Loading article…
タミー・テレル | |
|---|---|
 1968年のテレル | |
| 生まれる | トーマシナ・ウィニフレッド・モンゴメリー 1945年4月29日 |
| 死亡 | 1970年3月16日（24歳） 米国ペンシルベニア州フィラデルフィア |
| 休憩所 | マウントローン墓地、シャロンヒル、ペンシルバニア州、米国 |
| 職業 | シンガーソングライター |
| 活動年数 | 1960–1969 |
| 親族 | ボブ・モンゴメリー（叔父） |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 | ボーカル |
| ラベル | |
トーマシナ・ウィニフレッド・モンゴメリー（1945年4月29日 - 1970年3月16日）は、タミー・テレルという芸名で知られたアメリカのシンガーソングライターで、 1960年代にはモータウン・レコードのスター歌手として、特に歌手マーヴィン・ゲイとの一連のデュエットで広く知られていました。
テレルは10代の頃にキャリアをスタートし、最初はセプター/ワンド・レコードでレコーディングを行い、その後ジェームス・ブラウンのレヴューのメンバーとして約9か月間、ブラウンのトライ・ミー・レーベルでレコーディングを行った。大学卒業後、テレルはチェッカー・レコードで短期間レコーディングを行った後、1965年にモータウンと契約した。ゲイと共に、彼女はビルボード・ホット100でトップ40シングルを7曲獲得しており、その中には1999年にグラミーの殿堂入りを果たした「エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」や[1]「エイント・ナッシング・ライク・ザ・リアル・シング」、「ユーアー・オール・アイ・ニード・トゥ・ゲット・バイ」などがある。
1967年10月14日、ハムデン・シドニー大学でのコンサートでゲイと共演中にテレルがゲイの腕の中で倒れたことで、テレルのキャリアは中断された。テレルはその後脳腫瘍と診断され、8回の手術を受けたが失敗に終わり、1970年3月16日に24歳で亡くなった。
若いころ
トーマシナ・ウィニフレッド・モンゴメリーはフィラデルフィアでジェニー（旧姓グラハム）とトーマス・モンゴメリーの子として生まれた。ジェニーは女優で、トーマスは理髪店のオーナーで地元の政治家だった。[2]姉によると、母親は「精神病」だったという。[3]
テレルは2人兄弟の姉だった。ドキュメンタリー『アンサング』によると、姉のルディーは、両親はテレルが男の子になると思っていたので、父親にちなんで名付けるつもりだったと語っている。[3]テレルが生まれたとき、両親はトーマシナという名前に決め、彼女を「トミー」というあだ名で呼んだ。[3]テレルは後に、 12歳のときに 映画『タミーと独身者』を見て、そのテーマソング「タミー」を聞いた後、名前を「タミー」に変更した。
ルディーの著書「私の妹トミー - 本当のタミー・テレル」によると、テレルは11歳のときに3人の少年にレイプされた。 [4]この頃、彼女は偏頭痛に悩まされ始めた。[3]当時は大したことではないと考えられていたが、家族は後にこれらの頭痛が脳腫瘍の診断と関係していた可能性があると述べた。[3]
テレルはフィラデルフィアのジャーマンタウン高校に通った。[5]
キャリア
初期の録音
1960年、ルーサー・ディクソンに見出されたテレルは、セプター・レコードの子会社ワンドと契約。タミー・モンゴメリー名義でバラード「If You See Bill」を録音し、シュレルズのデモを制作。次のシングルを出したあと、テレルはレーベルを離れた。ジェームス・ブラウンに紹介され、契約を交わし、彼のレヴュー・コンサート・ツアーでバックコーラスを歌うようになった。1961年、テレルはシェリーズというグループを結成。1962年後半、度重なる論争により彼女は追い出された。結局、彼らは別々の道を歩み、シェリーズはテレル抜きで活動を始めた。1963年、彼女は「I Cried 」を録音。ブラウンのトライ・ミー・レコードからリリースされ、彼女にとって初のチャートイン・シングルとなり、ビルボード・ホット100で第99位に達した。
