Loading article…
2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストには、スペイン代表として、バルバラ・レイサバル、ルベン・ビジャヌエバ、ビクトル・プア・ビボが作詞作曲し、レイサバル自身がステージネームのバレイ名義で歌った「Say Yay! 」が出場した。スペインの参加放送局であるスペイン国営放送（RTVE）は、コンテストへの出場曲を選出するため、国内予選「Objetivo Eurovisión 」を開催した。テレビ放送されたこの番組では、6組のアーティストと楽曲が競い合い、スタジオ審査員、国際審査員、そして視聴者のテレビ投票により、バレイが歌う「Say Yay!」が優勝に選ばれた。
「ビッグファイブ」の一員として、スペインはユーロビジョン・ソング・コンテストの決勝への出場権を自動的に獲得した。19番目の出場順でパフォーマンスを行ったスペインは、77ポイントを獲得し、参加26カ国中22位となった。
2016年のコンテスト以前は、 2006年まではスペイン国営放送（TVE）、2007年以降はスペイン国営ラジオテレビ（RTVE）が、 1961年のTVEの初出場以来、スペイン代表としてユーロビジョン・ソング・コンテストに55回参加していた。[ 1 ]優勝は2回で、1968年にマシエルが歌った「La, la, la」 、 1969年にサロメが歌った「Vivo cantando」で、後者はフランス、オランダ、イギリスとの4カ国同着で優勝した。また、 1971年にカリーナの「 En un mundo nuevo」 、 1973年にモセダデスの「Eres tú」 、 1979年にベティ・ミシエゴの「Su canción」 、 1995年にアナベル・コンデの「Vuelve conmigo」で2位となったことが4回ある。2015年、RTVE はEdurneが演奏した曲「 Amanecer」で 21 位になりました。
RTVEは、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲の選考を行い、同国で同イベントを放送する。RTVEは2015年9月14日に2016年のコンテストへの参加意向を表明した。[ 2 ] 2015年、RTVEは内部選考により、ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場するアーティストと楽曲の両方を選出した。2016年の出場曲については、同放送局は2015年12月18日に、2014年に行われたものと同様の形式で、複数のアーティストと楽曲によるコンテスト形式の国内決勝を開催すると発表した。[ 3 ]
Objetivo Eurovisión は、RTVE が主催した国内決勝で、2016 年 2 月 1 日にマドリードのビジャビシオサ・デ・オドンにある Adisar スタジオで開催され、アンネ・イガルティブールが司会を務め、ジュリア・バレラがグリーンルームの司会を務めた。この番組はLa 1で放送されたほか、RTVE の公式ウェブサイトrtve.esとユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvを通じてオンラインでも配信された。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 6 組のアーティストと楽曲が競い合い、優勝者は一般視聴者のテレビ投票、スタジオの専門家審査員、国際審査員の組み合わせによって決定された。 [ 7 ] [ 8 ]国内決勝はスペインで 166 万 900 万人が視聴し、市場シェアは 9.1% だった。 [ 9 ]国際審査員は、欧州放送連合に加盟する以下の放送局によって選ばれたテレビ、ラジオ、音楽の専門家で構成されていました。フランス・テレビジョン（フランス）、 RAI（イタリア）、 SVT（スウェーデン）、 BBC（イギリス）。 [ 10 ]最終選考で応募作品を評価したスタジオ審査員の3名は以下の通りです。 [ 8 ]
