ダニー・クレイブン

ダニー・クレイブン

1956年ニュージーランドのクレイヴン
出生名	ダニエル・ハートマン・クレイヴン
生年月日	( 1910-10-11 )1910年10月11日
出生地	リンドリー、フリーステイト、南アフリカ
死亡日	1993年1月4日(1993-01-04)（享年82歳）
死亡場所	ステレンボッシュ、南アフリカ
身長	1.78 m (5 フィート 10 インチ)
重さ	80 kg (176 ポンド)
学校	リンドリー高等学校
大学	ステレンボッシュ大学
職業	南アフリカラグビー協会会長（'56–'93）、 スポーツディレクター（'76–'84）、 体育学教授（'49–'75）
ラグビーユニオンのキャリア
ポジション スクラムハーフ('31–38) センター('33) フライハーフ('37) No. 8 ('37) アマチュアチーム 年 チーム アプリ （ポイント） 1925 リンドリー RFC （） 1929–1935 [2] ステレンボッシュ大学 （） 1936–1937 アルバニー（グラハムズタウン） （） 1938年[2] ギャリソンRFC [2] [1] （） 州/州側 年 チーム アプリ （ポイント） 1931–1935 西部州[3] （） 1936年～1937年? 東部州 （） 1938 北トランスヴァール州[2] [3] [4] （） 国際的なキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1931–1938 南アフリカ 16 （6） コーチとしてのキャリア 年 チーム 1949–1956 ステレンボッシュ大学[1] 1949–1956 南アフリカ

ダニエル・ハートマン・クレイヴン（1910年10月11日 - 1993年1月4日）は、南アフリカのラグビーユニオン選手（1931年 - 1938年）、代表コーチ、国内および国際ラグビー管理者、学者、作家である。ダニー、ドク、ミスター・ラグビーとして広く知られ、クレイヴンが1949年から1956年までスプリングボクスのコーチを務めたことは、「南アフリカのラグビー史上最も成功した期間の1つ」となり、その間、代表チームは試合の74%の勝率を記録した。^[5]クレイヴンは選手としては、ラグビー史上最も優れたダイブパスのスクラムハーフの1人として記憶されているが、^{[1]スプリングボクスでは}センター、フライハーフ、ナンバー8、フルバックとしてプレーするよう選ばれることもあった。クレイヴンは南アフリカラグビー協会の会長を最長で務め（1956年 - 1993年）、国際ラグビー協会の会長も務めた（1962年、1973年、1979年）ことから、ラグビー界で最も有名かつ物議を醸した管理者の一人となった。1969年、クレイヴンは「私が死んでも黒人のスプリングボックは残るだろう」と発言し、反アパルトヘイト活動家たちの激しい怒りを買った。 ^{[6] [1] [7]クレイヴンはこの発言を否定し、その後のキャリアでは黒人や}カラードのトレーニング施設の推進に努めた。

クレイヴンは民族学（1935年）、心理学（1973年）、体育学（1978年）の博士号を取得した。彼は南アフリカ国防軍の体育部門を創設しただけでなく（1941年）、ステレンボッシュ大学で最初の体育学教授となった（1949年）。^{[1] [8]}

ダニー・クレイヴンは1911年10月11日、南アフリカのフリーステイト州東部のヴァルス川沿いの小さな町リンドリー近郊のスティトン農場で、ジェームズ・ルース・クレイヴン（1882年6月28日生まれ）とマリア・スザンナ・ハートマン（1958年没）の子として生まれた。^{[9] [10]}クレイヴンは7人兄弟の3番目だった。家族の農場は、クレイヴンの父方の祖父、ジョン・クレイヴン（1837年 - 1890年）の故郷であるウェスト・ヨークシャーのスティトンにちなんで名付けられた。クレイヴンはダイヤモンド採掘者として南アフリカに渡った。^{[8]クレイヴンは後に}ステレンボッシュの自宅もスティトンと名付けた。^[1] 18歳の父親はボーア戦争中にイギリス軍と戦い、イギリス軍の強制収容所に収容された。母親も同じ運命をたどったと伝えられている。^{[11] [12]}

少年時代、クレイヴンは裸足でサッカーをしており、最初のレッスンは農家の学校で受けた。13歳でリンドリー高校に入学し、埃っぽい町の通りでストーンを使ってラグビーを始めた。^[13]学校ではクリケットとラグビーで頭角を現した。^[14] 翌年、クレイヴンは町の成人チームに選ばれたが、校長のティボリ・ファン・ヒュスティーンは、彼が15歳になるまでプレーすることを禁じた。^{[8] [13]リンドリーのチームメイトには、8年後に}ワラビーズと対戦したスプリングボックチームでクレイヴンと共にプレーすることになるラピーズ・ハッティンがいた。^[2]

