オックスフォード大学のアカデミックドレス

オックスフォード大学には アカデミックドレスの長い伝統があり、それは現在まで続いています。^{[1] [2]}

他のほとんどの大学では、通常は卒業式などの特定の大学式典でのみアカデミック ドレスの着用が義務付けられていますが、オックスフォードではアカデミック ドレスの着用が非常に頻繁に行われます (ただし、日常の服装の要素としてはもはや使用されていません)。すべての学部生と大学院生は、学生が正式に大学の一員となる 大学入学式のために、ガウン、帽子、白い蝶ネクタイまたは黒いネクタイ、または黒いリボンを取得する必要があります。

ガウンに関する規則は大学によって異なりますが、ガウンは一般的に以下の場合に着用されます。

• フォーマル ホール(フォーマル ディナー。大学によっては毎晩行われる場合もあれば、学期に 1 回行われる場合もあり、まったく行われない場合もあります)
• 主な公開講演
• チャペル
• 大学のコレクション（学期初めの内部試験）
• ハウス長のコレクション（学期末の学習進捗レポート）
• 大学入学

検察官裁判所での懲戒審問にはガウンと帽子を着用します。

さらに、ガウンは帽子、フード（卒業生用）、そしてサブファスクと一緒に着用されます。

• 大学入試
• 大学入学
• 卒業式
• 毎年恒例のエンカエニア（記念）の儀式。

エンカエニア園遊会などの特定の行事では、卒業生は伝統的に、ガウンとフードを控えめに着用します。

地味な服装は今でも人気のある伝統である。2015年5月、学生は試験時のアカデミックドレスの義務化に圧倒的多数で賛成し、地味な服装を支持する人が75.8% 、ガウンを支持する人が78%で、異例の40.6%の投票率となった。^[3] 2006年に行われた前回の国民投票では、地味な服装に81%の支持が集まった。^{[4]学生の間では、両方の国民投票は地味な}服装を任意にするかどうかの投票というよりは、事実上デフォルトで地味な服装を廃止するかどうかの投票であると広く解釈された。なぜなら、少数の人が地味な服装をせずに試験に臨めば、残りの人もすぐに追随するだろうと想定されたからである。^[5]

成分名の後にはグローブス分類システムが示されています。^[6]

オックスフォードで使用されているガウンは、2 つの基本的な形に分けられます。すべてのガウンは前が開いていますが、博士課程の卒業式のガウンは前が閉じています。

• 学者のガウン [u2]
• BAガウン[b1]
• MAガウン[m1]
• BDガウン[m1]
• DD 脱衣ガウン [m1]
• 医師用礼服 [d2]
• 医師の集会習慣 [d5]
• 検事長の礼服 [d2]

聖職者用のガウンには襟がなく、代わりに背中と袖のボリュームのある生地がヨーク状に集められています。上記のほとんどは袖が開いています。BA のガウンは袖の後ろが長く尖っていて、ガウンの裾まで届いています。一方、医師、評価者、試験監督者のガウンは手首くらいの長さの鐘形の袖です。学者用のガウンは着用者の膝までしか届かず、開いた袖は鐘形か尖っていて、肘より少し上まで届いています。例外は MA ガウンと医師の卒業式用の服です。MA ガウンは長く閉じた袖で、肘のすぐ上に袖のスリットが入っており、袖の裾に三日月形の切り込みがあり、前向きの 2 つの尖端を形成しています。一方、医師の卒業式用の服は袖なしです。

同じ基本的な形のガウンは、英国国教会の法廷弁護士（宮廷服を参照）、説教師、司教によって着用されます。

• 平民のガウン [u5]
• 大学院生ガウン [u5]
• 高等学部学士・修士課程のレースガウン [d4]
• 医者の脱ぎかけのガウン [d4]
• 学長/副学長の金色のレースのガウン [d4]
• ベデルス、ヴェルジェ大学などのガウン [d4]

