萃香（2001年のビデオゲーム）

すいか
Suikaオリジナルビジュアルノベルの表紙
水夏
ジャンル	ロマンス
ビデオゲーム
開発者	サーカスノーザン
出版社	JP : サーカス(Windows) プリンセスソフト(PlayStation、Dreamcast) SOFT (全年齢版) スイーツ (PlayStation 2) WW : マンガゲーマー(Windows)
ジャンル	エロゲ、ビジュアルノベル
プラットフォーム	Windows、プレイステーション、ドリームキャスト、プレイステーション2
リリース	2001年7月27日（CD-ROM）
ライトノベル
著者	雑賀 祐
イラストレーター	七尾なる生田たかのん
発行者	パラダイム
人口統計	男
公開済み	2001年11月
オリジナルビデオアニメーション
雨の夏の日
監督	菊地康人
著者	山田光弘
スタジオ	ムーンロック
ライセンス提供元	キティメディア
リリース	2003年2月25日– 2004年4月25日
ランタイム	各30分
エピソード	4

水夏（すいか）は、サーカスが開発した日本の成人向け ビジュアルノベルで、2001年7月27日にWindows用にCD-ROMとして、 2001年8月31日にDVD-ROMがリリースされました。その後、2002年7月18日にPlayStation用の2つの全年齢向けコンシューマー移植版がWater Summerに改名され、 Dreamcastにリリースされました。その後、2003年7月25日にWindows用の全年齢向けバージョンがリリースされました。2004年9月24日には、オリジナルバージョンに含まれる成人向けコンテンツを備えたSuika A.S+ （水夏A.S+）という拡張バージョンが日本でリリースされ、2009年4月25日にヨーロッパでリリースされ、 2007年8月30日にPlayStation 2に再び移植され、 Suika A.S+ Eternal Name （水夏A.S+ Eternal Name）というタイトルでリリースされました。成人向けコンテンツは削除されています。Suikaのゲームプレイは、事前に決められたシナリオとインタラクションのコースを提供する直線的なプロットラインに沿っており、主要な女性キャラクターの魅力に焦点を当てています。

萃香は他のメディアに何度か移行している。2001年11月にはパラダイムからライトノベルが出版され、2002年8月から2003年1月にかけて4枚のドラマCDが制作された。ムーンロックが制作した4話構成の大人向けオリジナルビデオアニメは、2003年2月25日から2003年6月25日にかけて、各1話ずつを収録した3枚のDVDとしてリリースされ、その後、2004年4月25日には追加エピソードを収録したDVDボックスセットがリリースされた^[1] 。その後、北米ではキティメディアから 『Wet Summer Days』というタイトルでライセンス販売された。

ビジュアルノベル「萃香」は4つの章に分かれており、それぞれ異なるストーリーとキャラクターが含まれていますが、すべて同じ田舎町「常盤村」を舞台としています。新しいゲームを開始すると、短いプロローグで、プレイヤーは稲葉浩志となって、毎年恒例の友人や家族を訪ねるために町に戻ります。ここで、彼の目を通して、これから登場する2つの章の2人のヒロインが描かれます。第1章では、プレイヤーは風間あきらとなって、第1章の唯一のメインヒロインである水瀬伊月（声：長崎みなみ）との交流を中心に展開します。第2章では、主人公は神代総司となり、第2章の2人のメインヒロインである白河さやか（声：鳥居花音）と若林美枝（声：草柳順子）と交流します。第三章では、プレイヤーは真崎良和としてプレイし、真崎あかね（声：日向ゆら）と京谷塔子（声：西田小麦）という2人のヒロインと交流します。第四章と最終章では、プレイヤーは稲葉浩志に戻ります。この章は、物語を通して名前のないヒロイン（オリジナルでは春野ひより、ASでは中谷あずみ）との交流を中心に展開します。

