Loading article…
| 出生名 | シドニー・ハロルド・ノミス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1941年11月15日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | ヨハネスブルグ、南アフリカ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡日 | 2018年6月16日（享年76歳） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡場所 | ヨハネスブルグ、南アフリカ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.78 m (5 フィート 10 インチ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 79.38 kg (12 ストーン 7.0 ポンド) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
シドニー・ノミス（1941年11月15日 - 2018年6月16日[1]）は、南アフリカの ラグビーユニオン代表選手で、2001年までスプリングボクスで連続25試合出場の記録を保持していた。 [2]ノミスは、1968年のフランス戦と1970年のオールブラックス戦で決めたトライで最もよく知られている。[3]
ノミスは、オキー・ゲフィンとともに、史上最も偉大なユダヤ人ラグビー選手の一人とみなされており、国際ユダヤ人スポーツ殿堂のメンバーでもある。彼は1999年に殿堂入りした。
初期のキャリア
ノミスはヨハネスブルグのワンダラーズでクラブラグビーをプレーしていた。このリーグにはイスコル、ディガーズ、ヴァンダービールパーク、ポリスの各チームが参加していた。2008年のデイブ・ゲメルとのインタビューで、彼は試合がいかに厳しく汚いものだったかを振り返った。[4]彼はクラブラグビーをプレーしていたとき、相手チームから「ブレリー・ジュード」（アフリカーンス語で「血まみれのユダヤ人」の意味）と呼ばれるなど、時折侮辱的な言葉を浴びせられたことを明かした。ノミスは、そうした選手の1人を負傷させ、フィールドから運び出さなければならなかったことを覚えている。「当時ラグビーをプレーしていたら、そういうやり方でプレーしていた。他に方法はなかった…クラブラグビーは国際ラグビーよりも難しかった。」ノミスは、反ユダヤ主義を経験したのがクラブレベルだけだったと語った。しかし、「試合後は一緒にビールを飲んで、大の仲良しだった。」当時のラグビー代表のダニー・クレイブンは、ユダヤ人と警官を選抜することはスプリングボックチームに幸運をもたらすと信じていた。[4]
1961年と1962年に、ノミスはバーバリアンズに倣った南アフリカの招待チームであるクアッガスに選出された。彼はトランスバール・ラグビー連合で地方のラグビー選手としてのキャリアを積み、1963年に初めて同連合に選出された。[2]
スプリングボックのキャリア
無制限ツアー
ノミスは代表チームでのツアーで29試合に出場し、その中には1965年のスプリングボクスのオーストラリアとニュージーランドへのツアーや、1966年のガゼルズのアルゼンチン遠征（チリとの試合を含む）も含まれている[5]。
1965年、ノミスはジョン・ゲインズフォードとともに、ヨハン・クラーセン監督率いるオーストラリアに旅立ったチームでセンターに選ばれた。メルボルンの新聞「ジ・エイジ」は、6月12日にオリンピック・パークの第2オーバルで行われたビクトリア戦で、スプリングボクスが52対6で勝利した際、ノミスとゲインズフォードの「信じられない加速」に感銘を受けたと報じた。[ 6]ニュージーランド戦での1勝を除けば、スプリングボクスは雨に濡れたツアーで6試合中5試合に敗れ、ニュージーランド・ヘラルド紙のテリー・マクリーンは、スプリングボクスをオールブラックスと対戦した最悪の南アフリカチームと評した。[7]南アフリカのHFフェルヴォールド首相がツアー中に、 1967年のオールブラックスが南アフリカにツアーに出場しても、マオリ族は南アフリカでプレーできないと発表したことで、事態は悪化した。[8]
1966年、ノミスはガゼルズ[9]として知られる南アフリカの25歳以下のチームのアルゼンチン遠征に出場した。彼はアルゼンチン代表との2回の「テスト」には出場しなかったが、8月24日のコルドバ戦での2回を含む他の7試合で5トライを決めた。[10]
テストマッチ
ノーミスは代表に選ばれなかった試合以外にも、グリーンとゴールドのユニフォームを着て25試合に出場し、合計54試合に出場した。[5]スプリングボクスではウィングとして22回選出されたが、最初の3回のテストマッチ出場はセンターだった。[5]
1967年8月12日、ケープタウンのニューランズスタジアムで行われたフランスとのデビューテストマッチで、ノミスはセンターに抜擢され[11]、3回連続でそのポジションを維持した。[12]フランス遠征は、南アフリカ政府がマオリの選手の入国を拒否したためニュージーランドがキャンセルしたニュージーランド遠征の代わりとして、当時の南アフリカラグビー協会会長ダニー・クレイブンが企画した。フランスはその年、ファイブ・ネイションズで優勝した。[13]ノミスは、1960年から1967年の間に33回のテストマッチでセンターを務めたジョン・ゲインズフォードに代わって出場した。 [11]ゲインズフォードは彼に「悲しいときのように、嬉しいときのように、よくプレーしろ。ジョン・ゲインズフォード」という電報を送った。[4]
