甘い危険

甘い危険

初版（イギリス）
著者	マージェリー・アリンガム
言語	英語
シリーズ	アルバート・カンピオン
ジャンル	犯罪小説
出版社	ハイネマン（イギリス） クライム・クラブ（アメリカ）
発行日	1933
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	286ページ
OCLC	56648155
先行	葬儀に警察が来た
に続く	幽霊の死

『スウィート・デンジャー』はマージェリー・アリンガムの推理小説で、1933年10月にイギリスではロンドンのハイネマン社から、アメリカではザ・クライム・クラブ社から『キングダム・オブ・デス』として初版が出版された。後のアメリカ版では『ザ・フィアー・サイン』という題名が使われた。これは謎めいたアルバート・キャンピオンの5番目の冒険で、いつものように執事兼従者兼ボディガードのマガーズフォンテン・ラッグの助けを借り、アマンダ・フィットンという繰り返し登場するキャラクターが登場する。

アドリア海に面した小さいながらも石油資源の豊富な公国アヴェルナが地震後に重要な港となると、アルバート・カンピオンは、その土地がずっと昔に絶えたと思われていた貴族の家系に属している証拠を探し出すよう要請される。悪徳金融業者と雇われた悪党も追っている中、カンピオンと仲間たちは謎を解き明かすとともに、奇妙なサフォークの村ポンティスブライトで領有権を主張するフィットン家を守らなければならない。

ガフィー・ランドールは、フランスのホテルで、古い友人のアルバート・キャンピオンが、登山家のイーガー・ライトと探鉱者のファークハーソンを伴って、下級王族に変装しているのを見つけて驚く。キャンピオンが、最近地震で荒廃し、独自の燃料を持つ戦略的に重要な港に変わった小さな領土に対する英国の権利の証拠を探していると説明すると、ランドールはチームに加わる。サヴァナケという秘密主義の金融家が率いる敵対者たちを追って、彼らは、かつてアヴェルナ王位継承者の居城であったサフォークのポンティスブライト村に向かう。

彼らは地元の宿屋、ガントレットで一夜を過ごす。その間、ラグは近くの荒野で巻き布で巻かれた死体を目にする。彼らは地元の製粉所へ移動する。そこは貧しいフィットン家が経営しており、彼らはポンティスブライト伯爵領の失われた相続人であると主張する。メアリー、アマンダ、ハルの姉弟とハッティーおばさんの3人である。17歳の真ん中っ子のアマンダは電気とラジオに興味があり、水車の発電機を動かしている。ハッティーおばさんは最近、家に侵入した強盗を邪魔したが、キャンピオンはすぐにその強盗が「ピーキー」ドイルであると特定する。ドイルはサヴァナケの古い仲間で、最近大陸でキャンピオンを銃撃した人物である。

アマンダはポンティスブライトの地所から切り出されたオークの板に刻まれた古代の碑文を彼らに見せる。そこには、割れたダイヤモンドで隠された王冠と、ベルと太鼓で刻まれた、失われた証書や称号と思われる他の証拠が記されている。キャンピオンと友人たちは地元の医者であるギャリー博士を訪ねる。ギャリーは奇妙で風変わりな老人で、村に呪いがかかっていると語って彼らをロンドンに連れ戻そうとする。家に戻ると、酔っ払ったラッグとフィットン家の召使いのスキャッティ・ウィリアムズが、工場に侵入したピーキー・ドイルを捕まえて殴り倒していた。彼は碑文を見ているところを発見されたのだ。キャンピオンは、謎を解く助けが欲しいと思ってドイルに碑文を教えたと明かし、ドイルを意識不明のまま荒野に置き去りにするよう主張する。

キャンピオンはサヴァナケとの会合に呼ばれるが、サヴァナケはキャンピオンにペルーでの仕事に就くよう強く勧め、すぐに出発する。キャンピオンの友人たちはキャンピオンが逃げ出したというメモを受け取ると、仕事を終わらせるために留まることを決意するが、どうやって続けるべきか途方に暮れる。工場は侵入され、捜索中、全員が暗闇の中で縛られ猿ぐつわをかまされたまま放置されるが、後に不思議なことに解放される。

キャンピオン宛ての手紙が届き、アマンダが開封した後、男たちはそれを読む。手紙には、現在ノリッジの博物館にあるポンティスブライト家の太鼓について書かれていた。アマンダは300ポンドを手に入れたことを明かし、車と無線機を買うつもりだと言う。ファークハーソンとランドールが太鼓を取りに博物館に到着すると、アマンダとスキャティ・ウィリアムズがすでに太鼓を持ち去っていた。

製粉所で、フィットン家の末っ子ハルはギャリー博士と会う。ギャリー博士はハルがポンティスブライト家の相続人であるという証拠を見つけたと言い、翌晩夕食に全員で彼を訪ねるよう主張する。アマンダが到着すると、ハルはドラム缶を持って彼女を穀物倉庫に閉じ込める。他の者たちが戻ると、ハルはドラム缶を持っていると告げるが、彼らが部屋に戻るとドラム缶から皮がなくなっており、アマンダは自由になる。

翌朝、ラッグとスキャッティはラジオ機器を積んだ新車で早朝に出発する。警官が2人到着し、博物館からドラムを盗もうとした容疑でファークハーソンとイーガーライトを連行する。ハッティーおばさんは宝石を漁る男を邪魔し、庭で銃撃戦になる。泥棒は女装したキャンピオンに追い返される。キャンピオンは海外に送られるのを避けるために友人と入れ替わり、家に隠れてこっそり手伝っていたと説明する。

