ステゲボリ城

ステゲボリ城
聖アンナ教区、セーデルシェーピング、エステルイェートランド
スレートバケン湾沿いのステゲボルグ城跡。
ステゲボリ城
座標	北緯58°26′30″ 東経16°35′54″ / 北緯58.44167° 東経16.59833° / 58.44167; 16.59833
サイト情報
状態	台無しになった

ステゲボリ城は、スウェーデンのエステルイェートランド地方セーデルショーピングの聖アンナ教区にある廃墟の 城で、スレートバケン湾の狭い入り江の島にあります。 ^[1]

城の最も古い部分は、南東隅にある四角いレンガ造りの塔で、セーデルショーピングが都市となった13世紀初頭に建てられました。14世紀にはシンプルな要塞化された住居が追加され、西側に壁と円塔が追加されて拡張および補完されました。16世紀から17世紀にかけて、特にスウェーデン王ヨハン3世の治世中に建物はさらに拡張され、円塔は現在の高さに達しました。また、北翼には城教会が増築されました。ヴァーサ王家の数人の王がステゲボリに住み、1652年から1689年までプファルツ伯ヨハン・カジミェシュ（1652年死去）とアドルフ・ヨハンに割り当てられました。王室は1730年代に建築資材と引き換えに城を売却しました。最下階の大きな石積みが、城を完全に破壊されることを防いでいました。 1689 年まで、この城はエステルイェートランド諸島の地方自治の中心地でした。かつての南の王室農場に位置し、新古典主義様式の白塗りの 3 階建ての新しい宮殿は、1806 年に建てられました。

この城は 1310 年にStækaborgとして言及されています。この名前は、ストック、パイルを意味する中世スウェーデン語 stæk または別の地名 Stäket に由来しています 。「Stäk」は、水路を塞ぐために水中に沈められた杭のいくつかのシステムを指します。これらのシステムのうち最も古いものは、7 世紀から 9 世紀の間にさかのぼります。11 世紀にさかのぼる杭が、島の北の海域で発見されています。杭の目的は、船舶の航行を阻止または妨害することでした。これらの杭は 19 世紀にもまだ残っていたため、船はセーデルショーピングに到達するために島の南側を通過する必要がありました。

ステゲボリの初期の歴史は、スケルスヴィークの領地と結びついています。1287 年にはすでに農場が存在していたことが確認されており、当時はリンシェーピング司教ベネディクト・ビルゲルソンが所有していました。

彼の後継者ラルス・アルブレクソンがこの土地を保持した。当時国内で最も裕福な都市の 1 つであったセーデルショーピングの入り口という戦略的な立地は、侯爵トルケル・クヌートソンが率いるビルゲル・マグヌッソンの後見人にとって明らかであった。遅くとも 1305 年には、司教の農場はビルゲル王に売却された。

その後、セーデルショーピングに続く海路にある小島に城が建てられました。その外観と広さは不明です。島は現在それほど大きくなく、エステルイェートランドの氷河後アイソスタシーの回復により 14 世紀以来 2 メートルの標高が上がったことから、 建物はそれほど大きくなかったと思われます。

1310年から1316年の間、国王はステゲボリから数通の手紙を送っており、国王が長期間この地に滞在していたと推測できる。ニュショーピングの宴会の後、ビルゲル王に対する反乱が勃発した。国王はステゲボリを離れ、ヴィスビューへ航海したが、息子のマグヌス・ビルゲルソンをステゲボリの指揮官に任せた。城はおそらくイースターから1318年8月末まで包囲された。マグヌスは捕虜としてストックホルムに連行され、1320年6月に死刑を宣告された。彼はストックホルムのリッダルホルム教会でス​​ウェーデン王マグヌス3世の隣に埋葬されている。エリック年代記によると、ステゲボリは降伏後に破壊された。

リンシェーピング司教カール・バートは、スケルスヴィーク農場を教区のために再取得しようとしました。彼は、1321 年 1 月 27 日にノルウェーのエリク公の未亡人インゲボルグからスケルスヴィークと城跡を贈り物として受け取ることができました。その後、カールは多額の資金を費やしてその地所を再建しました。

しかし、1332年に司教はヴィシングス島の土地と引き換えに、マグヌス王に領地を明け渡すことを余儀なくされました。その理由はおそらく、この場所の戦略的な位置と、セーデルショーピングに向かう船の関税を上げる可能性があったためです。しかし、経済危機により、王は1336年に城を質入れせざるを得ませんでした。それが誰のものかは不明ですが、1350年にスケルスヴィークは再び教会の所有物となりました。1350年2月28日、リンシェーピングの司教ピーター・ティルギルソンが荘園で手紙に署名しました（in manerio nostro Skældowijk）。