1968年7月13日、ニューランズで行われたトム・キアナン率いるブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズとの初テストマッチで、彼はウイングに転向し、その後の代表キャリアをそこでプレーした。[14]
ノミスは、1969年から1970年にかけてのイギリスへのスプリングボック「デモツアー」に選ばれた。何千人もの反アパルトヘイトデモ参加者によるフィールド内外での継続的な妨害と、それに伴う軍人によるストライキにより、ツアー隊内では常に緊張状態が続いた。これらの抗議は、南アフリカの人種選抜政策を理由に南アフリカの白人だけのスポーツチームを孤立させるためにピーター・ヘインやデニス・ブルータスなどの南アフリカ人が組織した世界的運動の一部であった。[15]
ノミスはカーディフのエンジェルホテルで行われた試合後のレセプションで気を失い、一晩入院した。当時、彼の妻は妊娠中だった。「スタンドに銃を持った男がいるかもしれないなんて、怖かった。『ああ、家に帰って初めて生まれた子供に会えるだろうか』と思ったよ。」1970年後半のオールブラックスの南アフリカ遠征の際、ノミスはニュージーランドの選手たちに、自分はアパルトヘイト政府に投票していないことを伝えようとした。[4]
2つの有名なトライ
ノミスは1968年11月16日、パリ北西部のコロンブにあるスタッド・オリンピック・イヴ・デュ・マノワールで行われた寒空の下、フランス戦でテストマッチ通算6トライのうちの1トライを決めた。24,000人の観客の前で、ノミスは事実上「トライラインを越えて得点する」ことで、チームが16対11でフランスに勝利するのに貢献した。[3] [16]このトライは、マネジー・ルーがタックルされ、ノミスがルーズボールをインゴールエリアに蹴り込んだ後に生まれた。ノミスがゴールを決めようと走ったとき、足がつって倒れた。何度もつって倒れては起き上がった後、ノミスはトライを決めた。後に彼は、試合の解説で南アフリカのラジオアナウンサー、チャールズ・フォーチュンがトライの功績をルーに伝えていたことを知った。[4]
1970年7月25日、ロフトゥス・ヴァースフェルド・スタジアムで行われたオールブラックスとの初テストマッチで、[16]ノミスは彼らしいトライを決めた。オールブラックスのウェイン・コトレルからキャプテンのブライアン・ロコアへのパスをインターセプトし、アフリカーンス語のラジオ解説者ゲルハルト・ヴィヴィエの「シディー！シディー！シディー！そして得点！」という情熱的な叫び声の中、ノミスはフィールドを駆け抜けた。 [17]元スプリングボクスのキャプテン、モルヌ・デュ・プレシスは後にヴィヴィエに「『トライして、シド・ノミスが得点した』」と感謝した。[3]スプリングボクス側はテストマッチを17対6で勝利した。[18]
マコーミック事件
1970年8月8日、ニューランズで行われたツアーチームとの2回目のテストマッチで、ノミスはオールブラックスのフルバック、 ファーギー・マコーミックに倒された。ノミスはマコーミックの頭上を越えるボールを蹴り、彼の周りを走ろうとした。マコーミックは回転して肘でノミスの口を殴り、歯を2本折って他の数本をぐらつかせた。歯科医である審判のワイナンド・マランがフィールド上でノミスの歯を矯正した。ノミスはしばらく意識を失ったが、口から血を流しながらも試合を最後まで続けた。彼は後にこのテストマッチを「今までに見た、あるいは関わったラグビーの中で最も汚い試合」と評した。[4]
ヨハネスブルグの新聞「サンデー・タイムズ」は、衝突の映像は偶然だったと主張した。ノミスは依然としてこの主張を否定し、マコーミックの自伝では、フルバックのマコーミックはノミスを止めるためなら何でもしたと述べていると指摘した。マコーミックは「私が対戦した中で最も汚いラグビー選手の一人」だったとノミスは2008年のインタビューで語った。[4]
スプリングボクスはニューランズで行われた第3テストでマコーミックをターゲットにした。ノミスはマコーミックに向かってボールを高く蹴り上げ、「ヤン・エリス、ピート・グレイリング、ハンネス・マライスの3人が同時に彼を殴った」とノミスは回想している。彼とマコーミックは殴り合いにもなり、ノミスは審判に止められるまでマコーミックを数回殴った。試合後のカクテルパーティーで審判はノミスに「『十分な時間を与えたか』と尋ねた」。[4]
4回目のテストでは、ノミスは口の中に戻された損傷した歯を保護するためのガムガードを装着した。このため、ノミスはラグビー選手によるガムガードの使用の先駆者になったかもしれないと考えている。[4]
ノミスが30歳で出場した最後の国際試合は、ヨハネスブルグのエリスパークスタジアムで行われたイングランドとの試合だった。 [2] [5]ノミスは現役時代に、ウィガン（妻の両親が住んでいた場所）とオールダムからラグビーリーグの契約を持ちかけられた。ノミスによると、ウィガンのオファーは「中途半端」で、オールダムは彼の金銭的条件に同意しなかったため、オファーは破談となった。[4]
国際キャップ
[19]
栄誉
- トランスバール
- カリーカップ：1972
晩年