1929年、クレイヴンは西ケープ州のステレンボッシュ大学に入学した。当初は神学専攻だったが^{[8] 、後に}社会科学と社会人類学に転向した。^[13]転向のきっかけは、1932年のスコットランドとのテストマッチで突進を止めようとして喉を蹴られて声帯を損傷したことだった。^[2]

クレイヴンは母方の祖父ジョージ・ナサニエル・ヘイワード（1886-1977）の跡を継ぎ、ウィルゲンホフ男子寮に入居した。1903年、ヘイワードはウィルゲンホフの最初の住人の一人だった。^[15]万能のアスリートだったクレイヴンは大学でラグビー、水泳（キャプテン）、水球、野球の代表選手だった。また陸上競技にも参加し、クリケット、テニス、サッカーもプレーした。^[1]

クレイヴンはステレンボッシュ大学で民族学の学士号（1932年）、修士号（1933年）、博士号（1935年）を取得した。博士論文のタイトルは「南アフリカのバンツー族の民族学的分類」 。3つ目の博士号は「近代ゲームの進化」に関する論文である。^[16] 1949年にステレンボッシュ大学初の体育教授に任命され、1975年までその職を務めた。^[1]

ステレンボッシュ大学での教育を終えた後、クレイヴンは1936年に東ケープ州グラハムズタウンにあるセント・アンドリュース・カレッジで教鞭をとり始めた。 ^[2]彼は同校のラグビーチームのコーチを務め、在学中に1937年のスプリングボック遠征に選ばれた。^{[1] [17]}

クレイヴンは1938年に北軍に体育部長として入隊し、ドイツ、オランダ、ベルギー、イタリア、フランス、イギリスで体育を学ぶためにヨーロッパに派遣された。戦争が間近に迫っていたため、クレイヴン夫妻は南アフリカに戻らざるを得なかった。クレイヴンは少佐の階級で南アフリカ陸軍士官学校の体育部長に任命された。1947年に彼の所属する部隊が独立した体育旅団として設立されると、クレイヴンは中佐に昇進し、旅団長となった。^{[2] [8]} 1947年に彼の軍歴は一時中断され、ステレンボッシュ大学の北軍教育学部の講師に任命された後、旅団に戻った。^[1]

スプリングボックの選手として有名だったため、第二次世界大戦中、アフリカーンス語の新聞で入隊を奨励するためにクレイヴンの画像が使われた。広告には制服を着たクレイヴンが遠くを見つめながら「私は史上最大のスプリングボックチームでプレーしています。私に加わって人生で最も重要なトライを決めてください」と宣言する姿が描かれていた。^[18]

大学では、クレイヴンはステレンボッシュのコーチであり代表選考委員のAF（「オウバース・マーク」）マルコッターに師事した。マルコッターは1903年から1957年まで大学チームを率いていた。 ^{[2] [19]}マルコッターは1929年に19歳でプレーを始めた頃からクレイヴンに注目し、翌年彼をトップチームに昇格させた。^[14]

クレイヴンは1932年にウェスタン・プロヴィンスでデビューする前の1931年にスプリングボックに選ばれた。^{[2] [8]}その年、ブルームフォンテーンで行われたフリー・ステイトとの試合で、彼はトライ3回を記録し、彼の最高のパフォーマンスの一つとみなされた。^[2]

1936年に彼はグレアムズタウンで働き、フラッピー・ロクナーと共にイースタン・プロヴィンスでプレーし始めた。クレイブンの提案により、マルコッターはロクナーが1937年にニュージーランドへのツアーに参加できるようにした。^[2]

クレイヴンは1931年12月5日、21歳にしてスウォンジーのセントヘレンズで行われたウェールズ戦でスクラムハーフとして初のテストマッチに出場した。彼のフライハーフはキャプテンのベニー・オスラーだった。その日デビューした選手の1人はフランカーのアンドレ・マクドナルドで、後にスペシャリストのナンバー8となる。クレイヴンとマクドナルドは親友になった。水浸しのフィールドでの彼のパフォーマンスに、ディ・ブルガーは「少年は巨人のようにプレーする」と絶賛した。^{[2] [20]}