平民用ガウンはエリザベス朝時代に流行した衣服に由来する。聖職者用ガウンよりもボリュームが少なく、フラップカラーと肘のすぐ上の袖口の入った長い袖口を持つ。ただし平民用と大学院生用のガウンは袖口がストリーマーに進化し、腕を通さないようになっている。平民用ガウンは着用者の腰まで、大学院生用は膝までの長さである。医師用のアンドレスガウンは高等学部の学士や修士のガウンと同じで、袖の裏側にさらに装飾的なレースが加えられている。^[7]

同じ基本的な形のガウンは、法務官、女王顧問官、法廷案内人、庶民院議長、財務大臣、大法官によって着用されます。

オックスフォード大学のフードには3つの形がある。博士（臨床心理学博士と工学博士を除く）と神学士はオックスフォード式のフルシェイプ[f5] のフードを着用する。色は博士の場合は緋色、神学士の場合は黒である。その他のフードはバーゴンシェイプ[s2] またはオックスフォード式のシンプルシェイプ[s1] のいずれかであるが、伝統的にどちらかの形で作られているものもある。^[8]新しい学位のほとんどはバーゴンシェイプを使用し、古い学位はどちらも使用しているが、バーゴンシェイプの方が人気が高まっている。

一般的に、卒業生は、 subfusc を着用するときはいつでもフードを着用しますが、公開講演の講師など、通常のネクタイと一緒にフードを着用することもあります。

男性は角帽（スクエアキャップまたはトレンチャーキャップとも呼ばれる）[h1]をかぶるが、これは学長、副学長、学監以外は屋内ではかぶらない。路上で副学長、学監、または大学の他の上級職員に会うときは、男性が帽子に触れるか上げるのが伝統である。実際には今日では帽子をかぶる人はほとんどおらず、帽子の着用が求められる場面では帽子を持ち歩いている。

女性は角帽かソフトキャップのどちらかを選択できます[h5]。もともと、女性は大学の式典中はソフトキャップの着用が義務付けられていました。1995 年のミカエル祭から、ソフトキャップの着用が義務付けられましたが、角帽は着用するか持ち運ぶことが許可されました。2008 年のヒラリー祭から、女性は男性と同様に、屋内での大学の式典では角帽を持ち運ぶことが義務付けられました。ソフトキャップを選択する女性は、屋内では持ち運ぶのではなく、引き続き着用する必要があります。

平信徒学部（神学と哲学を除く）の博士は、丸くてビロードで作られた チューダーボンネット[h2]を着用します。

Subfusc ( / s ʌ b ˈ f ʌ s k / )は「暗い/くすんだ色の」を意味するラテン語に由来し、オックスフォード大学の正式な学位服として着用される服を指します。その起源は、過去に着用されていたフォーマルなデイドレスに由来しており、エドワード朝時代頃に現在の形にある程度化石化しており、それ以降は現代のトレンドやニーズに合わせてわずかに変化しただけです。

2012年10月現在、オックスフォード大学のsubfuscに関する規則には性別に関する言及はなく、どちらの性別の学生も、歴史的に男性用または女性用と規定されている衣服を着用することができ、規則の文面によれば、男女両方の組み合わせも着用できる（ただし、これは非公式には推奨されていない）。^[9]

以前は^[10]男性は以下を着用することが義務付けられていました。

• ダークスーツとソックス。
• 黒い靴。
• 白いシャツと襟。
• 白い蝶ネクタイ。

以前は、女性は以下を着用することが義務付けられていました。

• 白いブラウス。
• ブラックネクタイ（蝶ネクタイまたはベルベットのリボン）。
• 黒のスカートまたはズボン。
• 黒のストッキングまたはタイツ。
• 黒い靴。
• ダークコート（希望する場合）。

さらに、高等学部の博士や大学の上級職員は、法服で着用されるような帯を着用します。

英国軍のメンバーは、暗褐色の制服と制帽の代わりに、ガウンとフード（卒業生用）付きの軍服を着用することができます。どのような服装規則（陸軍第 1 号服または軍服）を着用すべきか、または剣を着用するかどうかについての正式なガイドラインはありませんが、制服の制帽は路上で着用し、屋内では携帯します。聖職者は暗褐色の制服の代わりに聖職者の服を着用することができます。

