スペンサー・ウィリアムズ・ジュニア

スペンサー・ウィリアムズ
「アンディ」役のスペンサー・ウィリアムズ。
生まれる	( 1893-07-14 )1893年7月14日 米国ルイジアナ州ヴィダリア
死亡	1969年12月13日(1969-12-13)（享年76歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
休憩所	ロサンゼルス国立墓地 セクション 209、Z 列、スペース 3
職業	俳優、映画監督
活動年数	1928–1962

スペンサー・ウィリアムズ（1893年7月14日 - 1969年12月13日）は、アメリカの俳優、映画監督。テレビ番組「エイモス＆アンディ・ショー」でアンディ役を演じ、1941年の人種映画 「ジーザスの血」などの映画を監督した。ウィリアムズは、アフリカ系アメリカ人の映画プロデューサーおよび監督の先駆者であった。^[1]

ウィリアムズ（スペンサー・ウィリアムズ・ジュニアとも呼ばれる）はルイジアナ州ヴィダリアで生まれた。10代の頃にニューヨークに移り、劇場興行主オスカー・ハマースタインのコールボーイとして働く。この間、アフリカ系アメリカ人のヴォードヴィルスター、バート・ウィリアムズからコメディの指導を受けた。^[2]

ウィリアムズはミネソタ大学で学び^[3]、第一次世界大戦中および戦後にアメリカ陸軍に勤務し、曹長に昇進し、最初はメキシコでパーシング将軍のラッパ手として勤務し、曹長に昇進した後はフランスで諜報員として勤務した^[4]。

1923年にハリウッドに到着し、オクタヴァス・ロイ・コーエンの作品のアシスタントとして映画に関わるようになった。^[5]ウィリアムズは映画の端役を獲得し、その中には1928年のバスター・キートンの映画『蒸気船ビル・ジュニア』^{での役も含まれている。 [6] [7]}カリフォルニアに到着した後は、1926年に役がなかった短い期間を除いて安定した仕事を見つけた。その後、彼は入国管理官として働き始めた。^{[8] 1927年、ウィリアムズはファースト・ナショナル・スタジオで働き、アリゾナ州トパーズで『}ザ・リバー』という映画の撮影を行った。^[9]

1929年、ウィリアムズはプロデューサーのアル・クリスティに雇われ、黒人キャストのみの2リールコメディ映画シリーズのセリフを作成した。 ^[7]ウィリアムズはクリスティの信頼を得て、最終的に『The Melancholy Dame』の制作責任者に任命された。この映画は初の黒人トーキーと見なされている。人種的ステレオタイプを巧みに利用し、文法的に無理のあるセリフを使用したこれらの映画には、『The Framing of the Shrew』、『The Lady Fare』、『Melancholy Dame 』 (パラマウント初のアフリカ系アメリカ人キャストのみのトーキー映画)、^[3] 『Music Hath Charms 』 、『Oft in the Silly Night 』などがある。^[2]ウィリアムズはクリスティーズで多くの役割を担い、音響技術者であり、多くの脚本を書き、多くの映画で助監督を務めた。彼はまた、グロリア・スワンソンの『クイーン・ケリー』（1928年）のアフリカ系アメリカ人キャストとして雇われ、同年、自ら脚本・監督したトーキー短編映画『ホット・ビスキット』^{を制作した。 [10]また、コロンビアでは}『アフリカ・スピークス』の録音の監督としての仕事も行った。^[5]ウィリアムズは演劇でも活躍し、 1929年にはアフリカ系アメリカ人版『ルル・ベル』に出演した。 ^[11]

大恐慌の重圧と黒人短編映画の需要低下により、ウィリアムズとクリスティは別々の道を歩むことになった。ウィリアムズは大恐慌の時代には職探しに苦労し、たまに小さな役で出演するだけだった。出演した映画にはワーナー・ブラザースのギャング映画『パブリック・エネミー』（1931年）があるが、クレジットには名前が載っていない。^[12]