1932年1月16日、マレーフィールドでのスコットランド戦で、クレイヴンは3回目のテストマッチで決勝トライを決めた。このチャンスは、クレイヴンがステレンボッシュでコーチのマルコッターから受けたアドバイスを実行したために生まれた。マルコッターは泥だらけのフィールドではスクラムハーフはフォワードと一緒にプレーするかキックするべきだと言っていたと、クレイヴンは後に回想している。彼のアドバイスにより、クレイヴンはボールをパスしてほしいキャプテンのオスラーと、ボールをフォワードの元に留めるよう要求するフォワードのリーダー、ボーイ・ロウのどちらかを選ぶことができた。 ^[21]試合中、クレイヴンは意識を失い、声帯を損傷し、歯を失った。^[2]

クレイヴンの最後のテストマッチは、1938年9月10日、キャプテン（スクラムハーフも兼任）として、ケープタウンのニューランズで行われたブリティッシュ・ライオンズとの試合で、当時27歳だった。1930年代、彼は世界を代表するスクラムハーフの一人だったが、1939年に第二次世界大戦が勃発し、そのキャリアは早々に終わった。

ラグビー選手としてのキャリアを終えた後、彼は1938年から1949年に監督に任命されるまで代表選考委員を務めた。彼は監督としてのキャリアを華々しくスタートさせ、1949年の南アフリカ遠征でニュージーランドを4対0で圧勝するなど、10連勝を飾った。彼の指導の下、スプリングボクスは1949年から1952年まで無敗で、23回のテストマッチのうち17回勝利（成功率74％）を記録した。この功績により、クレイヴンは南アフリカで最も偉大な監督の一人となった。彼は1949年から1956年までステレンボッシュ大学でも監督を務めた。^[1]

クレイヴンは1956年に南アフリカラグビー協会（SARB）の会長に就任した。また、1957年からは国際ラグビー協会の委員にもなり、何度か会長を務めた。^[1]

クレイヴンが南アフリカラグビー協会の会長を務めた最後の時期は、この国が最も混乱していた時期だった。ラグビーは南アフリカの白人の国民的スポーツとなり、アフリカーナーの力の象徴となった。1970年代から1980年代にかけて、非合法化されたアフリカ民族会議は海外の反アパルトヘイト運動と連携し、南アフリカを世界の他の地域とのスポーツや文化の接触から孤立させることに成功した。南アフリカに向けられたあらゆる制裁措置の中で、ラグビーの国際試合の禁止ほどアフリカーナーの住民を苛立たせたものはなかった。^[22]

クレイブンは、南アフリカがスポーツから孤立していた時代に、IRBでの地位を通じて他のラグビー国とのつながりを維持した。彼は孤立がスプリングボックのラグビーのレベルに悪影響を与えることを恐れていた。その結果、彼は「いくつかの不透明なビジネス」を嫌がらなかった。例えば、1986年のニュージーランド・キャバリアーズの遠征などである。クレイブンはそのようなことは起こらないと否定した。南アフリカが1992年に国際大会に復帰した時、1981年以来の遠征はなく、1984年以来の入国遠征もなかった。^[8]

1988年、クレイヴンはジンバブエのハラレでアフリカ民族会議（ANC）の指導者らと会談し、世界大会への復帰を果敢に試みた。^{[8] [23]}国外の大会に参加するために統合チームを編成する単一のラグビー協会を設立するという前例のない協定が浮上した。多くの右翼の白人南アフリカ人は、ANCと会談したクレイヴンを裏切り者と非難し、当時の大統領PWボタはこの動きを非難した。^[22]この協定はスポーツ界の孤立を直ちに終わらせることにはつながらなかったが、1992年に統一団体である南アフリカラグビーフットボール連合（SARFU）が設立される道を開いた。クレイヴンは1993年に亡くなるまでSARFUの初代会長を務め、37年間途切れることなく南アフリカラグビー界のトップを務めた。^[8]

クレイヴンは2度結婚している。 1938年7月2日、ベエラ・ジョアンナ（旧姓ヘイワード、2007年死去^{[24] ）と結婚した。[2]彼女は東ケープ州出身の教師で、}ステイトラーヴィル選出の国会議員ジョージ・ヘイワードの娘であった。^{[2] [1]}ダニーとベエラには、ジョアン、ジョージ・ヘイワード、ダニエル、ジェームズ・ルース・クレイヴンの4人の子供がいた。^[25]孫の1人は、 2008年にモロッコのカサブランカで開催されたアフリカロードレース選手権で優勝したナミビアのプロロードサイクリスト、ダン・クレイヴンである。ダニーとベエラは1972年に離婚した。^[26]

