スペインの警報

スペインの警戒は、1739年から1748年にかけて、イギリスとスペインの間で起こったジェンキンスの耳の戦争中の北アメリカにおける期間である。この期間、スペイン王室は植民地軍に、ノースカロライナ、サウスカロライナ、ジョージアのイギリス植民地の港町を攻撃するよう指示した。これらの植民地に十分な軍隊を配置することができなかったため、イギリス王室はスペインの攻撃から身を守るために民兵を組織するよう植民地に奨励した。

スペイン継承戦争の後、イギリスとスペインは勢力均衡をめぐる争いに巻き込まれ、その争いはアメリカ大陸の植民地にも波及した。イギリスとスペインの間では、イギリスの入植者がモスキート海岸で木材を伐採したこと（以前の英西条約に違反）、スペインの沿岸警備隊の船がスペイン領海でイギリス商船を厳しい方法で検査したこと、イギリスの商人がスペインの植民地に禁制品を密輸したことなど、多くの問題で緊張が起こり、「ジョージアとフロリダの敵対する入植地間の敵対は避けられなかった」。^[要出典]

サウスカロライナとジョージアのイギリス植民地は、嘆願書（ジョージアの創設者ジェームズ・オグルソープとジョージア管財人が起草したものを含む）を英国王室に送った後、英国軍から軍事支援を受けた。しかし、英国王室が南部植民地を比較的軽視し、決定を長く審議したことは、ジョージア管財人を悩ませた。1737年2月、ロバート・ウォルポール卿はオグルソープに次のように書いた。

ジョージア州には武器を携行できる約300人の兵士を編成できる、サウスカロライナ州には金はあるが兵士がいない、ノースカロライナ州には兵士がいるが金がない、ペンシルベニア州には金も兵士もいるが、バージニア州には金しかない、ニューイングランド州には兵士がいるが金がない、ニューヨーク州には金はあるが兵士がほとんどいない、などである。

同年、イギリス海軍とイギリス陸軍がサウスカロライナとジョージアに派遣され始めた。ジェンキンスの耳の戦争が勃発すると、ノースカロライナのイギリス植民地は、 1741年にカルタヘナ・デ・インディアスをイギリス軍が包囲する失敗に終わった際に、他の植民地軍に加わるため、各100名の兵士からなる4個中隊を編成した。さらに、イギリス植民地は、スペインの襲撃から沿岸の町や港を守るため、地元の民兵部隊を編成した。東海岸に沿ったスペインの攻撃は、船舶輸送を妨害し、港町を襲撃することが目的であった。これらの襲撃は1741年から1748年まで継続され、1747年にはスペイン軍がボーフォートタウンとブランズウィックタウンを攻撃した。

1739 年、イギリスとスペインの間で戦争が勃発したというニュースが13 植民地に広まり、カロライナ植民地の人々は満足してそのニュースを受け止めました。植民地の商人たちはスペインの影響力を縮小する機会を待ち望んでいました。

サウスカロライナの人々は、奴隷たちの反乱を誘発したスペインの迷惑な影響力をきっぱりと排除し、スペイン領フロリダとの国境を押し戻すことで確固とした州境を確立しインディアンとの貿易を確保し、商業的かつ政治的な目的を持った遠方からの利益を実現する時が来たと信じていた。

しかし、戦争がようやく終わると、サウスカロライナの人々はほっとした。戦争は大した利益をもたらさなかったからだ。「戦争が始まるとすぐに、チャールストンの商人たちは戦争から利益を得る方法を考え始めた」。カロライナとジョージアの入植者はスペインの警報から利益を得ることを期待したが、襲撃が続くと、南部植民地の商人たちはその悪影響に気づいた。多くの入植者は、特に 1740 年代に熱意を失い始めた。裁判所は、「実際の戦争の 9 年間で、チャールストンの私掠船に拿捕され、戦争の戦利品として没収された敵船はわずか 21 隻しか記録していない」と述べた。ジョージアの旅という本には、「スペインの警報は... 植民地の耕作に大きな損害を与えた」と記されている。^[1]

両国は1748年のエクス・ラ・シャペル条約でいくつかの相違点を解決した。これにより、スペインによるイギリス領アメリカ植民地への襲撃は事実上停止した。^[要出典]

• ノースカロライナ州自然文化資源局アーカイブ
• ノースカロライナ植民地および州記録、第 XXII 巻
• PM ハンドオーバー、『第 2 のセシル: 故ソールズベリー初代伯爵サー・ロバート・セシルの権力の台頭、1563-1604』（ロンドン: Eyre & Spottiswoode、1959 年）、159 ページ、http://www.questiaschool.com/read/10497457。
• ウィリアム S. パウエル、マイケル ヒル。『ノースカロライナ地名辞典: タールヒール地域の地名とその歴史辞典』第 2 版。ノースカロライナ州チャペルヒル: ノースカロライナ大学出版局、2010 年。http://www.questiaschool.com/read/121870112。
• トレバー・R・リース、「1739-1748年の戦争におけるイギリスのジョージアに対する軍事支援」 、ジョージア歴史季刊誌、第43巻第1号（1959年3月）、1-10ページ
• スチュアート・O・スタンプ、「ジョージ王戦争がチャールストン商業コミュニティに与えた影響」サウスカロライナ歴史雑誌、第77巻第3号（1976年7月）、161～188ページ
• カール・E・スワンソン、「アメリカの私掠船と帝国の戦争、1739-1748年」、ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌、第3シリーズ、第42巻第3号（1985年7月）、357-382ページ