サブフュースクは、大学の入学式、大学の試験、学位授与式、エンカエニアで着用される。試験中、受験者はカーネーションも着用するのが伝統だが、義務ではない。最初の試験では白、その後はピンク、その期間の最終試験では赤である。^[11]唯一の例外は、マグダレン大学の法学部の学生で、彼らは法学の試験ではすべて緑のカーネーションを着用する。このシステムは時代とともに変化してきたが、現在大学とそのカレッジではこれが推奨されている。カーネーションは、必ずしもそうではないが、多くの場合、受験者の友人や大学の「家族」から贈られる。^{[12] [13]}

試験でサブファスクを使用するということについては、多くの神話が語られている。例えば、サブファスクには「フルファスク」という対になるものがあり、これは鎧一式を意味し、期末試験でこれを着用すると自動的に一等賞が与えられるというものである。また、ある進取の気性に富んだ大学生が試験前に大学の規則を調べたところ、フルファスクを着用して試験を受けるすべての学生はシェリー酒を一杯飲む権利があることを発見したという主張もある。彼は試験で当然の権利を要求し、大学の試験監督官はしかるべく応じた後、剣を着用していなかったとして1シリングの罰金を科した。剣も古い規則の一部であるとされている。この後者の話は真実ではないと論争されており、^[14]少なくとも1950年代後半からさまざまな形で（ケンブリッジ大学に由来するとされることもある）広まっている。

ガウンやローブは伝統的に、綿、ラッセルコード、または（高等学部の学生の場合）シルクで作られてきましたが、現代のガウンやローブのほとんどはポリエステルなどの合成素材で作られています。同様に、伝統的にシルクで作られていたフードやガウンは、現在では合成の「アートシルク」で作られることが多くなっています。ウサギの毛皮も現在では独身男性のフードを作るのにほとんど使われておらず、代わりに人工毛皮が使用されています。^[15]

一般人（つまり、奨学金や展示会に応募していない人）は、スーツの上着を覆うだけの短い黒の礼服を着ます。この礼服にはフラップカラーが付いており、袖の代わりにひだ飾りのついた 2 つの飾り紐が付いています。これは閉じた袖の名残で、高等学部のレースのついた礼服に今でも見られます。

学者(および一部の博覧会参加者) は、膝丈の黒い聖職者用ガウンを着用します。ガウンはヨークでギャザーが寄せてあり、肘までベルスリーブになっています (実質的には学士用ガウンのショートバージョンです)。学部生の場合、学者は 1 年目の試験で優秀な成績を収めた学生、または特定の分野で優秀な成績を収めた学生です。ごく一般的な目安として、学者用ガウンを着用する学生は、最終試験の完了時に一級の学位を取得すると予測できます。

19 世紀にその身分が廃止されるまで、紳士平民と貴族平民はそれぞれ異なるガウンを着ていましたが、それらは一般的にはレースで飾られた平服の形をした色とりどりのシルク製でした。

学部生は慣習により帽子をかぶらない（またはかぶると罰金を科せられる）とよく言われますが、これは誤りです。^[16]屋外では帽子をかぶってよいですが、^[17]大学やカレッジの上級役員への敬礼として帽子に触れたり掲げたりするのが慣例です。総長、副総長、学長以外の大学の他の男性メンバー（卒業生を含む）と同様に、男子学部生は屋内での大学式典中は帽子を脱がなければなりません。

また、女子大学生が大学の式典中に角帽を外すことが認められるようになったのは、ごく最近のことである。角帽を着けることを選択した女性は、屋内では角帽を着けなくなり、大学の男性メンバーの慣例に従うことになる。前述のように、伝統的な女性のソフトキャップを選択した女性には、この免除はまだなく、常に角帽を被っていなければならない。

男子の学部生は屋内で角帽を着用しなければならない場合があります。試験監督官裁判所に現れる学部生は、帽子をかぶって出頭し、入場時に慣例に従って試験監督官に敬礼する必要があります。その後、残りの審理の間は帽子を外します。

