Loading article…
| シリアのパスポート | |
|---|---|
 | |
| タイプ | パスポート |
| 発行者 |  シリア・アラブ共和国内務省、移民・パスポート局 |
| 初発行 | 1929年（初版） 2023年8月21日（生体認証）[1] |
| 目的 | 身分証明書、国籍証明書 |
| 資格 | シリア国籍 |
| 有効期限 | 買収後6年[a] |
シリアのパスポート[ b]は、シリアの入国管理・パスポート局がシリア国民の海外旅行のために発行する渡航文書です。 [1]また、シリア国外のさまざまなシリア大使館で局に代わって発行されることもあります。
シリアのパスポートの有効期間は通常6年だが、兵役義務をまだ終えていない適格男性の場合、パスポートの有効期間は2年で、更新のたびに徴兵局の許可を得た上で発行される。[c]同様の制限が現職の政府職員にも適用される可能性がある。[2]
歴史
生体認証パスポート
2016年後半、シリア移民・旅券局は生体認証パスポートへの変更を計画していると発表した。[3] 2019年初頭、シリア内務大臣は同国が新しいパスポートを発行する準備を進めていると発表した。[4] 2023年8月、シリアは正式に生体認証パスポートを導入したが、注目すべきことに、フランス語の使用は廃止され、アラビア語と英語が残された。[1]
発行手続き
料金
パスポート申請料金は、国内外在住者で異なります。
- 国外: [5]
- パスポートの特急発行は800ドル。[d]
- 通常スピードパスポートは300ドルです。
- 国内：[7] [古い情報源]
- 即時パスポートの場合は1,526,250SYP（約111ドル）。
- パスポートの特急取得には137,500SYP（約10ドル）かかります。
- 通常のパスポートの場合は96,250SYP（約7ドル）。
内戦中の便宜
2015年4月、シリアはパスポートの要件を変更し、シリア内戦から逃れた難民を含むシリア国外のシリア人が諜報機関の審査を受けずにパスポートを取得できるようになりました。パスポートは「違法な方法で出国した、または非公式のパスポートや渡航文書を持っている」シリア人にも発行されますが、これはおそらくカタールのシリア反体制派代表が発行したパスポートを指していると思われます。[8]
種類
共通の特徴
シリアのパスポートの情報ページには、次のデータが記載されています。
- パスポート所持者の写真
- 種類（一般パスポートの場合は「PN」、外交パスポートの場合は「PD」、特別パスポートの場合は「PL」、サービスパスポートの場合は「PS」）
- 国コード (SYR)
- パスポート番号
- パスポート所持者の氏名
- 生年月日（日/月/年）
- セックス
- 出生地（シリアで生まれた人の場合は生まれた州名のみ、シリア国外で生まれた人の場合は生まれた国のみ）
- 父親の名前と母親の名前
- 所有者の国民ID番号（所有者の写真の下に記載）
- 有効期限（日/月/年）
- 発行場所（シリアで発行されたパスポートの場合、発行された州の名前とその州内の中心地を示す番号が記載され、シリア国外で発行されたパスポートの場合、発行国のみが記載されます）
- 発行日（日/月/年）
情報ページは機械可読領域で終わります。
項目はアラビア語と英語のテキストで識別されます（例：「تاريخ الولادة / 生年月日」）
パスポートメモ
パスポートの表紙の内側には、すべての国と地域の当局に宛てたメモが同封されており、所持者がシリア国民であること、通過を許可され国際基準に従って扱われることを要求する内容が記載されている。
アラビア語:
- يُطلب من موظفي حكومة الجمهورية العربية السورية ومن ممثليها في الخارج ويرجى من كل سلطة أخرى تعمل باسم الحكومة العربية السورية ومن السلطات المختصة أن تسمح لحامل هذا الجوازログイン アカウントを作成する重要な問題は、次のとおりです。
英語で：
- シリア・アラブ共和国の当局者、外交・領事当局、およびシリア・アラブ政府に代わって行動するその他の当局、ならびに関係外国当局は、このパスポート所持者の自由な通過を許可し、必要な援助と保護を与えるようお願いいたします。
通常のパスポート
通常のパスポートはシリア国民に発行されます。色は濃紺で、表紙の中央にシリア国章が
