する剣を与え、友情を確固たるものにしたと噂されている。^[6]

ついに十字軍を追い払ったタンクレードは、次に北からの脅威に直面した。1191年4月、ローマでハインリヒとコンスタンツは教皇ケレスティヌス3世によって神聖ローマ帝国の皇帝と皇后に戴冠され、2人はシチリア王国の領有権を主張するために南に向かった。コンスタンツは夫に同行し、大軍を率いてレグノに下った。王国の北部の町々はハインリヒに門を開いたが、その中にはノルマン人の最古の拠点であるカプアとアヴェルサも含まれていた。 かつてルッジェーロ2世の本土の首都であったサレルノは、ハインリヒを歓迎するとの知らせを事前に送り、夏の暑さを避けるためコンスタンツに父の古い宮殿に滞在するよう招いた。ナポリは全戦役を通じて最初の抵抗を示し、マルガリートゥス・ディ・ブリンディジの艦隊の助けを借りて包囲に耐えたが、帝国軍の多くはマラリアと疫病で倒れた。結局、帝国軍は王国から完全に撤退を余儀なくされた。コンスタンスはヘンリーが間もなく戻ってくるという兆しとして、小さな守備隊とともにサレルノに留まった。

ヘンリーが帝国軍の大半を率いて撤退すると、帝国の手に落ちたと思われていた町々は、ほとんどがタンクレードの報復を恐れ、直ちにタンクレードへの忠誠を宣言した。サレルノの民衆はタンクレードの支持を得る好機とみて、メッシーナにいるコンスタンツをタンクレードに引き渡した。ヘンリーが必ず戻るつもりだったことを考えると、これは重要な戦利品だった。タンクレードは怒ってコンスタンツをドイツ侵攻のせいにしたが、皇后の衣装を着たコンスタンツは、タンクレードに奪われた領土を取り戻すのだと答えた。タンクレードは、拘留されていた叔母を常に丁重に丁重に扱ったが、妻のシビーラ王妃は、それが暗に叔母の領有権を認めることになると考えて強く反対した。コンスタンツはシビーラの監視下でパレルモに送られ、彼女と一緒に食事をし、彼女の寝室で眠った。シビラは、パレルモの住民がコンスタンツに同情しているか、シチリアの法的な相続人としてコンスタンツを見ていると感じたため、コンスタンツを処刑することを提案したが、タンクレードはそれが自分の人気を傷つけることを懸念して同意しなかった。その代わりに、シビラにマシュー・ダジェッロに相談するよう提案し、マシュー・ダジェッロがシビラの前で書いた手紙を受け取った後、コンスタンツをナポリの卵城に閉じ込めて警備を強化した。皇后を手中に収めたタンクレードは当初、ヘンリーに停戦を強いたいと考えており、ヘンリーが認めない限り身代金を払わせようとはしなかった。1192年、タンクレードはマルタ伯マルガリートゥスを創設したが、これは皇后を捕らえるという予想外の成功のためかもしれない。しかし、タンクレードは、教皇ケレスティヌス3世がシチリア王として自分を正当化することと引き換えに、交渉上の優位性、つまり叔母を手放すつもりだった。一方、教皇はコンスタンツのローマへの安全な帰還を確保することで、ヘンリーが教皇に対して好意的になることを期待しており、帝国と王国が統合されることを依然として望んでいた。教皇の破門の脅迫により、タンクレードはそうせざるを得ず、コンスタンツに贈り物をした。しかし、コンスタンツがローマに到着する前に、帝国軍が教皇領の国境で介入することができ、 1192年の夏にアルプスを越えて無事にコンスタンツを帰還させた。そのため、タンクレードも教皇も皇后の捕虜生活から実質的に何も得なかった。^[7]

ヘンリーはレグノの国境沿いに守備隊を残していた。タンクレードは、広範な特権付与によって都市の支配を勝ち取ろうとした。グラヴィーナ（1192年6月）では、シチリアの王使節の地位を放棄することで教皇の支持を強化した。1192年と1193年には、自ら率いてプーリアの男爵たちに対する作戦を成功させた。しかし、幼い息子で共同王であったルッジェーロ3世の死から2か月後にパレルモ（1194年2月20日）でタンクレードが死去したことで、ホーエンシュタウフェン家のシチリア支配への道が開かれた。^[5]

未亡人のシビーラ・ダ・アチェッラは息子のウィリアム3世のために摂政を置いたが、ヘンリー8世はその年の後半にリチャード1世の高額な身代金で賄った軍を率いてイタリアに戻った。5月にナポリはほとんど打撃を受けることなく降伏し、残りの王朝もそれに続いた。シビーラと忠実なマルガリートゥスはパレルモ防衛の準備をしたが、市民は1194年11月20日に皇帝を承認した。タンクレードの家族はヘンリー8世の手に落ち、ウィリアム3世は去勢され失明したと噂され、1198年にドイツで亡くなったようである。 ^[5]ヘンリー8世はまた、タンクレードの遺体を墓から引き抜かせた。^[8]

タンクレードとシビラ・オブ・アチェッラとの間に生まれた子供は以下の通り。

• ロッジャー3世、プーリア公、シチリア王
• ウィリアム3世、プーリア公、シチリア王
• エルヴィラは、兄の死後レッチェ伯爵夫人となり、最初にブリエンヌ伯ヴァルテル3世と結婚し、^[9]次にトリカリオ伯ジャコモ・サンセヴェリーノと結婚し、最後にモディリアーノ伯（トスカーナではパラティーナ伯？）ティグリーニ・グイディと結婚した。
• コンスタンツェは後にヴェネツィア総督となるピエトロ・ツィアーニと結婚した。
• メダニア
• ヴァルドラーダは、後にヴェネツィア総督となるジャコモ・テッロと結婚した。

• Eric Böhme、1190：シチリア島でのイスラム教徒の反乱に関するアル・マフディーヤからの手紙の報告、Transmediterranean History 6.1（2024）。DOI：https://doi.org/10.18148/tmh/2024.6.1.78。
• ジョン・ジュリアス・ノーウィッチ『太陽の王国』、彼の著書『シチリアのノルマン人』の一部として再版、ISBN 0-14-015212-1