テレルは後にチェッカー・レコードと契約し、バート・バーンズがプロデュースした「If I Would Marry You」をリリースした。これはジミー・ラドクリフとのデュエットで、テレルもこの曲を共同作曲した。この比較的失敗した後、テレルは音楽業界から半引退することを発表した。テレルはペンシルバニア大学に入学し、医学部進学課程を専攻し、2年間在籍した。[5]その最中、テレルはジェリー・バトラーからナイトクラブでの一連のショーで一緒に歌うように頼まれた。バトラーはテレルが学業を続けられるように手配した後、テレルはバトラーとツアーを始めた。1965年4月、デトロイトのトゥエンティ・グランド・クラブでのパフォーマンス中に、モータウンのCEOベリー・ゴーディに見出され、モータウンと契約することを約束された。[6]
テレルはこれに同意し、1965年4月29日、20歳の誕生日にモータウンと契約した。「I Can't Believe You Love Me」はテレル初のR&Bトップ40シングルとなり、その直後に「Come On and See Me」が続いた。1966年、テレルはスティーヴィー・ワンダーの「All I Do (Is Think About You)」とアイズレー・ブラザーズの「This Old Heart of Mine (Is Weak for You) 」という将来の名曲2曲を録音した。モータウンで初のシングルをリリースした後、テレルはモータータウン・レヴューに参加し、テンプテーションズのオープニングを務めた。
マーヴィン・ゲイとの成功
| 外部オーディオ | |
|---|---|
 タミー・テレルとマーヴィン・ゲイが歌う「エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」をYouTubeで聴く |
1967年初頭、モータウンは、メアリー・ウェルズやキム・ウェストンとのデュエットで成功を収め、オマ・ハードとのデュエットも録音していたマーヴィン・ゲイとのデュエット曲としてテレルを雇った。レコーディング・セッション中、ゲイは後に、一緒に歌い始めるまでテレルの才能に気づかなかったと回想している。 [3]デュエット曲は最初別々に録音された。最初のレコーディングであるアシュフォード&シンプソン作曲の「エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」のセッションでは、ゲイとテレルは別々のバージョンを録音した。[7]モータウンはボーカルをリミックスし、バック・ボーカルを編集してゲイとテレルのボーカルだけが主役になるようにした。
この曲は1967年春にポップのクロスオーバーヒットとなり、ビルボードホット100で第19位、R&Bチャートで第3位に達し、テレルをスターにした。次の「Your Precious Love」はさらに大きなヒットとなり、ポップチャートで第5位、R&Bチャートで第2位に達した。1967年末、このデュオは「If I Could Build My Whole World Around You」で再びトップ10入りを果たし、ポップチャートで第10位、R&Bチャートで第2位に達した。この曲のB面であるマーヴィン・ゲイ作曲の「If This World Were Mine」は、両方のチャートでささやかなヒットとなり、ポップチャートで第68位、R&Bチャートで第27位となった。
ゲイは後にこの曲を「タミーのお気に入りの1つ」と述べている。4曲すべてが、1967年の晩夏にリリースされたゲイとテレルの最初のデュエットアルバム『ユナイテッド』に収録されている。1967年を通して、ゲイとテレルは一緒にパフォーマンスするようになり、テレルは、ライブパフォーマンスを嫌っていたシャイでのんびりとしたゲイにとって、ボーカルとパフォーマンスのインスピレーションとなった。2人はヒット曲でテレビ番組にも一緒に出演した。彼らは、 1970年のキャッシュボックス誌の年間年末調査で、R&Bデュオの第1位に選ばれた。 [8] 1967年、ファンク・ブラザーズはバックバンドとしてマーヴィン・ゲイとタミー・テレルのライブショー をサポートした。
がんの診断
テレルがスターとしての地位を確立しつつあった一方で、幼少期から患っていた偏頭痛や頭痛は、より頻繁に起こるようになっていった。テレルは痛みを訴えながらも、周囲の人々にはパフォーマンスをするには十分回復していると主張していた。しかし、1967年10月14日、バージニア州ファームビル郊外のハンプデン・シドニー大学でゲイと「Your Precious Love」を演奏中に、テレルはステージ上でゲイの腕の中に倒れ込んだ。[11] [12]ヴァージニアから戻って間もなく、医師は彼女の脳の右側に悪性腫瘍があると診断した。テレルは1968年1月13日にフィラデルフィアのグラデュエイト病院で脳手術を受けた。 [13]