ラグビー選手を引退した後、ノミスは20年間衣料品業界で働き、その後警備業界に転向した。[4]
2010年9月にスイスを訪問した際、ノミスの左足には生命を脅かす血栓が発症し、膝から上を切断しなければならなくなった。[3]
ノミスは2018年6月16日にヨハネスブルグで心臓発作により亡くなった。[20]
参照
参考文献
- ^ 元スプリングボクスのウィンガー、シド・ノーミス死去
- ^ abc 「シドニー・ノミス」。国際ユダヤ人スポーツ殿堂、2011年。 2011年2月3日閲覧。
- ^ abcd Fish, Julia (2010年9月28日). 「元ボク大佐の重傷手術：ノミスが致命的な血栓を発症」サンデー・タイムズ（ヨハネスブルグ）。2011年2月3日閲覧。
- ^ abcdefghijk Gemmell, Dave (2008年12月20日). 「Dirty tricks and lost tease」. davegemmell.co.za . 2011年2月3日閲覧。
- ^ abcd 「Syd Nomis – Player Write-Up」。sarugby.co.za、2011年。 2011年2月3日閲覧。
- ^ 「Easy for Springboks」The Age 1966年6月14日、17ページ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ McLook (2010年9月7日). 「1965 Springboks – last three tour matches」. blogs.sport24.co.za . 2011年2月7日閲覧。
- ^ McLook (2010年2月16日). 「1965年スプリングボックのニュージーランド遠征 - チームといくつかの予備的考察」. blogs.sport24.co.za. 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
- ^ グリフィス、ジョン（2010年7月19日）。「ジョンに聞く - オールブラックスのテストポイント記録、南アフリカのガゼル、シックスネーションズの試合日程」espnscrum.com 。 2011年2月5日閲覧。
- ^ “Memoria Temporada año ybalancecorresidente al periodo 1 de Noviembre 1965 al 31 de Octubre 1966. [アルゼンチンラグビー協会、1899年4月10日に創設。1966年シーズンの回想と1965年11月1日から1966年10月31日までの期間の財務報告書] .]」。アルゼンチン・ラグビー連合、1899 年 4 月 10 日の設立。2011 年2 月 5 日に取得。
- ^ ab 「フランスツアー - ケープタウン、1967年8月12日」。espnscrum.com、2011年。 2011年2月3日閲覧。
- ^ 「Statsguru 選手分析: ジョン・ゲインズフォード – テストマッチ」espnscrum.com、2011年。 2011年2月4日閲覧。
- ^ ヨーステ、ヨハン (2009)。 「スプリングボクス ラグビー ドキュメンタリー 1949 ～ 1989: はじめに」(PDF)。フォトビデオナミビア.com 。2011 年2 月 6 日に取得。
- ^ 「ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズツアー - ケープタウン、1968年7月13日」。espnscrum.com、2011年。 2011年2月3日閲覧。
- ^ 「『ストップ・ボクス』の男が近々登場」シドニー・モーニング・ヘラルド。1971年3月4日。 2011年2月6日閲覧。
- ^ ab 「Statsguru Player Analysis – Syd Nomis」。espnscrum.com、2011年。 2011年2月3日閲覧。
- ^ Van der Walt、サレル (2010 年 9 月 27 日)。 「元スプリングボクスが足を失う」。スポーツ24.co.za. 2011 年2 月 3 日に取得。
オリジナルのアフリカーンス語では、ヴィヴィエの言葉は次のとおりでした。「コットレル ダイ ジー ヒアー ヴィル ラホール、ラホール ディ ガーン ヴィル オム ヴァスループ ... アン シド ノミス オンダースケプ ダイ バル! アン ダール トレック シディ! シディ! シディ! アン ヒュ ドゥルク オム。」 [コットレルがラホールにボールをパス、ラホールは捕まりそう…そしてシド・ノーミスがボールをインターセプト!そしてシディも登場！シディ！シディ！そして彼は得点した。」]
- ^ 「ニュージーランドツアー - プレトリア、1970年7月25日」davegemmell.co.za。2008年12月20日。 2011年2月4日閲覧。
- ^ 「ラグビーユニオン - ESPN スクラム - StatsGuru - 選手分析 - シド・ノミス - テストマッチ」ESPN 。 2018年6月18日閲覧。
- ^ “RIP Syd Nomis (1941 to 2018)”. SA Rugby . 2018年6月18日閲覧。
外部リンク
- ESPNscrumのシド・ノミス
- ケープタウンからの手紙がユダヤ人クロニクルに掲載
- 10 人のユダヤ人スプリングボクスの試合の栄光。
- シドニー・ノミス、国際ユダヤ人スポーツ殿堂入り