オックスフォード大学の学位を取得していない大学院生は、黒の一般用ガウンを着用する。これは平民用ガウンのフルサイズ版で、膝まである。しかし、文学士の学位取得を目指している他大学の卒業生は、平民用または学者用のガウンを着用する。また、卒業証書の取得を目指している大学非会員も、ガウンを着用せず、サブフスクであっても着用しない。代わりに、大学院生は、エンカエニアや学位授与式の後半で卒業生がオックスフォード大学の学位のドレスを着て学長に敬意を表すなど、「外国の」アカデミックドレスが禁止されている場合を除き、元の大学のアカデミックドレスを着用してもよい。^[18]

オックスフォードで最も一般的な卒業生用ガウンは、文学士（BA）[b1]と文学修士（MA）[m1]のガウンで、どの専攻の新卒者も着用します。文学修士の学位は、入学後21学期以降に行われる学位授与式でBA卒業生に授与されます。

BA ガウンは、手首までの長いベル型の袖が付いた、黒の長い聖職者用ガウンです。ガウンはヨークでギャザーが入っています。MA ガウンは BA ガウンに似ていますが、長い袖が四角く端が閉じられており、袖の端に三日月形の切り込みがあり、肘のすぐ上に腕を通すための水平のスリットがあります。

フードは以下のとおりです。

• MA — 縁取りと裏地が深紅色または深紅色のシルクで施された黒のシルク
• BA — 黒いシルクの半分裏地と白いウサギの毛皮で縁取りされた

理系の特定の4年制コース（M.Biochem.、M.Chem.、M.CompSci.、M.EarthSci.、M.Eng.、M.Math.、M.MathCompSci.、M.MathPhil.、M.Phys.、M.PhysPhil.）で授与された学部修士号を持つ学生は、以前はBAガウンとフードを着用し、入学後21学期でMAガウンとフードに移行していましたが、2014年からはサンド生地の裏地が付いたフード付きのレースの修士ガウンを着用しています。

オックスフォード大学の医師の学位服には、礼服、正装、卒業式の服装の3種類があります。^[19]

平信徒学部の礼服は、フラップカラーと閉じた袖が付いた黒の平信徒用ガウンで、黒のシルクレースで飾られています。神学博士の場合は、黒のシルクの修士ガウンです。これらは、博士号によって異なるドクターフードと一緒に着用できます。

• DD – 黒い絹の裏地が付いた緋色の布（フルシェイプ）
• DCL、DM – 深紅の絹で裏打ちされた緋色の布（完全な形）
• DLitt、DSc – 灰色の絹で裏打ちされた緋色の布（完全な形）
• DPhil – 濃い青の絹で裏打ちされた緋色の布（完全な形）

正装ガウンは、ヨークギャザーの入った緋色の聖職者用ガウンで、袖はベル型で開いています。袖と見返しは、適切な色のシルクでできています。正装ガウンは通常、サブフスクの上に着用されますが、フードを付けて着用することはありません。

召集服またはキメレは、袖がなく、適切な色の絹で部分的に裏地が付けられ、前で閉じられている点を除けば、緋色の正装ガウンに似ています。これは礼服の上に着用されるため、礼服の袖が突き出ます。常に白いネクタイ、バンド、フードと一緒に着用されます。英国国教会の司教は、特に貴族院で座っているときに、同様の衣服（緋色または黒）を白いロシェットの上に着用します。

音楽博士には卒業式の習慣はない。音楽博士の学位（音楽学士の学位も同様）は、卒業式の会員でない人にも開かれていたからである。音楽博士の学位は 16 世紀初頭から存在していたことが知られており、稀に必要となった場合には、もともと医学博士と同じローブを使用していたようである。しかし、17 世紀初頭以降、音楽博士は白またはクリーム色のダマスク織または錦織りのガウンを着用しており、見返しと袖の裏地（下記参照）は少なくとも 18 世紀後半から存在していた。後者は、1792 年にシャルル・グリニオン (父)が描いた版画に描かれている。今日、彼らの正装ガウンは、リンゴの花の刺繍が施されたクリーム色の絹錦織りで作られており、袖と見返しは桜色の絹である。礼服のガウンに着用するフードも同じ素材でできている。

