スティリアノス・アレクシオウ

スティリアノス・アレクシオウ（ギリシャ語: Στυλιανός Αλεξίου、1921年2月13日 - 2013年11月12日）は、考古学者、文献学者、大学教授。^[1]

シリアノス・アレクシオウは1921年にクレタ島のイラクリオンで生まれた。彼は学識のある家庭に生まれた。彼の父は作家で言語学者のレフテリス・アレクシオウ（1890-1964）、叔母にはエリ・アレクシオウとガラテア・カザンザキス（ニコス・カザンザキスの最初の妻）がいた。^{[2] : 167–168}彼の祖父はイラクリオンの新聞の学術出版者で同名のスティリアノス・アレクシオウであった。

彼はアテネ大学哲学部（1939年 - 1946年）で学び、1959年に同大学から博士号を取得した。彼は国立科学研究センターから奨学金を受け、1951年から1952年の学年度はパリのエコール・ノルマル・スーペリアに在籍し、1960年から1961年はアレクサンダー・フォン・フンボルト財団の奨学金を得てハイデルベルク大学に在籍した。

1947年にロドス島の考古学長官を務め、1950年にイラクリオン考古学博物館に異動。1960年から61年にかけてはハニアに本部を置く南クレタ島の考古学総監を務め、1962年にはイラクリオン考古学博物館の館長に就任し、1977年^{[3]に考古学総監を辞任するまでその職を務めた。1973年と1977年には}ギリシャ文化省考古学評議会に所属した。^{[3] 1977年に}クレタ大学哲学部で教鞭をとり始め^[3]、1982年に同学部の中世・現代ギリシャ文学の初代教授に選出された。^[3]

1963年から1964年にかけて、彼はKritkon Khronikonの国際編集者、ロンドンの碑文雑誌Kadmosの編集委員会メンバー、ドイツ考古学研究所、アテネ英国学校、考古学協会、国際ビザンチン研究協会、ビザンチン研究協会、キリスト教考古学協会、ギリシャ民俗学会、クレタ歴史研究協会などの学術団体の会員であり、最後にイタリア共和国勲章を受章した。^[3] 1981年にはギリシャ民俗学会通信会員の称号を授けられた。^{[4] : 168}

1992年、彼はパドヴァ大学からミノア考古学とビザンチンおよび現代ギリシャ文献学への貢献を称えられた。1993年、国家文学賞の批評家たちは彼のすべての素晴らしい作品を称え、特別国家文学賞（1993年）を授与した。^[5]また、2000年11月にはアテネ大学から名誉博士号を授与された。^{[6] : 219–223}

彼の主要な考古学的業績は、 1951年から1963年にかけてのカツァンバス（クノッソスの港）の石室墓の発掘と1958年から1966年にかけてのレヴィノス・レンダの初期ミノア文明のトロス墓の発掘、イラクリオン考古学博物館の再編成と3分の1の拡張（新しい翼部の追加（約20の新しい展示物を備えた5つの新しい部屋）、ハニア博物館（1962年）とアギオス・ニコラオス博物館（1969年）の設立、ミノア文明の商業圏の協調的かつアナクタク的な性格の理論の開発（1958年）、ミノア文明のクレタ島の要塞の特定、エジプトのルクソールの研究、ミノア文明の衛生貯水槽の研究（1972年）、パノルムス・アポロニウスとギリシャの他の都市の位置の特定である。クレタ島（1974年）。最後に、彼はクノッソス地域の特別な立法指定と保護に取り組みました。^[3]

彼は1952年にエロトクリトスの研究でクレタ文学の最古の作品を発見した。この主題に関する彼の著作は6冊の本と30のエッセイまたは寄稿記事に及び、最も重要なのは1980年に出版されたエロトクリトスの言語学的に修復された版である。^[3]ニコラス・パナヨタキスによれば、「...現代ギリシャ文献学の主要な成果の1つであり、真のランドマークであり傑作である...」^[3]同様に、彼は批評的なヴォスコプーラ、その後多くの研究者が提示した教訓的、道徳的、終末論的な人間の性質を受け入れないアポコポス^[6]、エロフィリを著した。彼は、文学批評とクレタ演劇の古いテキストと新しいテキストの版に関する多くの改訂、新しい解釈、および観察を出版した。^[3]

• ギリシャ語: Μινωικός πολιτισμός , Ηράκλειο,1964 [ミノア文明] (英語翻訳 1968 年、ドイツ語 1976 年、フランス語 1979 年)
• ギリシャ語: Υστερομινωικοί τάφοι Λιμένος Κνωσού (Κατσαμπά)、Βιβλιοθήκη της εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας、Αθήνα、1967 [クノッソス港 (カツァバス) の後期ミノアの墓]
• ギリシャ語: Οδηγός Μουσείου Κρήτης、Ηράκλειο、1953 [クレタ島博物館ディレクトリ]
• ギリシャ語: Από το ποιητικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη , Ηράκλειο, 1977 [ニコス・カザンザキスの詩的作品より]
• ギリシャ語: Ακριτικά.Το πρόβλημα της εγκυρότητας του κειμένου Ε.Χρονολόγηση-αποκατάσταση χωρίων ερμηνευτικά , Ηράκλειο 1979 [アクリティカルな信徒たち: テキスト 5 の妥当性の問題、解釈学的な村の年代測定と復元]
• ギリシャ語: Γλωσσικά μελετήματα , Αθήνα,1981 [言語学]
• ギリシャ語: Η Κρητική λογοτεχνία και η εποχή της。 Μελέτη φιλολογική και ιστορική。 Στιγμή、アテネ、1985 [クレタ島文学とその時代。文献学的および歴史的研究。】
• ギリシャ語: Δημώδη βυζαντινά: μελέτες ,εκδ。 Στιγμή、Αθήνα、1997 [ビザンチン言語の研究、スティグミ版、1997]
• ギリシャ語: Κρητικά φιλολογικά : μελέτες , εκδ Στιγμή, Αθήνα, 1999 [クレタ島哲学研究、スティグミ版、1999]

