スリヨタイ

スリヨータイ สุริโยทัย
アユタヤ王妃
スリヨタイの像
生まれる	1511
死亡	1548年12月
配偶者	マハ・チャクラパット王
問題	ラメスワン王子 マヒントラティラート 王子 ウィストカサット 王女 ボロムディロック 王女 テープカサットリ王女
名前 スリヨタイ
家	スパンナプーム王朝

スリヨータイ（タイ語: สุริโยทัย、タイ語発音: [sùʔ.ríʔ.jōː.tʰāj]、スリヨーダヤ、ビルマ語: သူရိယောဒယ）は、 16世紀、シャム（現タイ）のアユタヤ時代。彼女は、ビルマ・シャム戦争 (1547 ～ 1549 年)中の戦闘で夫のマハ・チャクラパット王を守るために命を捨てたことで有名です。

ソムデット プラ( สมเด็จพระ ) とシュリ( ศรี ) は、Siと発音され、しばしば転写されますが、彼女の敬称です。彼女の名前である スリヨタイ สุริโยทัยは 「夜明け」を意味します。これは、サンスクリット語のsurya सूर्य「太陽」に由来するSuriyaの合成語です。プラス「上昇」を意味する サンスクリット語のウダヤउदयからのウタイ、

スリヨタイは、ヨドファ王の統治下で摂政を務めていたティエン王子と結婚した。ティエン王子はスリヨタイへの忠誠を保ちたいと考え、王妃シ・スダチャンの誘惑を避けるために修道院に入った。 ^{[1] : 38}

スリヨータイはマハー・チャクラパット王の治世初期に王妃でした。1548年、マハー・チャクラパット王の治世が始まってわずか6か月後、ビルマ王は首都アユタヤを略奪する目的で シャムに侵攻しました。

侵攻当初、ビルマ軍は国境の小さな監視所に対して大きすぎたため、ほとんど抵抗に遭わなかった。^[2]ビルマ侵攻を聞いたマハー・チャクラパットは王国を動員し、アユタヤのすぐ西にある町スパンブリーに軍を集めた。 ^[3]タビンシュエティとビルマ軍が城壁で囲まれたカンチャナブリーの町に到着したとき、彼らはそこが無人であることを知った。^[4]ビルマ王はその後東への行軍を続け、バン・トゥアン、カパン・トゥルー、チョラケ・サム・パンの村を占領した。^{[4]タビンシュエティは軍を3つの縦隊に分け、第1縦隊は}バインナウン、第2縦隊はプロメ総督、第3縦隊はバセイン知事ヨンが指揮した。^[5]ビルマ軍は進撃を続け、古代都市ウートン、ドン・ラカン、ノン・サライの村々を占領し、スパンブリーに迫った。ビルマ軍が町を攻撃すると、シャム軍は猛攻に耐えられず、アユタヤ方面に撤退した。タビンシュエティは軍に2つの運河に沿って南東へ進むよう命じ、フォンペーン付近でチャオプラヤー川を渡った。ここから彼はシャムの首都アユタヤの真北、ルンプリ平原と呼ばれる平原に軍を駐屯させた。^[4]

マハー・チャクラパットは軍勢とともに首都を出発し、タビンシュエティと交戦してビルマの力を試した。このとき、彼は主力の戦象に乗った。彼に同行したのは、主妃のスリ・スリヨタイと、彼らの幼い娘の一人、ボロムディロック王女で、二人は小さな戦象に一緒に乗っていた。二人の王女は男性の軍服（ヘルメットと甲冑）を身にまとい、妃はウパラジャの制服を着ていた。また、二人の息子、ウパラジャで王位継承者のラメスワン王子とその兄弟のマヒン王子も父に同行して象に乗っていた。^{[4] [6]}

マハー・チャクラパット率いるシャム軍は、すぐにプロム総督率いる前線と遭遇し、両軍は戦闘になった。当時の慣例に従い、両軍の指揮官は一騎討ちで戦った。 ^[7]マハー・チャクラパットの象はパニックに陥って逃げ出し、敵から突進した。総督はそれを追跡した。夫の命を恐れたスリ・スリヨータイ王妃は、王と総督の間に象を置き、追撃を阻止しようと突進した。^{[6] [8]}総督はその後、王妃と一騎打ちとなり、戟で王妃の肩から心臓までを致命傷を与え、娘にも致命傷を負わせた。母子ともに同じ象の背で死亡した。^{[8] [9] [10]}総督は、一撃を加えるまで、自分が女性と戦っていることに気づかなかったと言われている。女性が瀕死の状態で倒れると、ヘルメットが外れ、長い髪が露わになった。ビルマの年代記には、プロム総督による一騎打ち（象の背に乗っての戦闘など）の事例は何も記されていない。^{[注 1]}

ラメスワン王子とマヒン王子は象を率いて総督と戦い、総督とその残りの軍勢を戦場から追い払い、母と妹の遺体をアユタヤに運び帰った。その間にシャム王は軍を結集し、首都に向かって整然と撤退した。^{[6] [8]}

• プラ・ラメスワン・ウッパラートは、1549年に捕らえられ身代金を支払われ、1564年に捕虜となり、1564年にビルマ軍の指揮官として亡くなった。
• プラ・マヒン- 後のマヒントラティラート王。
• プラ・サワットディラット–マハー・タンマラチャの妻となり、後にウィストカサート王妃となり、ナレースワン王、エカトーサロット王、スパンカンラヤ王女の母となった。
• プラ・ボロムディロック – 戦闘中に母親の隣で亡くなった。
• プラ・テープカッサトリー –ラーンサーンのセッタティラート王の婚約者。誘拐され、ビルマに連行された。

スリヨータイ王妃を記念する仏塔、プラ・チェディ・シスリヨータイは、マハー・チャクラパット王によって王妃を讃えて建てられました。仏塔は、王宮の南西、チャオプラヤー川のほとりにあるワット・スワンルアン・ソプサワンにあります。アユタヤ郊外には、スリヨータイ王妃を記念する公園もあり、プラナコーン・シー・アユタヤ県バンマイ郡のト​​ゥン・マカム・ヨンには、軍象に乗った王妃の大きな像が置かれています。これは、スリヨータイ王妃を讃え、 1992年のシリキット王妃陛下の60歳の誕生日を記念して建てられたものです。

2001年、彼女の生涯を描いたタイ映画『スリヨータイの伝説』が公開された。この映画はタイ王室のMCチャトリチャレーム・ユーコンが監督し、シリキット王妃が出資した。

2013年、オペラ・サイアム・インターナショナルは、シリキット王妃の誕生日を記念して、 SP・ソムトウのバレエ・オペラ「スリヨータイ」を初演した。ステイシー・タパンとウィニタ・ロヒトクルが主演し、トリスディー・ナ・パタルンが指揮をとった。

• プラチェディ スリ スリヨータイの情報ページ
• アユタヤの簡単な歴史