• DMus – クリーム色のリンゴの花のシルク ブロケード (フルシェイプ)、裏地はチェリー シルク。

神学の学士号取得者は、他の高等学部の学位取得者とは異なり、黒のシルクのレースのガウンではなく、修士号取得者のガウンと同じ、ただし布地ではなくシルクでできた、黒の聖職者用ノードレスガウンを着用します。これは、カソック、帯、スカーフと一緒に着用されます。フードは次のとおりです。

• BD — 黒のコード付きシルク（フルシェイプ）、黒のリブ付きシルクの裏地

一般の高等学部（神学や芸術以外の学部）の大学院学士号または修士号を取得した会員は、一般医師のアンドレスガウンとほぼ同じガウンを着用します（MChを除き、学士および修士のガウンには腕の下に追加のギンプパネルはありません）。

在家高等学部の学士および修士の学位は次の通りです。

• MCh — 縁取りと裏地が濃い青のシルクの黒いシルク
• BCL、MJur、BM BCh — スチールブルーのシルクに半裏地、白いウサギの毛皮で縁取り
• MLitt、MSc — ライトブルーのシルクにグレーのシルクの縁取りと裏地
• BLitt、BSc（現在は授与されていません）— ライトブルーのシルクで、半分裏地付きで白いウサギの毛皮で縁取りされています
• BMus — ライラック色のシルクに半裏地を付け、白いウサギの毛皮で縁取りした生地
• MPhil、BPhil — 縁取りと裏地が白のシルクの濃い青のシルク

BMusのフードはもともと、他の上級世俗階級（BCL、BM）のフードと同じ色でした。^[20]

新しい修士号には、一般の高等学部のシルクのガウンと以下のフードが付きます。

• MBA — クラレットシルクの縁取りと裏地はダークグレーのシルク
• MSt — 深緑のシルクに白のシルクの縁取りと裏地
• MEd（現在は授与されていません） — 縁取りと裏地が緑のシルクの黒のシルク
• MTh — 黒のシルクにマゼンタのシルクの縁取りと裏地
• MFA — 金の縁取りと裏地付きの白いシルク^[21]
• MPP — ダークブルーのシルクにシルバーのシルクの縁取りと裏地
• MEng、およびその他の学部修士課程（MBiochem、MChem、MCompSci、MEarthSci、MMath、MPhys、および現在および将来の同等の共同科目学位）—黒のシルクに砂のシルクで縁取りと裏地、^[22]

新しい学士号には、BA のスタッフガウンと次のフードが続きます。

• BFA — 黒いシルクに細い金色のシルクの帯
• BEd（現在は授与されていない） — 黒いシルクに緑のシルクの細い帯
• BTh — マゼンタ色のシルクの細い帯が付いた黒いシルク。

新しい専門職博士号取得者の学位服は次のとおりです。

• DClinPsychol — 青いブルゴンのシンプルな形の裏地付き赤いシルク^[21]
• EngD — 赤いバーゴンシェイプのライン、ペトロールブルーの縁取り、グレー^[23]

専門博士課程の学生には正装のガウンはありませんので、博士の礼服を着用します。

大学の学長は、大学の総会（つまり学位を取得した卒業生）によって終身選出されます。彼は儀式の際には、大法官のガウンに似た、金のレースで飾られた長い裾の付いた黒い絹の平服を着用します。学長の角帽には、かつての貴族の平民が着ていたものと同様に、金の房が付いています。平服のときは、DCL ドレスまたは平服ガウンを着用します。オックスフォードでは、彼は常に白のネクタイとバンドを着用しますが、以前は法服の下に「ウォーターフォール クラバット」と宮廷服を着用していました。

2015年、元のローブが100年以上前のもので壊れやすくなっていることを考慮して、新しいローブが首相用に作られました。これは、刺繍が袖ではなく表側にあることを除けば、副首相の新しいローブに似ています。ローブの残りの部分には、いつもの場所にギンプレースの五角形があります。^[24]