1931年までに、ウィリアムズとパートナーはリンカーン・トーキング・ピクチャーズ・カンパニーという独自の映画・ニュース映画会社を設立した。この会社は自己資金で運営されていた。^[13]音響技術の経験があったウィリアムズは、この新しい事業のために、サウンドトラックを含む機材を製作した。^{[14] [15]}

1930年代、ウィリアムズは人種映画で小さな役を獲得した。人種映画は、人種別に隔離された劇場でのみ上映される、低予算で黒人キャストのみで制作された独立系映画のジャンルである。ウィリアムズは人種映画制作のために2本の脚本も手掛けた。西部劇『 ハーレムの冒険』とホラーコメディ 『インガギの息子』で、どちらも1939年に公開された。^{[6] [16]}

大恐慌のさなか、ショービジネスから3年間離れた後、ウィリアムズは再び仕事を見つけ始めた。1938年から1940年にかけて、ジェド・ビューエルの黒人西部劇に出演。『ハーレム・オン・ザ・プレーリー』（1937年）、『ツーガン・マン・フロム・ハーレム』（1938年）、『ブロンズ・バカルー』（1939年）、 『ハーレム・ライツ・ザ・レンジ』（1939年）などの黒人西部劇で個性的な役を演じた。ビューエルがウィリアムズを雇おうと考えたのは、彼のショーマンシップで観客を魅了する能力を重視したためだった。ウィリアムズはこれらの映画に関わったことで、黒人映画のジャンルについて貴重な学習経験を積むことができた。これらの映画は制作段階では粗雑な映画とみなされていたが、ウィリアムズは自分のコントロールがほとんどなかったにもかかわらず、あちこちで監督を始める機会を得た。^[12]

サンアントニオ、後にテキサス州ダラスに拠点を置くサック・アミューズメント・エンタープライズで人種映画の製作・配給を行っていたアルフレッド・N・サックは、ウィリアムズの『インガギの息子』の脚本に感銘を受け、長編映画の脚本・監督を依頼した。^{[6] [17]}当時、アフリカ系アメリカ人の映画監督は、自費で脚本・監督・プロデューサーを務めていたオスカー・ミショーだけだった。^[18]映画製作会社であるほか、サックは映画館にも興味を持っていた。彼は自分の事業に複数の名前を持っていた。サック・アトラクションズやハーレムウッド・スタジオとしても知られていた。サックは自分の会社の様々な名前すべてで映画を製作した。^[19]

ウィリアムズは自らの映写機を持ってアメリカ南部を旅し、そこで映画を上映し始めた。この頃、同じく映画上映のために同じ巡回をしていたウィリアム・H・キアーと知り合った。二人はパートナーを組み、陸軍航空隊の訓練用映画やオクラホマ州タルサのカトリック教区向けの映画などを製作した。^[5]

ウィリアムズの映画『イエスの血』（1941年）は、自身の会社アメグロによって製作され、5,000ドルの予算で、非プロの俳優をキャストに起用した。これはウィリアムズが監督した最初の映画であり、ウィリアムズは脚本も書いた。死にゆくキリスト教徒の女性の魂をめぐる闘いを描いた宗教ファンタジーであるこの映画は、商業的に大成功を収めた。^{[3]サックは}『イエスの血』は「おそらく史上最も成功した」人種映画であると宣言し、 ^[20]ウィリアムズはサック・アミューズメント・エンタープライズのためにさらに映画を監督するよう依頼された。

プロデューサーたちは映画の技術的な側面で問題に直面した。これらの問題にもかかわらず、ウィリアムズはカメラ、特殊効果、象徴性に関して専門知識を活用した。彼が映画で使用したテーマは、映画が賞賛を受けるのに役立った。プロテスタントや南部バプテストなどの宗教的テーマは、物語の基盤を固めるのに役立った。^[21]

