キエフの聖キュリル修道院

聖キュリル修道院（ウクライナ語: Кирилівський монастир 、ローマ字表記:  Kyrylivskyi monastyr）は、ウクライナの首都キエフにある中世の修道院です。この修道院には、12世紀のキエフ・ルーシ建築の重要な例であり、17世紀と19世紀の要素も融合した有名な聖キュリル教会があります。外観は主にウクライナ・バロック様式ですが、教会内部はキエフ・ルーシ時代の様式をそのまま残しています。

聖キュリル修道院は、1140年にチェルニゴフ公（公）のフセヴォロド・オリゴヴィチによってキエフのドロホジチ地区に設立され、彼の守護聖人であるアレクサンドリアのキュリルにちなんで名付けられました。^{[ 1 ]} 12世紀後半には、フセヴォロドの未亡人であるマリア王女が、オリゴヴィチ家の先祖代々の埋葬地として使われていた聖キュリルの石造りの教会を建てました。^{[ 1 ]}

この修道院は1734年に大火災に見舞われましたが、1750年から1760年にかけてウクライナの建築家イヴァン・フリホロヴィチ＝バルスキーによって再建されました。彼の仕事には、修道院の中庭を囲む石造りの壁、美しい角塔と門、その他の修道院建築物の増築も含まれていました。

1787年、聖キュリル修道院はツァーリ政府によって閉鎖され、その居住区は病院（聖キュリル病院）に転用され、後に精神病院に転用され、ソビエト・ウクライナで20世紀半ばから後半まで存続した。^{[ 2 ]}

1929年5月8日、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の人民委員会議は聖キュリル修道院を歴史的に重要な記念碑と宣言し、「保存地区」の設立を命じた。^{[ 3 ]}しかし同時に、修道院の教会は礼拝のために閉鎖され、博物館への改築の準備が進められた。修道院の鐘楼には、イワン・フリホロヴィチ・バルスキーに捧げられた博物館が設置される予定だった。^{[ 2 ]}ウクライナ・ソビエト社会主義共和国全土に数多く存在する国家保護地区と同様に、聖キュリル複合施設は教育人民委員部が所有していた。

1936年6月にヴェルホヴナ・ラーダで可決された法律に基づき、教育人民委員部は聖キュリル修道院の建造物の解体許可を与えなければならなかった。^{[ 2 ]}聖キュリル国立保存地区の元キュレーターによると、修道院の壁、門、隅の塔、鐘楼は1937年にレンガ材のために解体された。^{[ 2 ]}

聖キュリル教会は、中世の内部フレスコ画や、有名なロシア人画家ミハイル・ヴルーベリによる1880年代の壁画を含め、幸運にも保存された。複合施設の残りの建造物、修道院の壁の残りの部分、隅の塔の1つ（写真参照）、およびバルスキーによって建てられた2つの建物も保存された。^{[ 2 ]}修道院の墓地には、18世紀の墓が2つだけ残っていた。^{[ 2 ]}

1965年、この教会は国立聖堂「キエフのソフィア」の支部となり、大規模な修復と歴史的記録の作成が開始されました。^{[ 4 ]} 1990年代後半以降、ウクライナ正教会はこの建物内で定期的な礼拝を行うことが許可されています。2011年6月14日、この教区は聖キリル修道院に改称されました。^{[ 5 ]}

• 公式Facebookページ（ウクライナ語）
• キエフ歴史地区- 聖キリル教会
• Кирилівська церква. kiev.ua (ウクライナ語) . 2007年1月6日取得。
• ジュコフスキー、A. 「聖キュリル修道院」。ウクライナ百科事典。 2007年1月6日取得。
• ソフィア・キエフスカ- 美術館のウェブページからの情報とフォトギャラリー。（ウクライナ語とロシア語）

• キエフ。サン シリロ教会。 Киев。 Кирилловская церковь。 Київ、Мистецтво、1968 年。