以前は、副総長には特別な服装はなく、医師の場合は黒のガウン、卒業式の服装、フード、そうでない場合は修士号のガウンとフードを着用していました。大学の会衆以外の修士号を持たないジョン・フッドが2005 年に副総長に任命されたとき、彼のために新しい一般人用(ノードレス) ガウンがデザインされました。これは黒で、袖とフラップカラーにシンプルな金色のトリミングが施されています。

2006年に正式な礼服が発注された。これは一般用のガウンで、袖口の下部には取り外し可能なパネルがあり、大学の盾から伸びる金と銀の月桂樹の枝が刺繍されており、その上に大学の各カレッジの紋章が描かれている。ガウンの背中には、同様に金と銀の月桂樹の枝で飾られた大きな大学の盾がある。^[25]

オックスフォードの 2 人の試験監督官は、大学の新入生の規律を守る責任を負っています。さらに、彼らはさまざまな儀式や管理の役割も担っています。

オックスフォードでは、法務監督官は白いネクタイとバンドを着用し、袖と表地が濃紺のベルベット（以前は黒のベルベット）の医師の正装パターンの黒い聖職者タイプのガウンを着用する。ミニバーで完全に裏打ちされたフードを裏返しにして着用し、毛皮だけが見えるようにする。これは以前はMAの正装であった。 ^[26]法務監督官のガウンには、法務監督官のガウンのヨークの左下にティペットまたは小さなポーチが縫い付けられており、これは就任後もMAガウンに永久に付けられる。

各試験監督官は、最大 2 人の副試験監督官を任命することができ、副試験監督官は、その任期中、その任期中、その監督官の代理を務めることができます。副試験監督官は、勤務中、同様に、サブフスク、白のネクタイ、バンド、および自身のガウンを着用します。このガウンは、MA 形の黒の聖職者用ガウンで、縁取りは黒のベルベットで、ヨークの左下に ティペットが縫い付けられています。試験監督官としての役割を果たす場合、副試験監督官は試験監督官のフードを着用します。

オックスフォードとケンブリッジの両校では、かつては試験監督官が大学警察、つまりブルドッグと一緒に暗くなってから街をパトロールしている姿が見られました。ブルドッグはケンブリッジではシルクハット、オックスフォードでは山高帽をかぶっていました。

以前は、査定官はヨークにティペットが縫い付けられた MA ガウンを着用していました。現在は、袖と見返しが青ではなく紫のベルベットのプロクターの礼服を着用しています。ボタンとタッセルは、査定官用および礼服なしの MA ガウンのヨークの右下に縫い付けられており、プロクターのティペットと同様に、MA ガウンに一生付けられます。^[27]査定官のフードは、裏地のない白いコード付きシルクで作られたバーゴンまたはオックスフォードのシンプルな形です。^[23]

大学のベデル（またはメイス持ち）と大学の聖職者（バージャーガー）は、シンプルな黒の一般人用ガウンとチューダー朝風のボンネット、そして白いネクタイとバンドを着用します。

法廷のメンバーは、濃いチェリー色の医師のガウンの形をしたガウンを着用します。襟から見返しにかけてレースのラインがあり、袖の周りには 2 本のラインがあります。彼らは濃いチェリー色のボンネットを着用し、同じ色の短いタッセルが付いています。

• ショー、GW (1995)英国およびアイルランドの大学の学問的服装、チチェスター: Philmore & Co. Ltd、ISBN 0-85033-974-X 
• ヴェナブルズ、DR (2009)オックスフォード大学の学芸服、オックスフォード: メイフィールド プレス、ISBN 978-0-9521630-1-5 
• カー、アレックス（編）（2005）バーゴン協会年報2004 、バーゴン協会。OCLC  226059857

ウィキメディア・コモンズには、オックスフォード大学のアカデミック・ドレスに関連するメディアがあります。

• オックスフォード大学学術服装規定 2003年10月18日アーカイブウェイバックマシン