『イエスの血』が成功したにもかかわらず、ウィリアムズの次の作品は大失敗とされ、観客は少なかった。戦時ドラマを作ろうとした試みは『進撃!』 (1943) となった。第二次世界大戦を背景にしたこの映画は出来が悪く、陸軍が出資した映画『黒人兵士』 (1944) の影に隠れてしまった。『進撃! 』の物語のほとんどは、ウィリアムズ自身が第一次世界大戦中に軍隊にいた経験から影響を受けている。筋書きにばらつきがあり面白みがなかったため、この映画は失敗作とされ、ウィリアムズが期待したほどの社会的評価を得ることはできなかった。^[12]

ウィリアムズの次の映画『死の床に』 （1944年）は、 『イエスの血』と並んでウィリアムズが作った原始映画の中で最高の出来だと考えられている。『イエスの血』と同様に、ウィリアムズは監督、脚本を書き、出演した。脚本のストーリーは詩人ジェームズ・ウェルドン・ジョンソンの同名の寓話からインスピレーションを得た。^[12]

最も成功した作品の後の数年間、そして『エイモスとアンディ』で主流の成功を収める前の数年間、ウィリアムズは再びキャリアの行き詰まりに陥っていた。彼は原始的な形式で映画を作り続けるのではなく、ハリウッドの主流の慣習に従おうとし始めた。映画業界に順応しようとするウィリアムズの試みは、実際には彼のストーリーや、そうでなければ独創的な映画を台無しにし始めた。

その後の6年間で、ウィリアムズは『ブラザー・マーティン イエスの召使』（1942年）、『マーチング・オン!』（1943年）、 『ゴー・ダウン・デス』 （1944年）、『オブ・ワン・ブラッド』 （1944年）、『ダーティ・ガーティ・フロム・ハーレムUSA』（1946年）、『20号室の少女』（1946年）、『ビール・ストリートのママ』（1947年）、『ジューク・ジョイント』（1947年）を監督した。^{[2] [22]}ダラスで10年間働いた後、ウィリアムズは1950年にハリウッドに戻った。^[23]

『ジューク・ジョイント』の制作後、ウィリアムズはオクラホマ州タルサに移り、そこでエイモス・T・ホールとともにアメリカン・ビジネス・アンド・インダストリアル・カレッジを設立した。^[4]

エイモス・アンド・アンディに参加する前、ウィリアムズはアフリカ系アメリカ人の聴衆の間で絶大な人気を誇っていた。ウィリアムズをアンディ役に起用した米国のラジオコメディアン、フリーマン・ゴスデンとチャールズ・コレルは、ウィリアムズが白人聴衆の間ではほとんど知られていなかったため、自分たちがウィリアムズを発掘し、脚光を浴びるチャンスを与えたと主張することができた。^[24]

1948年、ゴスデンとコレルは、長寿コメディ番組「エイモスとアンディ」をテレビに持ち込む計画を立てていた。この番組は、ニューヨーク市ハーレム地区のアフリカ系アメリカ人のグループの不運な出来事に焦点を当てていた。ゴスデンとコレルは白人だったが、人種的にステレオタイプな話し方で黒人の主人公を演じた。彼らは1930年の映画「チェック・アンド・ダブル・チェック」で黒塗りのメイクで役を演じたことがあったが、テレビ版ではアフリカ系アメリカ人のキャストが使われた。^[25]