描かれています。上部中央には「الجمهورية العربية السورية」と「SYRIAN ARAB REPUBLIC」の文字が、下部中央には「جواز سفر」と「PASSPORT」の文字が、生体認証パスポートのシンボルとともに描かれています。
それらの下に配置されます。
外交パスポート
外交パスポートはバーガンディ色で、表紙の中央にシリアの国章が描かれています。
「الجمهورية العربية السورية」と「SYRIAN ARAB REPUBLIC」という単語が上部の中央に配置され、「جواز سفر دبلوماسي」と「DIPLOMATIC PASSPORT」の単語が下部の中央に配置され、生体認証パスポートのシンボルが表示されます。それらの下に配置されます。
これらは、以下のカテゴリーに発行され、外務省（議定書局）によって付与されます。A
-首相およびその他の大臣、
B -人民議会の議長および副議長、
C - 外交団および領事団のメンバー、および国際機関へのシリア代表団のメンバー、 D -
海外の外交使節団のさまざまな階級の技術武官、
E - 外交手荷物保持者、 F -任務遂行中にシリア・アラブ共和国から国連および国際司法裁判所
の主要機関に派遣されたメンバー、G - 元外務大臣、H - 上記のカテゴリーのメンバーの妻、未成年の子供、未婚の娘。
外交パスポートは、所持者が外交パスポートを発給した国に到着するとその免責特権を失うため、所持者がシリア領土に到着するとその価値を失います。
特別パスポート
特別パスポートは茶色で、表紙の中央にシリア国章が描かれています。
上部中央には「الجمهورية العربية السورية」と「SYRIAN ARAB REPUBLIC」の文字が、下部中央には「جواز سفر خاص」と「SPECIAL PASSPORT」の文字が、生体認証パスポートのシンボルとともに描かれています。それらの下に配置されます。
これらは、以下のカテゴリーに対して発行され、外務省（議定書局）によって付与されます。A
- シリアの州知事。B
- 次官以上のレベルで勤務する職員およびそれと同等の者。C
- 人民議会議員。D
- 元大使および大臣。E
- 公式移動中に外交使節団のメンバーとみなされるアラブ連盟のシリア人職員。F
- 外交使節団およびシリアの国際機関代表団に所属する管理および事務職員。G -
カテゴリー（A）の個人の妻およびその未成年の子。H
- 他のカテゴリーのメンバーの妻およびその同行する未成年の子。
特別パスポートは、所持者がシリア領土に到着するとその価値を失います。なぜなら、特別パスポートは、所持者がその特別パスポートを発行した国に到着すると免責特権を失うからです。
サービスパスポート
サービスパスポートはミッションパスポートとも呼ばれ、緑色で、表紙の中央にシリア国章が描かれています。上部の
中央には「الجمهورية العربية السورية」と「SYRIAN ARAB REPUBLIC」の文字が、下部の中央には「جواز سفر مهمة」と「SERVICE PASSPORT」の文字が、生体認証パスポートシンボルとともに描かれています。それらの下に配置されます。
これらは、外務・外国人省（議定書局）が、外務大臣の要請
に基づき、会議、会合、展示会、および上記以外の国際機関など、海外での公務に派遣される国家公務員に対して発行されます。
任務のパスポートは任務が完了し、所持者がシリア領内に到着するとすぐに無効になります。
ハッジパスポート
ハッジパスポートは、ハッジを希望する国民に発行されます。このパスポートは 1 回の旅行に有効で、シリア領土に戻った後に期限切れとなります。このパスポートは、内務省 (移民・パスポート局) が基金省(ハッジ・ウムラ局) と連携して発行します。
海事パスポート
海事パスポートは運輸省（海事検査局） が船舶の船員に発行します。
航空パスポート
航空パスポートは運輸省（航空総公社）から航空機管制機関に発行されます。
その他のパスポート
シリア政府はまた、2種類の渡航文書を発行しています。
- パレスチナ難民のための特別渡航文書: 1948 年の第一次中東戦争中にシリアへ避難したパレスチナ人に発行され、内務省 (移民・パスポート局) およびシリアの在外公館によって発行されます。
- 通過文書:シリア国民およびパレスチナ難民文書の所持者に発行され、シリア領外のパレスチナ難民のパスポートまたは渡航文書が紛失した場合に、居住地からシリア領への到着を容易にするために、在外シリア大使館によって付与されます。