1350年代のマグヌス王とエーリク・マグヌソン王朝の争いの間、スケルヴィークの荘園は司教ニルス・マルクソンの所有であった。司教はエーリク側に付き、1356年に荘園は攻撃を受けて大きな被害を受けた。これは王の命令によるものと思われる。どの程度破壊されたかは不明だが、 1363年にメクレンブルク公アルブレヒトがスウェーデンを攻撃した際、セーデルショーピングも攻撃されたことから、アルブレヒトの艦隊は妨害を受けずにスケルヴィークを通過できたことがわかる。明らかなのは、スケルヴィークの荘園が消失し、誰かが海峡の島にステゲボリを再建したということである。ニューショーピング城とシュテーケホルムの両方を再建したアルブレヒトがステゲボリも再建したのではないかという推測もある。

1391年、ステゲボリは王家の所有となり、マーガレットはデンマークの騎士エベルト・モルトケを保安官に任命した。教区は、農作物の不作にもかかわらずモルトケが農民に追加の税金を課していると苦情を申し立てた。1394年夏至の日に、セーデルショーピングは食糧兄弟の攻撃を受けた。この海賊は大軍で攻撃し、阻止されることなくステゲボリを通過したようだ。

数年後、モルトケは転任し、エスビョルン・クリシエルンソン・ジャクンが新しい保安官となった。ヴァドステナ修道院の日記では、彼は忌まわしい暴君と呼ばれている。1414年にイェンス・フリドフィンソンが保安官となった。彼はヴェステロース城の保安官を務めていたが、そこでは住民が彼の不正行為について王に苦情を訴えていた。ステゲボリでの彼の行動についてはほとんど何も知られていない。

1420年代にエーリク王がエルサレム巡礼を行った際、ブダペストでクロアチアのイヴァン・アンツ・フランコパン伯爵と出会った。フランコパン伯爵は通訳として王に同行し、エルサレムで聖墳墓騎士に任命された。1420年代の終わりに、フランコパン伯爵はステゲボリの保安官に任命された。彼の名前はスウェーデン語でヨハン・ヴァーレまたはヨハン・フランコと呼ばれている。エンゲルブレヒトの反乱で、ステゲボリは短い包囲戦の後、1434年に占領された。

リンシェーピングの司教クヌート・ボッソン (ナット・オク・ダーグ) が新しい執事になった。1436 年にセーデルショーピングで王国会議が開催された後、ニルス・ステンスソン (ナット・オク・ダーグ) が任命された。1438 年にカール・クヌートソン (ボンデ) が摂政に任命され、ニルスにステゲボリを明け渡すよう要求した。ニルスは拒否し、1439 年 2 月に包囲を開始した。7 月、エリク王が救援を送らない限り、ニルスは 9 月に自発的に城を明け渡すことで合意した。エリク王は夏に枢密院を召集するためにステゲボリを訪れた。カール・クヌートソンとエリク王の交渉官はアルコーズンドで会談したが、合意には至らなかった。8 月下旬、エリク王はゴットランド島に戻り、秋にステゲボリは枢密院に引き渡された。新しい長官は若いエレンギスル・ニルソン (ハンマーシュテッテン) であった。

エレンギスレはカルマル同盟に友好的だったようだが、1463年に国王が彼がカール・クヌートソンに同情しているのではないかと疑ったため、保安官を解任された。オクセンシェルナ家も同盟を支持しており、新しい保安官はエリク・ニルソン（オクセンシェルナ）であった。しかし、オクセンシェルナ家は1467年にスウェーデンで権力を失い、代わりにイヴァル・アクセルソン（トット）が摂政であった彼の兄弟によって執事に任命された。イヴァルはカール・クヌートソンの娘であるスウェーデンのマグダレーナと結婚したが、これは同盟に反対するグループへの忠誠を変えたことを意味した。1472年5月25日の枢密院の命令により、彼はステゲホルム城と郡を終身領地として与えられた。

イヴァルはゴットランド島のヴィスボー城に住んでいましたが、それでもステゲボー城に大きな改築を加えました。とりわけ、新しい壁が建設され、今も残っている円塔が建てられました。

イーヴァル・アクセルソンはバルト海で海賊行為を行う船を 7 隻所有していましたが、この娯楽行為は枢密院との必然的な衝突につながりました。話し合いが決着しなかったため、イーヴァル・アクセルの城に対する軍事作戦が開始されました。1487 年 2 月に城の包囲が始まり、1487 年 5 月 14 日に執事のエルランド・カッゲは降伏を余儀なくされました。