最初の手術から回復した後、テレルはデトロイトのヒッツビル・スタジオに戻り、「ユーアー・オール・アイ・ニード・トゥ・ゲット・バイ」をレコーディングした。この曲と「エイント・ナッシング・ライク・ザ・リアル・シング」はともにR&Bチャートで1位を獲得した。テレルの楽観的な見方にもかかわらず、彼女の腫瘍は悪化し、さらなる手術が必要となった。1969年までに、腫瘍のため医師から演奏を控えるよう指示されたため、テレルはライブから引退した。モータウンは1969年初頭にテレルの最初で唯一のソロアルバム「イレジスティブル」をリリースした。テレルは体調が悪く、レコーディングのプロモーションができなかった。アルバムには新しいレパートリーはなく、すべてのトラックは以前に録音され、しばらくの間お蔵入りになっていた。
マーヴィン・ゲイとヴァレリー・シンプソンは、テレルとゲイの3枚目のアルバム『イージー』の制作がどのように進んだかについて、それぞれ異なる話をしている。報道によると、テレルは手術のため体調が悪くなりレコーディングができなくなり、モータウンはテレルの代役としてヴァレリー・シンプソンを起用したという。この報道は『マーヴィン・ゲイ：何が起こっているのか、そしてモータウン・サウンドの最後の日々 』という本にも繰り返されている。[14]ゲイは後に、この動きは「BG（ベリー・ゴーディ）側のもう一つの金儲けの計画」だったと語った。[15]
一方、ヴァレリー・シンプソンは、病気のテレルがスタジオに連れ込まれ、シンプソンのガイドボーカルを録音できるほど回復したと述べ、アルバムではテレルが歌ったと主張した。[16] イージーはシングル「Good Lovin' Ain't Easy to Come By」、「What You Gave Me」、「California Soul」、および全英トップ10ヒット「The Onion Song」をプロデュースした。1969年後半、テレルはマーヴィン・ゲイが出演したアポロシアターで最後の公の場に姿を現した。[3]ゲイはテレルを見つけるとすぐに駆け寄り、2人で「You're All I Need to Get By」を歌い始めた。[3]観客はスタンディングオベーションで彼らを祝福した。
私生活
「デヴィッド [ラフィン] は、女性に対して時々ひどい態度を取ることがありました。私たちのようにツアーに出ると、いろいろなことを耳にしたり見たりするものです。私たちはみんなタミーとジェームス ブラウンのことを知っていました。ジェームス ブラウンが女性に対してどんな態度を取っているか、つまり、女性をひっくり返す人だということは知っていました。当時は、女性の言い分を決して聞かなかったので、公平かどうかはともかく、彼が女性に挑発されたからひっくり返したのだ、と人々は推測していました。」
—オーティス・ウィリアムズ[17]
1962年、17歳のテレルは12歳年上のジェームス・ブラウンと虐待的な関係になった。1963年のある夜、ツアー中、テレルはブラウンが自分のパフォーマンスを最後まで見なかったとして暴行したためブラウンのもとを去った。フェイマス・フレイムスの元メンバーであるボビー・ベネットは事件を目撃した。「彼はタミー・テレルをひどく殴打した。彼女は血を流していた。タミーはお尻を叩かれるのが嫌だったので彼の元を去った」とベネットは語った。[18]
1966年のモータータウン・レビューで、テレルはテンプテーションズのリードシンガー、デヴィッド・ラフィンと熱烈な恋愛関係になった。[19]その年、テレルはラフィンのサプライズプロポーズを受け入れた。一緒に出演した際にテレルがステージ上で婚約を発表した後、彼女は彼がすでに結婚していることを知った。[5]
ラフィンには妻と3人の子供、そしてデトロイトに別のガールフレンドがいた。この事実とラフィンの薬物中毒が暴力的な口論を引き起こした。テレルは1969年にエボニー誌に、この関係の間の彼女の感情的な状態が口論の後に起こる頭痛の一因になっていると考えていると語った。[5]
1967年、ラフィンがバイクのヘルメットでテレルの頭を殴ったことで、テレルとの関係は終わった。[17]ラフィンがハンマーでテレルの頭を殴ったという噂もあり、彼女の原因不明の症状はさらに悪化した。[20] [21]この噂はテレルのUnsungエピソードで議論された。 [22]
テレルが亡くなった当時、彼女はアーネスト・「アーニー」・ギャレットと婚約していた。[19]彼はテレルが治療を受けていた病院の医師だった。[17]
病気と死