• ギリシャ語: Κρητική Ανθολογία、1954 [クレタ島アンソロジー]
• ギリシャ語: Απόκοπος、Η Βοσκοπούλα (δεύτερη ενιαία εκλαϊκευμένη έκδοση)、Ερμής、Αθήνα、 1971 [アポコポスとヴァスコプーラ: 第 2 版全要約普及版]

• ウィリアム・シェイクスピア、1564 ～ 1616 年、ギリシャ語: Σονέτα,μετάφραση、Στιγμή、1998 [ソネット、翻訳、スティグミ版、1998]
• ギリシャ語: Συλλογικό έργο, Το εντευκτήριον , Στιγμή、2004 [共同研究、The Chamber、Stigmi edition、2004] (ジョン キーツ、シャルル ボードレール、オーウェン・メレディス、ステファン・マラルメ、ステファン・ジョージ、アンリ・ド・レニエ、フランシス・ジャムス、WBYeats、TSEliotのギリシャ語）
• ギリシャ語: Συλλογικό έργο, Κατάλογος 24 , Στιγμή, 2009 [共同研究、「カタログ 24」、スティグミ版、2009] (ホメーロスの解説と翻訳の寄稿者)

• ギリシャ語: Η Βοσκοπούλα, πιμενικό ειδύλλιο του 1600 , Ηράκλειο, 1963 [ヴォスコプーラ、1600 年の詩的な牧歌]
• ギリシャ語: Βιτσέντζος Κορνάρος,Ερωτόκριτος , Ερμής, 1980 (ανατυπώσεις: 1984, 1994, 2000) [ヴィツェンツォス・コルナロス、エロトクリトス]
• ギリシャ語: Βασίλειος Διγενής Ακρίτης και το άσμα του Αρμούρη。 Κριτική έκδοση、εισαγωγή、σημειώσεις、γλωσσάριο。 Ερμής、アテネ、1985 [バジル・ディゲネス・アクライトとアルモリスの歌。序文、注記、用語集を備えたクリティカル版]
• ギリシャ語: Διονύσιου Σολωμού , Ποίηματα και πεζά , εκδ.Στιγμή ,Αθήνα, 1994 [ ディオニシオス ソロモス 、詩と散文 シグミ版、 1994年]
• ギリシャ語: Διονύσιου Σολωμού, Στοχασμοί , μετάφραση, εκδ Στιγμή, Αθήνα, 1999 [ディオニシオス・ソロモス、瞑想、スティグマ]版、1999]
• ギリシャ語: Σολωμός, Διονύσιος, 1798-1857, Ο Κρητικός , εκδ.Κίχλη 2013 [ディオニュシオス・ソロモス, 1798-1857 , クレタ島, キクリ版、2013]
• ギリシャ語: Σολωμός, Διονύσιος, 1798-1857, Διάλογος , εκδ Στιγμή 2014 [ディオニュシオス・ソロモス, 1798-1857 , 対話, スティグミ版, 2014年】
• ギリシャ語: Σολωμός、Διονύσιος、1798-1857、Ο Κρητικός、εκδ.Στιγμή 2014 [ディオニュシオス ソロモス、1798-1857、クレタ島の 聖痕版、2014]
• ギリシャ語: Σολωμός, Διονύσιος, 1798-1857, Ο Λάμπρος , εκδ.Στιγμή 2014 [ Dionysios Solomos , 1798-1857, Lambros , Stigmi edition , 2014年]
• ギリシャ語: Σολωμός, Διονύσιος, 1798-1857, Οι ελεύθεροι πολιορκημένοι , εκδ.Στιγμή 2014 [ディオニシオスソロモス、1798-1857、自由包囲、スティグミ版、2014]

• ギリシャ語: Η Μινωϊκή θεά μεθ΄ υψωμένων χειρών、 Κρητικά Χρονικά τομ.ΙΒ (1958)、σσ。 179-299 [手を上げたミノアの女神、クリティカ・クロニア、vol. XII、179-299ページ]
• ギリシャ語: Ανάκτορο και πόλις στη μινωική Κρήτη: μια νέα θεωρία για την κρητική κοινωνία、Εποχές、9、(1964)、σελ。 422-466[「ミノア・クレタ島の宮殿と都市: クレタ島コミュニティの新しい理論」、Epoches、9、1964、pp. 422–466]