ゴスデンとコレルは、テレビ版『エイモスとアンディ』の出演者を探すため、全国規模でタレント発掘を行った。そのニュースはタルサに届き、ウィリアムズが以前に人種問題映画に出演していたことを知っていた地元ラジオ局が彼を探し出した。^{[26] [27]}ラジオのリスナーで友人でもあったカトリックの司祭が、ウィリアムズの居場所を知る鍵となった。^[28]出演依頼が出たとき、彼はタルサで退役軍人向けの職業訓練校の校長として働いていた。^[7]ウィリアムズはゴスデンとコレルのオーディションに合格し、アンドリュー・H・ブラウン役に抜擢された。^[29]ウィリアムズのほかに、ニューヨークの演劇俳優アルヴィン・チルドレスがエイモス役に、ボードビルのコメディアン、ティム・ムーアが友人のジョージ・"キングフィッシュ"・スティーブンス役に抜擢された。^{[25] [30]}ウィリアムズがアンディ役を引き受けたとき、彼は馴染みの場所に戻った。 CBSスタジオはクリスティ・スタジオの跡地に建設された。^[10]エイモスnアンディ まで、ウィリアムズはテレビで働いたことがなかった。^[31] エイモスnアンディは、 1951年から1953年にかけてCBSで78話が放送された、米国初の黒人出演者によるテレビ番組だった。^[32] しかし、この番組は大きな論争を巻き起こし、NAACPは初回放送の差し止め命令を求めて連邦裁判所に訴えた。1953年8月、番組が放送終了した直後、ウィリアムズ、ムーア、チルドレスがテレビの役を再演して、ボードビルの演目にする計画があった。公演があったかどうかは不明である。^[33]番組がネットワークでの放送を終えた後、CBSはエイモスnアンディを米国の地方テレビ局に配給し、他国のテレビネットワークに番組を販売した。この番組は、アフリカ系アメリカ人の生活について否定的に歪んだ見方をしているとして公民権団体の圧力を受け、1966年に放送中止となった。この番組は2012年まで全国放送されることはなかった。^[32]

番組の制作中、ウィリアムズとフリーマン・ゴスデンはアンディの描写をめぐって衝突し、ゴスデンはウィリアムズに、エイモスとアンディがどのように話すべきか知っていると告げた。ゴスデンは二度とセットを訪れることはなかった。^[27]

ウィリアムズは、テレビ番組の出演者ティム・ムーア、アルヴィン・チルドレス、リリアン・ランドルフと彼女の合唱団とともに、1956年に「エイモスとアンディのテレビスター」 として全米ツアーを開始した。CBSはこれを番組とそのキャラクターに対する独占権の侵害とみなし、ツアーは予定より早く終了した。^{[27]ウィリアムズ、ムーア、チルドレス、ジョニー・リーは、1957年に}オンタリオ州ウィンザーで一夜限りのショーを行ったが、法的措置は取られなかったようだ。^[34]

ウィリアムズは舞台作品の仕事に復帰した。1958年、彼はロサンゼルスで上演された『シンプリー・ヘブンリー』に出演し、この劇はニューヨークで成功を収めた。^{[35] [36] [37]}彼の最後のクレジットされた役は、1962年のイタリアのホラー作品『ヒッチコック医師の秘密』での病院の看護助手役だった。^[38]

映画業界で再び成功しようとする試みが失敗した後、ウィリアムズは完全に引退することを決意し、米軍時代に受け取っていた年金で暮らし始めた。^[12]

ウィリアムズは1969年12月13日、カリフォルニア州ロサンゼルスのソーテル退役軍人局病院で腎臓疾患のため死去した。^[31]遺族は妻のユーラ。^[39]死去当時、彼の人種差別映画を知っている白人映画ファンはほとんどいなかったため、ニュース報道はテレビ俳優としての彼の仕事だけに集中した。ニューヨークタイムズのウィリアムズの死亡記事では『エイモスとアンディ』が取り上げられたが、映画監督としての彼の仕事については触れられなかった。^{[40]第一次世界大戦の退役軍人である彼は、}ロサンゼルス国立墓地に埋葬されている。^[41]

2001年にルイジアナ州ヴィダリアの友人や家族が地元新聞の記事のためにインタビューを受けたとき、ウィリアムズは、いつも歌ったり口笛を吹いたり、冗談を言ったりする陽気な人として記憶されていた。彼の年下のいとこたちも、彼らが「キャンディー代」をもらうために彼が寛大だったことを思い出した。テレビでアンディとして登場したように、彼はいつも葉巻を持っていた。^{[42] [43]} 2010年3月31日、ルイジアナ州は、同年5月22日の祝賀会でウィリアムズと、同じくヴィダリア出身のミュージシャン、ウィル・ヘイニーを称えることを投票で決定した。^[44]