脳腫瘍による合併症が続いたため、1970年初頭までにテレルは車椅子を使い、失明と脱毛を経験し、体重はわずか93ポンド（42kg）になった。1970年1月21日の8回目で最後の手術の後、テレルは昏睡状態に陥った。彼女は3月16日に24歳で亡くなった。テレルの葬儀はフィラデルフィアのジェーンズメソジスト教会で行われた。[23]
葬儀では、ゲイが「ユーア・オール・アイ・ニード・トゥ・ゲット・バイ」が流れる中、最後の弔辞を述べた。テレルの婚約者でゲイの知り合いだったアーネスト・「アーニー」・ギャレット博士によると、テレルの母ジェニーは、テレルの親友だと思っていたゲイを除いて、モータウンの全員を葬儀に出席させないように怒ったという。彼女は、交際中にデヴィッド・ラフィンから彼女を守れなかったとして、レーベルの大半を責めた。テレルはペンシルベニア州シャロン・ヒルのマウント・ローン墓地に埋葬された。[24]
複数の伝記作家によると、ゲイはテレルの死を完全に乗り越えることはできなかったと伝えられており、テレルの死がゲイを鬱と薬物乱用へと導いたと述べている。さらに、1971年にリリースされた彼の名盤アルバム「What's Going On 」は、思慮深く控えめで成熟したテーマを扱った作品であり、テレルの死に対する反応でもあった。[25]
受賞とノミネート
1968年の第10回グラミー賞では、テレルとマーヴィン・ゲイが「エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」で最優秀リズム＆ブルース・グループ・パフォーマンス（ボーカルまたはインストゥルメンタル）にノミネートされた。[26]この曲は後に1999年にグラミーの殿堂入りを果たした。 [1]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- サイドAはテレル、サイドBはジャクソン
コンピレーションアルバム
シングル
- Bタミー・モンゴメリーによる作品。
参照
注記
- ^ ab 「グラミーの殿堂」。レコーディング・アカデミー・グラミー賞。
- ^ 「タミー・テレル」NNDB.com . 2013年7月30日閲覧。
- ^ abcdefgh タミー・テレル：Unsung、TV One、2011
- ^ モンゴメリー、ルディ（2005年）。『私の妹トミー - 本当のタミー・テレル』。ライト、ヴィッキー。ニューロムニー[イングランド]：バンクハウスブックス。ISBN 1904408168. OCLC 61347691.
- ^ abcd Peters, Art (1969年11月)。「タミー・テレルの試練」。エボニー: 94–104。
- ^ ワシントン2004年、125ページ。
- ^ Ain't No Mountain High Enough - Marvin Gaye、Tammi Terrell all music 2024年3月20日閲覧
- ^ 「1970年のベストR&Bアーティスト」(PDF)。Cash Box :76。1970年12月26日。
- ^ 「マキシン・ブラウン、病気のタミーの代役としてゲイと共演」Jet : 53、1967年11月9日。
- ^ 「This Day In History: Motown soul singer Tammi Terrell dies」. history.com . A&E Television Networks, LLC . 2015年6月24日閲覧。
- ^ 「歌手タミー・テレルがフィラデルフィアで24歳で死去」Jet :55.1970年4月2日。
- ^ ティンズリー、ジャスティン（2015年8月31日）。「マーヴィン・ゲイのNFLトライアウトが彼のキャリアを変えた方法」ESPN。
- ^ 「タミー・テレル、脳手術から回復」Jet : 56. 1968年2月8日。
- ^ エドモンズ、ベン（2001年）。『What's Going On?: Marvin Gaye and the Last Days of the Motown Sound』モジョブックス、25ページ。ISBN 9781841950839。
- ^ ポズナー、ジェラルド (2009) [2001]。モータウン：音楽、金、セックス、そして権力。ランダムハウス。p. 184。ISBN 9780307538628。
- ^ The Complete Motown Singles、第9巻：1969年、Motown/Hip-O Select、2008年、109ページ。
- ^ abc ベッツ、グラハム（2014）。モータウン百科事典。ACパブリッシング。ISBN 9781500471699. OCLC 907947717.