彼は、2人の男が友人に逮捕されるように手配したと彼らに告げる。そうすれば、彼らはドラムスキンを安全にロンドンに持ち帰ることができる。ドラムスキンには、アヴェルナの所有権を与える証書に関する情報が記されている。彼は、ハッティーおばさんのネックレスがアヴェルナの古代の王冠であると特定し、合図が来たらドクター・ギャリーの家に行き、ボートで逃げるように全員に指示する。アマンダからギャリーについての話を聞くと、彼は老人が正気を失っており、客を殺そうとしていることに気づく。キャンピオンとアマンダはギャリーの家に急ぎ、ギャリーが全員に薬を飲ませるのを阻止するのにちょうど間に合い、キャンピオンは任務に出発する。

アマンダはギャリーの家に入り、ギャリーは悪魔を呼び出す儀式を始める。ギャリーは以前にもこれを試みたことがあり、儀式の最中に到着したピーキー・ドイルをアスタロトと勘違いしていた。ギャリーはしばらくドイルの命令に従ったが、荒野で意識を失っているドイルを発見した。その時からギャリーは悪魔を制御できていると思い込み、奇妙なハーブを与えようとした。ギャリーは奇妙な格好で瀕死のドイルをさらけ出す。ちょうど谷間に巨大な鐘の音が響き渡る中、他の者たちはギャリーを制圧し、彼を閉じ込めて、アマンダが用意したカモフラージュのボートで逃げる。

キャンピオンは、外国の修道院にある古いポンティスブライトの鐘の複製から発信され、アマンダの装置で増幅された鐘の反響を追う。キャンピオンは古い井戸を見つけるが、サヴァナケが武装した一味を連れてやって来たため、木に隠れるしかない。彼らは井戸から鉄の箱を取り出すが、キャンピオンはサヴァナケの運転手を殴り倒しており、サヴァナケとその手下のパロットを箱ごと追い払って工場に向かい、エンジンの故障を装って降りる。

キャンピオンはパロットを殴り倒すが、サヴァナケは銃を向ける。キャンピオンは箱を水車小屋の池に落とし、サヴァナケと戦う。キャンピオンがサヴァナケの力強い手の中で溺れそうになったとき、アマンダは水車小屋の水門を開けてサヴァナケを流し去る。キャンピオンは疲れ果て、サヴァナケは水から上がる。アマンダは彼の注意をそらして箱を掴むが、ドアを閉めようとしたサヴァナケの銃弾を受ける。サヴァナケは彼らのところへ行こうとするが、腐った歩道に落ちる。キャンピオンが助けようとすると、サヴァナケはキャンピオンに発砲し、その際に手を離して水車に流されて死ぬ。

軍隊が到着し、すべてを片付け、箱の中にあった貴重な証書を政府に届ける。ハルはギャリーの家で、自分がポンティスブライト家の相続人である証拠を見つけた。ランドールとメアリー (フィットン家の長男) は結婚する予定。アマンダの傷は深刻ではない。彼女とキャンピオンは話し合い、彼女はもう少し大きくなったら「パートナー」として迎え入れることをキャンピオンに約束させる。

• 謎の冒険家アルバート・カンピオン
• メイジャーフォンテン・ラグ、カンピオンの従者、元犯罪者
• キャンピオンの古い友人「ガフィー」ランドール
• キャンピオンのチームに所属する有名な探鉱者ディッキー・ファークハーソン
• 登山家のジョナサン・イーガー・ライトもキャンピオン氏と共に活動している
• アマンダ・フィットンは、美しく早熟な十代の少女で、ポンティスブライトの製粉業者だった。
• アマンダの真面目な弟であり、失われた称号の継承者であるハル・フィットン
• アマンダの賢明な姉、メアリー・フィットン
• フィットン家の優しいアメリカ人叔母、ハリエット・ハンティングフォレストさん
• 工場でアマンダのアシスタントを務める「スキャッティ」ウィリアムズ
• 地元のちょっと変わった医師、エドマンド・ギャリー博士
• 秘密主義で有力な金融家、ブレット・サヴァナケ
• サヴァナケの右腕、パロット氏
• サヴァナケに雇われた凶悪犯「ピーキー」ドイル

この物語はBBCによってテレビ化され、キャンピオンの物語8部作のうち5番目で、ピーター・デイヴィソンがキャンピオン役、ブライアン・グローバーがラッグ役を演じた。当初は2つの別々の1時間のエピソードとして放送され、最初の部分の英国での放送日は1990年1月12日だった。このシリーズは米国ではPBSによって放映された。アマンダ・フィットン役はリセット・アンソニー、ガフィー・ランドール役はデイヴィッド・ヘイグが演じた。

• アリンガム、マージェリー（1990年）。『スウィート・デンジャー』ロンドン：ペンギン・ブックス。ISBN 0-14-012243-5。

• アリンガム、マージェリー（2004年）。『スウィート・デンジャー』。ロンドン：ヴィンテージ、ランダムハウス。ISBN 978-0-09-947468-5。

• 英国マージェリー・アリンガム協会のアリンガム書誌（日付と出版社付き）
• 英国マージェリー・アリンガム協会による、キャンピオンの多くの本を含むアリンガムのあらすじシリーズ
• マージェリー・アリンガム・アーカイブの本に関するページ
• ファンタスティックフィクションのページ（出版された版の詳細）
• IMDbの「スウィート・デンジャー」