1975年5月30日、クレイヴンはケープタウンの刑事ディルク・フェルミューレンの未亡人、マーサ・ヤコバ（メルレ）・フェルミューレンと結婚した。メルレはファッション業界でチェーン店のバイヤーとして働いており、ファッションパレードに参加しなければならなかった。プレトリアで行われたパレードの後、彼女はホテルで足首をひどく捻挫した。通りすがりの人が彼女をクレイヴンに「足首の怪我に詳しい医者」として紹介した。クレイヴンは彼女の足を治療した後、電話をかけて再び会う約束をし、二人の関係は発展していった。^{[13] [27]}

クレイヴンにはブリクセムという名の犬がいて、ラグビーの練習にもどこへでも同行していた。あるジャーナリストは「ドックとブリクセム^[28]がトレーニングでタッチラインに立っていると、視界内にいる誰も逃げようとしなかった」と回想している^{[29] 。}

ポール・ドブソンは「クレイヴンの人生には多くの矛盾と紆余曲折があり、それが彼を賞賛と軽蔑の両方に導いた」と書いている。

彼の母国語はアフリカーンス語だったが、彼はアフリカーナーではないと主張した...スポーツマンでありながら、学業成績を重視した...白人だけの領域を維持しようとしていると非難されたが、人種の壁を打破することに全力を尽くした^[30]

ダニー・クレイブンは1997年に国際ラグビー殿堂入りを果たし、現在までに9人の南アフリカ人のうち最初の殿堂入りを果たした。^{[31] 2007年には}ラグビースクールと、ラグビーユニオンの原点とされる競技の創始者とされるウィリアム・ウェブ・エリスに次いで3人目のIRB殿堂入りを果たした。 ^[1]

南アフリカのクレイブン・ウィークの学校ラグビー大会は彼の名にちなんで名付けられており、ステレンボッシュのダニー・クレイブン・スタジアムとダニー・クレイブン・ラグビー博物館も彼の名にちなんで名付けられている。彼を記念して、ステレンボッシュ大学は彫刻家ピエール・フォルシェンクにクレイブンと彼の忠実な犬のブロンズ像の制作を依頼した。この像はステレンボッシュのコーツェンブルグ・スポーツ・コンプレックスの敷地内に立っている。^[32]

1981年、クレイヴンは州大統領から卓越した功績に対して賞を受け、ステレンボッシュ市の名誉市民となった。^[2] 1992年にはフランスラグビー連盟の終身名誉会長に就任した。 ^[7]

クレイブン氏は、風変わりで物議を醸す発言でよく知られている。例えば、「マティーズとウェスタン・プロヴィンスのラグビーが強ければ、スプリングボックのラグビーも強い」と述べた。

当初、彼は南アフリカ人が全員一緒にプレーできるかどうか確信が持てず、1968年には異なる人種グループは「別々の国であり、同じチームでプレーすることは決してないだろう。しかし、もしかしたら、いつかそのようなチームができるかもしれない」と主張した。^[33]クレイヴンは、有色人種がスプリングボクスになるなどと「絶対に」言ったことはないと否定した。^[8]彼の支持者たちは、彼が有色人種のラグビーファンを好んでいたことや、彼が人生の最後の数年間、南アフリカの田舎で多民族のラグビーワークショップを運営しようと努力していたことを、彼の考えが変わった兆候だと指摘した。^[8]

前述の学術論文以外にも、クレイヴンはラグビーに関する著書を単独または共著で多数執筆しており、その中には自伝（1949年）、『翻訳者のためのラグビー用語』（1972年）、『テニスクラブの組織方法』（1951年）などがある。ロンドンのインディペンデント紙によると、「彼のコーチングマニュアル『ラグビーハンドブック』（1970年）は標準となっている」とのこと。^[8]

部分的なリスト。

^[34]

• 1937年 南アフリカラグビーユニオンのオーストラレーシア遠征
• 1951-52 南アフリカラグビーユニオンヨーロッパ遠征
• 1953年オーストラリアラグビー協会の南アフリカとローデシア遠征
• 1956年南アフリカラグビーユニオンのオーストラリアとニュージーランド遠征
• 南アフリカ代表ラグビー選手リスト– スプリングボック219位

Wikiquote にDanie Cravenに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ダニー・クレイヴンに関連するメディアがあります。

• 「Danie Craven」. nzhistory.net.nz. 2007 年 10 月 23 日. 2007 年12 月 25 日閲覧。
• 「クレイブン選手、IRBから大きな栄誉を受ける」 rugbyrugby.com。2007年11月7日。2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月30日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
• 「Danie Craven」. rugbyhalloffame.com. 2006年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月25日閲覧。
• ワールドラグビー殿堂のダニー・クレイブン