同年 9 月 3 日、枢密院判事および裁判官グレゲルス・マトソン (リリー) が新しい枢密院議長に任命されました。彼の時代から 1487 年から 1492 年までの記録が保存されています。

グレーガースの後、枢密顧問官アルヴィド・トロレ、騎士ニルス・ボッソン（ストゥーレ）、騎士エリック・トゥレッソン（ビエルケ）など 数人が城の指揮を執ったが、いずれも短期間であった。

1499 年の夏、ヨハン 1 世は、ステゲボリの領地の新しい所有者としてスヴァンテ ニルソン (ストゥレ) を任命しました。スヴァンテは父のニルス ボッソンの後継者になりたかったのですが、ステン ストゥレにその座を譲られていました。現在、城郡は縮小しており、セーデルショーピングとノルショーピングの都市から収入を得ることはなくなりました。

ヘミング・ガドはローマで長年奉仕した後、スウェーデンに戻り、1501 年 1 月にリンシェーピングの司教になりました。残っている書簡から、ヘミングがステゲボリに頻繁に来ていたことがわかります。1501 年の夏、ハンス王に対する反乱が勃発しました。8 月、王の 14 隻の船のうち 3 隻がスレートバケンに侵入し、ステゲボリを征服しようとしましたが、上陸の試みは失敗しました。

ステン・ストゥーレの死後、1504 年 1 月 21 日にスヴァンテ・ニルソンが摂政に選出されました。枢密院のトロッテ・モンソン (エカ) が新しい城の執行官に任命されたのは、おそらく 1506 年になってからでした。トロッテはスヴァンテ・ニルソンに忠実で、1512 年に彼が亡くなるまで保安官を務めました。

1513年、ホルガー・カールソン・ゲラが領地に任命された。ホルガーの妻は大司教グスタフ・トロレの従妹であり、おそらくそれがストゥーレ党にとって負担だったのだろう。1517年6月、デンマーク海軍は、ステゲボルグが入り口を塞いでいたにもかかわらず、セーデルショーピングを焼き払うことに成功した。しかし、艦隊がブロービケンに侵入し、その後軍隊を上陸させた可能性が高い。

1518年、ステゲボリは枢密院のエリク・ライニングという新しい司令官を迎えた。1520年の夏、彼はリンシェーピング司教の家の外で荘園を守っていたデンマーク軍を破った。これは最終的にブラスク司教とニルス・ボッソン（グリップ）の両者からの告発につながり、彼は1520年のストックホルム大虐殺で斬首された者の一人となった。

ダッケの争いの間、城は攻撃を受けたが、占領されることはなかった。城は 1540 年代に改築された。エスビョルン・ペダーソン・リリエホークは 1555 年から 1560 年までステゲボルグの執行官を務めた。

スウェーデン王ヨハン3世はこの城で生まれ育ち、1578年に城の建設を続けることを決意しました。この城は中世の城というよりはルネッサンス様式の宮殿となりました。工事は1590年まで続きました。

1622年、この城はグスタフ2世アドルフの義理の兄弟であるファルツ＝ツヴァイブリュッケンのイオアン・カジミェシュに数百の金貨（ハーラー）とともに与えられ、イオアンは1651年にシュテゲボー公爵に叙せられた。1652年にイオアン・カジミェシュが死去した後、公爵位は存命の長男であるカール・グスタフに継承された。2年後、カール・グスタフは従妹のクリスティーナ女王の跡を継ぎ、スウェーデン国王カール10世グスタフとなり、公爵位はカール・グスタフの弟アドルフ・イオアンに継承され、イオアンは1689年に死去するまでこの城に住んでいた。イオアンの死後、城は王室に返還された。

エステルイェートランドの知事は城を良好な状態に保とうとしたが、荒廃は避けられなかった。1707年、城は委員会の調査を受け、どうすべきかが決定された。提案された修復には多額の費用がかかると思われた。翌年、島の木造建築物はすべて競売にかけられた。エリク・エレンクロナ知事は1720年代に、4つの兵舎のうち3つを取り壊し、4つ目の兵舎を改修することを提案した。 1728年、法務・財務・行政サービス庁の代理で城の調査が行われたが、知事の提案は却下された。1731年の夏、城の大部分が取り壊され、その資材はノルシェーピングで使用された。

ヤコブ・フォン・ホーカーシュテットは 1731 年に南クングスラドゥゴーデンを購入し、ステゲボルグの名称を引き継ぎました。財政難のため、この土地はリケツ・シュテーダー銀行に譲渡されました。次の所有者はフォン・シュヴェリン家 (1739 年 - 1863 年) でした。