Suika のゲームプレイでは、プレイヤーの介入はほとんど必要ありません。ゲームのほとんどの時間は、ゲーム画面に表示されるテキストを読むことに費やされます。テキストは、さまざまなキャラクター間の会話または主人公の内面の考えを表しています。テキストを読み進めると、プレイヤーは「決定ポイント」に到達し、複数のオプションから選択する必要があります。これらの決定ポイント間の時間は異なります。ゲームプレイはこれらのポイントで一時停止し、プレイヤーの選択に応じて、プロットが特定の方向に進みます。プレイヤーが経験する主なプロットラインは 5 つあり、ヒロインごとに 1 つです。プレイヤーは、5 つのプロットラインすべてを見るために、ゲームを複数回再プレイし、決定ポイントで異なる選択を行う必要があります。オリジナルバージョンのゲームプレイの目標の 1 つは、プレイヤーが特定の主人公とヒロインの 1 人がセックスをしている様子を描いたヘンタイシーンを見ることができるようにすることでした。

萃香は、ビジュアルノベルスタジオサーカスによって開発された4番目のプロジェクトであり、北部支社による2番目のプロジェクトです。萃香のプロデューサーはサーカス社長のトロロで、2人の音楽作曲家の1人でもあり、もう1人は猫野こめっとでした。^[2]萃香の企画はミカゲが主導し、郷一郎と共に2人のシナリオライターの1人でした。^{[2]アートディレクションとキャラクターデザインは}七尾なると生田貴音によって分割されました。^[2]ゲームのプログラミングは貴音によって提供されました。^[2]トロロ、ミカゲ、七尾なるはその後、ダ・カーポなどのタイトルを制作し、後者の2人は後にミノリのエフ：二人の童話の開発に協力しました。

スイカは2001年7月27日にWindows用のCD-ROMとして初めて発売され、アダルトコンテンツが含まれていました。その後、 2001年8月31日にさまざまな技術的改良を加えたDVD-ROMがリリースされました^[3]。両方のバージョンは限定版と通常版の両方でリリースされました。限定版にはアレンジサウンドトラックアルバム、カレンダー、DVD-ROMリリースにのみ含まれていたTシャツが含まれていましたが、通常版には前述の特典は含まれていませんでした。^[2]

翌年、オリジナルの『水夏』の発売に続いて、PlayStation 向けの家庭用ゲーム機移植版が2作発売され、『ウォーターサマー』と改名された。^[4]とドリームキャスト向けにも発売された。両バージョンともプリンセスソフトから発売され、2002年7月18日に限定版と通常版が発売されたが、オリジナル版にあった成人向けコンテンツは削除されていた。PS版とDC版の限定版は数量限定で、PS版は1万5000台、^[5] DC版は2万台が製造された。^[6]その後、SOFTから全年齢版が発売され、2003年7月25日にWindows向けに発売された。^[7]全年齢版をベースにした強化再発売版『水夏A.S+』は、オリジナル版にあった成人向けコンテンツとシナリオを追加して、2004年9月24日にサーカスから発売された。^{[8]このゲームは2007年8月30日に}PlayStation 2に移植され、成人向けコンテンツが再度削除された『水夏A.S+ Eternal Name』というタイトルで限定版と通常版が発売された。 ^[9]このゲームは2009年4月25日にヨーロッパを拠点とするMangaGamer社によって英語版がインターネットからダウンロード可能になった。

『すいか公式ビジュアルファンブック』（すいか公式ビジュアルファンブック、すいかこうしきびじゅあるふぁんぶっく）は、 2001年10月にソフトバンクパブリッシングから出版された。雑賀タスクが執筆し、イラストが生田たかのん、カバーイラストが七尾なるによるライトノベルが出版された。 2001年11月のパラダイムでは第4章からのストーリーを『すいか』で取り上げています。『水夏&WATER SUMMER夏の想い出ガイド』というガイドブックが2002年9月にソフトバンクパブリッシングから出版された。

成人向けの オリジナルビデオアニメシリーズは、アニメーションスタジオのムーンロックによって制作され、前田敏夫がエグゼクティブプロデューサー、菊池康人監督を務めた。スタジオは当初、日本で2003年2月25日から2003年6月25日の間に3枚のDVDとVHSでリリースされた3つのエピソードで『萃香』を翻案した。最初の3巻と追加エピソードを含むDVDボックスセットは、2004年4月25日に日本でリリースされた。OVAシリーズは、キティメディアによってライセンス供与され、4つのエピソードを含む1枚のDVDとして英語の字幕付きで2004年8月17日にリリースされた。