- ^ ゴールドバーグ、マイケル（1989年4月6日）。「ジェームス・ブラウン：悪魔との闘い」ローリングストーン誌。 2018年11月22日閲覧。
- ^ ab 「タミー・テレルの悲劇的な人生」。ゴールドマイン・マガジン。2015年4月9日。
- ^ クリージ、パール。(1990)。マイルズに怒る：黒人女性の真実へのガイド。サウスフィールド、ミシガン州：クリージグループ出版。p. 15。ISBN 0962814202. OCLC 24696989.
- ^ Whitaker, Tim (2008年10月22日). 「編集者注: Tammi Terrell (1945-1970)」. PhiladelphiaWeekly.com .
- ^ ロス、ケビン（2010年8月30日）。「Unsung Review: Tammi Terrell」。ラジオファクト。
- ^ 「タミー・テレルの最後の葬儀に何千人もの人が参列」Jet 1970年4月9日、60ページ。 2012年11月14日閲覧。
- ^ スタントン、スコット (2003)。『トゥームストーン・ツーリスト：ミュージシャン』（第2版）。ニューヨーク：ポケットブックス。p. 423。ISBN 0-7434-6330-7. 2022年7月3日閲覧。
- ^ アンケニー、ジェイソン。「タミー・テレル | 伝記と歴史」。オールミュージック。 2017年4月28日閲覧。
- ^ 「タミー・テレル」。レコーディング・アカデミー・グラミー賞。
- ^ abcdef 「US Charts > Tammi Terrell」。ビルボード。 2013年2月5日閲覧。
- ^ ab 「UK Charts > Tammi Terrell」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2013年2月5日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアチャートブック1970-1992。オーストラリアチャートブックPty Ltd、ターラマラ、NSW ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「CAN Charts > Tammi Terrell」RPM . 2013年2月5日閲覧。
- ^ abcd これらの曲はテレルの作品としてクレジットされているが、複数の情報源によると、ヴァレリー・シンプソンが、健康上の理由でテレルが歌えなかった曲や一部を代役で歌ったという。ゲイは、病気のテレルの代わりにシンプソンを起用したのはベリー・ゴーディだと述べた。それでも、ルディー・モンゴメリー（テレルの妹）は著書『My Sister Tommie: The Real Tammi Terrell』の中で、シンプソンではなくテレルの歌声が聞こえていると述べている。
参考文献
- モンゴメリー、ルディ（2005年）。『私の妹トミー - 本当のタミー・テレル』。バンクハウスブックス。ISBN 978-1-904408-16-1。
- リボウスキー、マーク (2010)。 『物乞いをするのは誇り高きこと: テンプテーションズの苦悩に満ちた人生と不朽の魂』。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 978-0-470-26117-0。
- タレフスキー、ニック（2006年）。『ノッキング・オン・ヘブンズ・ドア：ロックの死亡記事』オムニバス・プレス。ISBN 978-1-84609-091-2。
- ワシントン、ジョン (2004)。『ロックンロールの失われた英雄たち』。AuthorHouse。ISBN 978-1-4184-7243-6。
さらに読む
- リッツ、デイヴィッド。『分裂した魂：マーヴィン・ゲイの生涯』（2003年版、ISBN 978-0-306-81191-3）
- ウィットール、スーザン。『記録のために：モータウンの女性たち』 （1998年、ISBN 978-0-380-79379-2）
外部リンク
- オールミュージックのタミー・テレル
- Discogsの Tammi Terrell ディスコグラフィー
- Find a Graveの Tammi Terrell
- IMDbのタミー・テレル
- MusicBrainzの Tammi Terrell ディスコグラフィー