外見
通常の生体認証パスポート
通常のシリアのパスポートは 48 ページから構成され、各ページ (政府の注記と所有者の情報が含まれる最初の 3 ページと最後の 1 ページを除く) にはシリアのランドマークが描かれています。
- 表紙外側
シリア・アラブ共和国の 国章
- 表紙内部と1ページ目
- 2ページ目と3ページ目
保有者情報
- 4ページと5ページ
- 6ページと7ページ
- 8ページと9ページ
- 10ページと11ページ
- 12ページと13ページ
- 14ページと15ページ
- 16ページと17ページ
- 18ページと19ページ
- 20ページと21ページ
- 22ページと23ページ
- 24ページと25ページ
- 26ページと27ページ
- 28ページと29ページ
- 30ページと31ページ
- 32ページと33ページ
10月戦争パノラマ、リフ・ディマシュク県
- 34ページと35ページ
スーク アル ハミディヤ、ダマスカス県
- 36ページと37ページ
ユーフラテス・ダム、ラッカ県
- 38ページと39ページ
クラック デ シュヴァリエ、ホムス県
- 40ページと41ページ
アファミア、ハマ県
- 42ページと43ページ
サン・シモン城塞、アレッポ県
- 44ページと45ページ
殉教者の記念碑、リフ・ディマシュク県
- 46ページと47ページ
ダマスカス城塞、ダマスカス県
- 48ページと裏表紙内部
ビザ要件
ヘンリー・パスポート・インデックスによると、2024年現在、シリア国民は29の国と地域にビザなしまたは到着時のビザで入国でき、シリアのパスポートは世界で105位にランクされており、アフガニスタンに次いで世界で2番目に弱いパスポートとなっている。[9]
歴史的な画像のギャラリー
-
2023 年まで発行される通常の非生体認証シリア パスポートの表紙。
-
2023 年まで発行される通常の非生体認証シリア パスポートの表紙内側と 1 ページ目。
参照
参考文献
- ^ abc 「シリアの新パスポートを発表」。シリアTV（アラビア語）。2023年8月20日。 2024年11月4日閲覧。
- ^ 「シリア国民およびシリア国民として扱われる者に対するパスポートおよび渡航文書の発行および更新条件」シリア外務省（アラビア語） 。 2024年11月4日閲覧。
- ^ 「シリア移民・パスポート局：電子チップ搭載の新パスポート」。パレスチナ難民ポータル（アラビア語）。2016年11月22日。 2024年11月4日閲覧。
- ^ 「人民議会での内務大臣の演説：電子パスポートプロジェクトへの取り組みと交通管理の開発」SANA（アラビア語）。2019年2月17日。 2024年11月4日閲覧。
- ^ 「パスポートの発行および更新の料金」シリア外務省（アラビア語） 。 2024年11月4日閲覧。
- ^ 「世界で最も高価なパスポート、シリアのパスポートがトップ」Al-Araby（アラビア語）。2022年5月9日。 2024年11月4日閲覧。
- ^ 「シリアの『インスタントパスポート』の料金が100万5千リラに値上げ」B2Bシリア（アラビア語）。2023年1月2日。 2023年7月2日閲覧。
- ^ 「シリア政府、不法な手段で出国したシリア人へのパスポート発行手続きを緩和」。Swissinfo （アラビア語）。2015年4月26日。 2024年11月4日閲覧。
- ^ 「パスポートインデックス」ヘンリー＆パートナーズ。 2023年7月2日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、シリアのパスポートに関連するメディアがあります。
注記
- ^ 兵役義務をまだ終えていないシリア人男性の場合、この期間は2年ほど短くなる可能性がある。同様の制限が現職の政府職員にも適用される可能性がある。
- ^ アラビア語: جواز سفر الجمهورية العربية السورية、ローマ字表記: Jawāz Safar Al-Jumhüriyyah Al-ʿArabiyyah Al-Shouriyya
- ^ 海外に居住する男性は徴兵局からの許可が免除され、2年半有効なパスポートを取得できます。
- ^ これにより、シリアのパスポートは発行手数料の点で「世界で最も高価なパスポート」となった。[6]
- ^この要塞は イスラエル占領下のゴラン高原に位置しているため、事実上イスラエル北部地区に属している。イスラエルと米国を除く国際社会は、ゴラン高原をイスラエル占領下のシリア領土とみなしている。