オリジナルのビジュアルノベルとプレイステーションおよびドリームキャストへの移植版には、それぞれオープニングテーマとエンディングテーマの2曲のテーマミュージックがあります。オープニングテーマは、オリジナルのWindowsバージョンではKaminが歌い、2つの移植版ではYozuca*が歌う「Fragment: The Heat Haze of Summer」です。Kaminが歌うオープニングテーマを収録したマキシシングルは、2001年7月15日にサーカスからリリースされました。エンディングテーマは、WindowsバージョンではKōzuki Miwaが歌い、移植版ではRinoが歌う「Fragment: Thought to Wish to the Starlit Sky」です。両方の曲はTororoによって作詞作曲されました。PlayStation 版と Dreamcast 版のサウンドトラックである「ウォーターサマー オリジナル サウンドトラック」は、2001 年 8 月 11 日にサーカスからリリースされました。リミックス アルバム「Suika: Perfect Arrange Album (水夏~SUIKA~パーフェクトアレンジアルバム)」は、2001 年 12 月 19 日に First Smile Entertainment からリリースされました。オリジナルのビジュアル ノベルの「Suika オリジナル サウンドトラック」は、2007 年 10 月 26 日に PetaBits Records からリリースされました。

Suikaのアップデート版であるSuika A.S+には、3 曲のテーマ曲、1 つのオープニングテーマ、2 つのエンディングテーマが収録されています。オープニングテーマは、Tororo が作詞・作曲し、橋本みゆき が歌う「Fragment: Luminous Ver」です。最初のエンディングテーマは「そよ風のシルエ」、 2 番目のエンディングテーマは「カカシ」​​です。両方のエンディングテーマは、志倉千代丸 が作詞・作曲し、綾音が歌っています。PlayStation 2 版のSuika A.S+ Eternal Nameには、 4 曲のテーマ曲、1 つのオープニングテーマ、3 つのエンディングテーマが収録されています。オープニングテーマは、Tororo が作詞・作曲し、茅原実里が歌う「Fragment: Shooting Star of the Origin」です。最初のメインエンディングテーマは、Tororo が作詞・作曲し、見野純 が歌う「Fragment: Eternal Infinity」です。第2期エンディングテーマはYozuca*さんの「夏がくれた贈り物」、第3期エンディングテーマはKazcoさんの「未完成の物語」です。 PlayStation 2 リリースのSuika用のボーカル アルバム「since Fragment」が2007 年 7 月 25 日にランティスからリリースされました。 ^[10]

OVAのオープニングテーマはKaminの「Fragment ～夏の陽炎～」、エンディングテーマは森山直太朗の「夏の終わり」である。OVAシリーズのオリジナルサウンドトラックは、2003年8月23日にフロンティアワークスから1枚のディスクでリリースされました。萃香は、 2002年8月30日から2003年1月27日にかけてムービックからリリースされた4つのドラマCDに翻案されました。各CDは、萃香の4つの章をそれぞれカバーしており、第1章の水無瀬伊月のストーリーから始まり、第4章の無名の少女のストーリーで終わります。

日本での売り上げ枚数に基づく美少女ゲームの全国ランキングによると、 CD-ROM版『すいか』の限定版は、初登場50作中2位となったが、次のランキングでは40位に落ちた。 ^[11]次のランキングには登場しなかったが、1か月後に再び登場し、48位でチャートに最後の登場を果たした。^[12] CD-ROM版の通常版は、発売以来2回チャートで7位に初登場し、^[11]次の最後の登場では21位に落ちた。^[12] DVD-ROM版は、初登場7位となったが、^[12]次の登場では48位に落ち、これが最後の登場となった。^[13] Suika A.S+が最初にリリースされたとき、限定版はチャートで2位に初登場し、それ以上登場することはありませんでした。^[14]一方、通常版はデビューし、チャートで37位にのみ登場しました。^[15]

• サーカス公式サイト「すいか」
• サーカス公式Suika A.S+ウェブサイト
• MangaGamer公式Suika A.S+サイト（英語）
• 萃香OVA公式サイト
• Anime News Networkの百科事典における Wet Summer Days (アニメ)