ズッターリン

ラテン文字 ( *Sütterlin*亜変体)
ラテン文字 ( Sütterlin亜変体);
	ズッターリンのサンプル
スクリプトタイプ	アルファベット
期間	1915–1970年代
方向	左から右
言語	ドイツ語
関連スクリプト
親システム	ラテン文字（ブラックレター変種）ラテン文字 ( Fraktur の異体字) ラテン語（Kurrent亜種）ラテン文字 ( Sütterlin亜変体); ; ;
15924 認証
15924 認証	Latf (217)、ラテン語 (Fraktur 変種)
	この記事には、国際音声記号(IPA)の音声表記が含まれています。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。 [ ]、/ /、⟨ ⟩の違いについては、 IPA § 括弧と表記区切り記号を参照してください。

ズッテルリン書体（ドイツ語発音： [ˈzʏtɐliːnˌʃʁɪft]、「ズッテルリン文字」）は、ブラックレター（最も有名なのはフラクトゥール）書体とともに発展したドイツの手書き文字の歴史的な形式であるクレント（ Kurrent ）の最後の広く使用された形式です。グラフィックアーティストのルートヴィヒ・ズッテルリンはプロイセン科学芸術文化省（ Preußisches Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung ）から現代の手書き文字を作成するように依頼されました。彼の手書き体系は、16世紀に開発された古い筆記体に徐々に取って代わり、同時に本の文字はフラクトゥール。ズッテルリンという名前は、今日では、いくつかの類似した古いドイツ語の手書き文字を指すためによく使用されますが、ズッテルリン独自の文字は、1915 年から 1941 年までの間だけドイツのすべての学校で教えられました。

歴史

省庁は、オフィスでの使用と学校での指導のために「現代的な」手書き文字を求めていた。ズッテルリンは、使用されていた 2 つの書体と並行して 2 つの文字を作成した ( Antiqua-Fraktur 論争を参照)。ズッテルリン文字は 1915 年にプロイセンで導入され、1920 年代以降、学校で比較的類似した古いドイツ語の手書き文字 ( Kurrent ) に取って代わるようになった。1935 年、ズッテルリンスタイルは正式に学校で教えられる唯一のドイツ語文字となった。

ナチ党は1941 年に、混乱を招くとみなされたSütterlin を含むすべての「壊れた」ブラックレター書体を禁止し、 Antiquaなどのラテン系の文字に置き換えました。しかし、その書記体系で育った多くのドイツ語話者は、戦後もずっとそれを使い続けました。

ズッテルリン文字は1970 年代までドイツの一部の学校で教えられ続けましたが、もはや主要な文字としては教えられていません。

特徴

ズッテルリン文字は、当時使用されていたドイツの活字 体であるフラクトゥール文字やシュヴァーバッハ文字などのブラックレター文字の手書き形式である、古いドイツ語の手書き文字に基づいています

これには、長い s (ſ) のほか、ﬀ (ff)、ﬅ (ſ-t)、ﬆ (st)、ß (ſ-z または ſ-s) などのいくつかの標準的な合字が含まれます。

Sütterlin文字は特徴的なため、黒板では、印刷ではFraktur文字で表される特定の数学記号に使用できます。KurrentとSütterlinの小文字の d は、校正でdeleatur (「削除してください」) の意味で使用されます。

ズッテルリン小文字の「e」には、近接した 2 本の縦棒が含まれており、変形された母音の上に書かれた小さな「e」からのウムラウトダイアクリティカルマーク(¨) の起源がわかります。

手紙の概要

(文字「s」には 2 つの小文字形式があります。2つ目は音節の末尾に使用されます。)

ああ

Bbの

Cc

だっ

えー

Ff

Gg

H h

私は

Jj

Kk さん

Ｌｌ

んん

いいえ

おお

P p

Qq

r r

S ſ s

ß

t t

あなた

ううう

わわ

××

はいはい

ずず

ああ

オーオー

Ü ü

例

ドイツ北部ヴィスマールのシュッターリン文字のテキスト「Bäckerei」
エアフルトのペータースベルク要塞内：Arreststube Nr. 1（「拘置室 No. 1」）。長い s に注意してください。
Offizierswache (「将校の衛兵室」)。Offiziersの末尾の丸い s は音節の終わりにあるので注意してください。
グレナディアヴァッヘ、「擲弾兵の衛兵室」
コンピュータフォントバージョン (イマヌエルカント著「啓蒙とは何か?」のテキスト)

参照

注記

^ "Bisweilen wird jede Form der deutschen Kurrentschrift als Sütterlinschrift bezeichnet. Dies liegt wohl daran, daß die Sütterlinschrift diejenige Form der deutschen Kurrentschrift ist, deren Namen am bekanntesten ist. Trotzdem ist diee Bezeichnung unzutreffend, denn es gab die deutsche Kurrentschrift schon lange vor Ludwig Sütterlin.」^[1]

参考文献

^ -ドナルド- (2008年9月30日)。「Sütterlin.svg」。ウィキメディア・コモンズ。2017 年7 月 5 日に取得。

外部リンク

Omniglot の Sütterlin スクリプト
ドイツ語のズッテルリンに関するページ - ドイツ語の筆記体とズッテルリンの歴史
サンプルテキストを使って、Sütterlin のレッスンを学びましょう
- 入力したテキストがSütterlinで表示されるページ

[2] "Bisweilen wird jede Form der deutschen Kurrentschrift als Sütterlinschrift bezeichnet. Dies liegt wohl daran, daß die Sütterlinschrift diejenige Form der deutschen Kurrentschrift ist, deren Namen am bekanntesten ist. Trotzdem ist diee Bezeichnung unzutreffend, denn es gab die deutsche Kurrentschrift schon lange vor Ludwig Sütterlin.」^[1]

[comm_File-1] -ドナルド- (2008年9月30日)。「Sütterlin.svg」。ウィキメディア・コモンズ。2017 年7 月 5 日に取得。