2015年12月18日、RTVEはスペイン国民に対し、ソーシャルメディアの投稿でハッシュタグ#euroapuestaを使用して、国内決勝の理想的な候補者を提案するよう呼びかけた。最も人気のある提案は、 Xuso Jones 、Raúl Gómez、Maverickだった。女性パフォーマーの中では、 María Isabel、Eva Ruiz、María Villalón、Lorena Gómezが最も人気だった。過去の国内決勝出場者であるBrequette、Coral Segovia、Jorge Gonzálezも推薦された。[ 11 ] 6組の出場者は、2015年12月29日にRTVEの公式ウェブサイトとソーシャルメディアプラットフォームを通じて発表された。[ 12 ]出場アーティストの中には、2004年に「 Antes muerta que sencilla 」という曲でスペイン代表としてジュニアユーロビジョンソングコンテストで優勝したMaría Isabelもいた。[ 13 ] RTVEは2016年1月19日に公式ウェブサイトで競曲の30秒クリップをプレビューし、翌日の1月20日には、イレーネ・マヒアが司会を務め、候補者3名（エレクトリック・ナナ、マーベリック、サルバドール・ベルトラン）をゲストに迎えた特別ウェブキャスト番組で楽曲全体を初公開した。この番組はRTVEの公式ウェブサイトでも放送された。[ 4 ] [ 14 ] [ 15 ]
テレビ放映された決勝は2016年2月1日に行われた。参加した6曲の演奏順は、2016年1月28日にポスエロ・デ・アラルコン（マドリード）のプラド・デル・レイで行われた記者会見で決定された。 [ 16 ]優勝者はBareiが歌う「 Say Yay! 」で、スタジオ審査員の投票（30％）、国際審査員の投票（30％）、視聴者のテレビ投票（40％）の組み合わせで選ばれた。[ 17 ] [ 18 ]「Say Yay!」は、ユーロビジョン・ソング・コンテストでスペイン代表として選ばれた、英語のみで歌われた最初の曲である。[ 19 ]出場者のパフォーマンスに加え、ゲスト出演者には、元国内予選出場者のブレケット、ホルヘ・ゴンサレス、コーラル・セゴビア、ミレラ、そして元ユーロビジョン出場者のロリーン、エドゥルネ、2007年にスペイン代表として出場したグループD'Nashが含まれていた。[ 5 ] [ 20 ]
グス・カルバロ監督によるこの曲の公式ビデオは、2016年2月にマドリードのさまざまな場所、主にラス・タブラス地区のトンネルで撮影され、バルセロナ、ベルリン、ハバナ、ロンドン、マイアミ、ストックホルムで撮影されたシーンも含まれています。このビデオは2016年3月10日にRTVEのウェブサイトで初公開されました。[ 22 ] [ 23 ]このミュージックビデオは、スペイン代表の公式プレビュービデオとして機能しました。
バレイは、スペインのユーロビジョン出場曲「Say Yay!」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で何度かイベントに出演した。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 2月13日、バレイはウクライナのユーロビジョン国内予選の第2準決勝で「Say Yay!」を披露した。[ 27 ] [ 28 ] 4月2日、彼女はラトビアのリガにあるスピケリ・コンサートホールで開催されたユーロビジョン・プレパーティーで「Say Yay!」を披露した。 [ 29 ] 4月3日、彼女はロシアのモスクワにあるイズベスチヤ・ホールで開催されたユーロビジョン・プレパーティーで、ドミトリー・グベルニエフの司会でパフォーマンスを行った。[ 30 ] [ 31 ] 4月9日、バレイはオランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催されたユーロビジョン・イン・コンサートで、コーナルド・マースとヘラ・ビョークの司会でパフォーマンスを行った。[ 32 ] [ 33 ]彼女はイスラエルのテルアビブで開催されるイスラエル・コーリングでこの曲を披露することが決定した。 4月12日、彼女は「制作の遅れ」のためイベントを辞退した。[ 34 ] 4月17日、バレイはロンドン・ユーロビジョン・パーティーでパフォーマンスを行った。このパーティーはイギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリで開催され、ニッキー・フレンチとパディ・オコネルが司会を務めた。[ 35 ]
国際的に出演したほか、2月3日にはLa 1の朝の番組La mañanaでこの曲を披露した。[ 36 ] 3月5日、バレイはマドリードのEllas Son-Arteフェスティバルの一環として、El Intrusoクラブで「Say Yay!」のアコースティックバージョンを披露した。 [ 37 ] 3月29日、バレイは#0トークショー番組Likesでこの曲のアコースティックバージョンを披露した。[ 38 ] 4月28日、バレイがコンテストのためにストックホルムへ出発する前に、マドリードのスウェーデン大使館でセシリア・ジュリン大使主催の送別会が開かれた。[ 39 ] 4月29日、彼女はマドリードのPalacio de la Prensaでジュリア・バレラ主催のスペインのユーロビジョンパーティーでパフォーマンスを行った。[ 40 ]