ステゲボルグは 1901 年に保護されました。1938 年にスウェーデン国立文化財委員会は、木や低木を伐採し、石積みの最もひどく損傷した部分を修復するための少額の資金を受け取りました。1948 年から 1955 年にかけて、文化財委員会は国家軍人の支援を受けて、遺跡を発掘し、最も損傷のひどい部分を修復し、特定の部分に保護用の屋根を取り付けました。

新しいメインの建物 (個人の住居) は城ではなく宮殿で、1806 年に開発者のヴェルナー デトロフ フォン シュヴェリーンによって完成しました。アーチ型の下階は、1730 年代の古い邸宅の一部が使用された可能性を示唆しています。古い建物には、おそらくステゲボルグの石が使用されました。^{[説明が必要]}

しかし、宮殿は1915年から1918年にかけて、建築家イサク・グスタフ・クラソンの設計により、ハコン・ウェイク大尉のために大規模な改修工事が行われ、現在の姿になりました。

メインのファサード (東側) には、両側に窓シェード、中央部分にランタンが取り付けられ、庭のファサードは、幅の狭いトリム付きフード (中央の 3 つの窓を含む) と、両側に 2 つのカップ窓が取り付けられました。屋根は変更され、より均一になり、黒釉の屋根瓦が保持されました (現在はスレート)。漆喰は元々ベージュ色でしたが、現在はオフホワイトです。

宮殿内部のフロアプランは部分的に変更されました。以前は倉庫だった 1 階には、まったく新しい図書館家具一式、東側のファサードに男性用ダイニング ルームとパントリー、西側にキッチン エリアのある部屋と使用人用ダイニング ルームが設けられました。メイン エントランスはホールに通じており、そこから上階のホールに続く二重階段があります。パレード フロアには、東側に 2 つのラウンジと寝室などがあります。3 階には、以前はシュヴェリンスカ図書館 (現在はトロンスボー) があった場所にビリヤード ルームがあります。

宮殿の前には反射池が造られ (現在は埋め立てられている)、デンマークの造園家 IP アンダーセンが設計した広大な果樹園も造られた。庭師の家 (現在はホテル) と多数の住宅もクラソンの設計に基づいて建てられた。厩舎もクラソンが設計したが、結局建てられなかった。

ステゲボリは現在 (2010 年)、ダニエルソン家が所有しており、この庭園で大規模な観光事業を運営しています。ステゲボリの戦いが行われたスケルスヴィークの草原には飛行場が建設されました。城跡は現在、港の居酒屋とマリーナにもなっています。

• 1537年12月21日:ヨハネス3世
• 1539 年 11 月 9 日: マグダレナ・スヴァンテスドッター・ストゥーレ
• 1568年5月17日:スウェーデンのアンナ・ヴァーサ
• 1625年2月5日:ツヴァイブリュッケンのマリア・ユーフロシネ
• 1629年10月11日:アドルフ・ヨハン1世、クリーブルクのプファルツ伯爵

• エリック・B・ランドバーグ (1964)。シュテゲボルグススロット。ストックホルム: 文学アカデミー。
• ゲスタ・ルンドベリ (1978)。中世のシュテゲボルグ。その歴史への貢献 1287 ～ 1520 年。セーデルショーピング =: 自費出版。
• 1 スヴェン・T・ケルバーグ;スヴェンソン、S. Artur;フォン・マルボルグ、ブー (1966–1971)。 「エステルイェートランド２」。Slott och herresäten i Sverige: ett konst-och kulturhistoriskt samlingsverk。マルメ: Allhems Förlag AB。{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
• マッツ・フレドリクソン (1996)。信心深いのか、それとも破壊行為なのか？エステルイェートランドのIG Clason不動産プロジェクト。ストックホルム：大学の建築学科の美術。
• ムラデン・イブラー、ビルギッタ・フリッツ（2004年）。聖地王のスウェーデンへの旅とスロッツホーヴィツマン。ヨハン・ヴァレスの注目すべき経歴と正体、そして1424年のポメラニア公エーリクのドゥブロヴニク訪問について。ルンド：スカンディア。pp.70、3-16。
• ルンドクヴィスト、マーティン(2019)。城の我が家: エステルイェートランドの中世の要塞でのライフスタイル、西暦 1200 ～ 1530 年。リンシェーピング: エステルイェートランド郡行政。ISBN 978-91-7488-477-7。
• ルンドクヴィスト、マーティン（2020）。ヘンマ・パ・ボルゲン。 Livsstilar på Östergötlands medeltidsborgar år 1200-1530。リンシェーピング: エステルイェートランド郡行政。ISBN 978-91-985270-4-9。

• ウィキメディア・コモンズのシュテゲボルグに関連するメディア
• ステゲボルグス プロパティ
• エリック年代記におけるシュテゲボルグ包囲戦