1930年代から1940年代にかけてのアメリカ黒人映画の先駆者としての貢献にもかかわらず、ウィリアムズは死後ほぼ完全に忘れ去られた。^[45] 今日でも彼の功績はオスカー・ミショーなどの他の黒人映画の先駆者ほど認知も賞賛もされていないが、ウィリアムズは当時、この時期に映画産業に関わった数少ない成功した黒人アメリカ人の一人と考えられていた。^[46] ウィリアムズの映画監督としての功績が認められたのは、彼の死後数年経ってからで、映画史家が人種映画を再発見し始めたときだった。ウィリアムズの映画のいくつかは、1983年にテキサス州タイラーの倉庫で発見されるまで、失われたと考えられていた。 ^{[19] [47]} ウィリアムズが監督した1942年の長編映画『ブラザー・マーティン イエスの召使』は、今でも失われたと考えられている。^[48]映画は全部で7本あり、もともとは南部各地の小さな集まりで上映された。^[27]

映画史家の多くは『イエスの血』をウィリアムズの映画監督としての最高傑作とみなしている。ニューヨーク・タイムズのデイブ・カーはこの映画を「素晴らしい」と評し^[49]、タイム誌は「人種問題を扱った最も重要な映画25本」に数えた^[50] 。 1991年、『イエスの血』はアメリカ国立フィルム登録簿に登録された最初の人種問題を扱った映画となった^[2]。^[51]

映画評論家のアーモンド・ホワイトは『血の王国』と『ゴー・ダウン・デス』の両作品を「これまでに作られた映画の中で最も精神的に冒険的な作品の一つだ。両作品は、ドキュメンタリー風のスタイルと寓話のような物語を通じて、都会と田舎、ブルースとスピリチュアルの音楽の二分法による道徳的危機を伝えている」と評した。^[52]

しかし、ウィリアムズの映画は批判の対象にもなってきた。リチャード・コーリスはタイム誌に寄稿し、「美学的には、ウィリアムズの作品の多くは、不活発と悲惨の間を揺れ動いている。 『ジューク・ジョイント』の田舎風コメディは、熱気が映画に伝わったかのようにロジカルである。北テキサスのジャズマン、レッド・カルホーンが登場するミュージカルシーンでさえ、当時のハリウッドで人気の黒人歌手、ステピン・フェッチットのカメのテンポで進む。そして、技術的な失敗もたくさんある。 『ダーティ・ガーティ』の深夜のシーンでは、女優のフランシーヌ・エヴェレットがベッドサイドのランプを点けると、画面が一瞬暗くなり、その後ようやく完全な照明がつく。しかし、少なくともウィリアムズの映画のうち1本、デビュー作『イエスの血』（1941年）は、その題材にふさわしい素朴な壮大さを持っている」と述べた。^[18]ウィリアムズは非常にわずかな予算で仕事をすることが多かったことも認識しておくべきだろう。 『イエスの血』は5,000ドルの費用で撮影された。当時の黒人映画の予算は大抵その2倍から3倍だった。^[53]

ウィリアムズは1959年にショービジネス界での55年間についての本を書き始めた。^{[54] [55]}

ウィリアムズは俳優としても監督としてもクレジットされている。^[56]

ウィキメディア・コモンズには、スペンサー・ウィリアムズ (俳優)に関連するメディアがあります。

• IMDbのスペンサー・ウィリアムズ
• ‹テンプレート AllMovie 名は削除対象として検討されています。› AllMovie の Spencer Williams
• TCM 映画データベースのスペンサー・ウィリアムズ
• Find a Graveのスペンサー・ウィリアムズ
• スペンサー・ウィリアムズ: 初期の黒人映画の先駆者を偲んで 1996 年のビデオ

• アモスとアンディ：論争の解剖ビデオ（Hulu 提供）
• 死ね！スペンサー・ウィリアムズ 1944 映画がインターネット アーカイブで無料でダウンロード可能
• スペンサー・ウィリアムズ監督の『イエスの血』1941年映画がインターネットアーカイブで無料ダウンロード可能