ユーロビジョンのルールによれば、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかから予選を通過する必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進出します。スペインは「ビッグファイブ」の一員として、2016年5月14日の決勝に自動的に出場権を獲得しました。決勝への参加に加えて、スペインは2つの準決勝のいずれかで放送と投票を行う必要もあります。2016年1月25日の準決勝割り当て抽選で、スペインは2016年5月10日の最初の準決勝で放送と投票を行うことになりました。[ 41 ]
スペインでは、準決勝はLa 2で、決勝はLa 1でホセ・マリア・イニゴとジュリア・バレラの解説で放送された。[ 42 ] RTVEは、決勝中にスペイン人審査員が与えた最高12点のスコアを発表するために、ホタ・アブリルをスポークスパーソンに任命した。[ 43 ]
バレは5月6日と8日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日、13日、14日にドレスリハーサルを行った。[ 44 ]これには、5月9日の準決勝審査員ショーが含まれ、5月10日の生放送で放送するためにスペインのパフォーマンスの長尺クリップが撮影され、5月13日の審査員決勝では各国のプロの審査員が競い合うエントリーを見て投票した。[ 45 ] 5月8日に行われた開会式の祝祭で、バレはスペインのエントリーが決勝のどちら半分で演奏されるかを決定する抽選に参加した。スペインは後半で競うことになった。[ 46 ] 2回目の準決勝の終了後、ショーのプロデューサーは決勝の演奏順を決定した。準決勝と決勝の演奏順は、似たような曲が隣り合わないように、別の抽選ではなくショーのプロデューサーによって決定された。スペインはその後、ロシアの出場に続いて、ラトビアの出場前に、 19番目の出場順に配置された。[ 47 ]
スペイン公演では、バレイが金色のブロンズ色のドレスを着てステージに登場し、黒いドレスを着た4人のバックボーカリストが加わった。さらに、舞台裏のバックボーカリストもパフォーマンスに参加した。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]ステージ照明とLEDスクリーンには、ネオンカラーと幾何学模様が映し出された。バレイはメインステージでパフォーマンスを開始し、バックボーカリストとダンスルーティンを披露した後、キャットウォークを歩き、サテライトステージで曲を締めくくった。パフォーマンス中にバレイは転倒した。この動きを取り入れた理由について、歌手は記者会見で次のように説明した。「ミュージックビデオを撮影しているときに、失敗について話しているけれど、諦めないで、ということを考えました。夢に向かって進む必要があるし、失敗はいつ来るかわからない。ステージでのこの転倒は、まさにそこで起こりうるという象徴です。」このパフォーマンスのステージディレクターはフロリアン・ボジェで、振り付けはローラ・ガルシアが担当した。[ 23 ] [ 51 ] Barei に加わった 5 人のバック ボーカリストは、Rebeca Rods、Milena Brody、Alana Sinkëy、Awinnie MyBaby、Brequette でした。[ 23 ] Rods は2007 年と2012 年にスペインのバック ボーカリストを務め、Brody は2013 年にスペインのバック ボーカリストを務め、Sinkëy と MyBaby は2014 年にスペインのバック ボーカリストを務め、Brequette は 2014 年のスペイン国内決勝で準優勝しました。[ 23 ]スペインは決勝で 22 位となり、77 ポイントを獲得しました。内訳は、視聴者投票による 10 ポイントと審査員による 67 ポイントです。[ 52 ] [ 53 ]
3回のショーでの投票は、各国が1～8、10、12の2つのポイントセットを付与する新しいシステムで行われました。1つは専門家による審査員によるもので、もう1つは視聴者による投票です。参加する各放送局は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5名からなる審査員団を編成し、透明性を確保するためにコンテスト前に名前を公表しました。この審査員団は、歌唱力、ステージパフォーマンス、楽曲の構成と独創性、そしてパフォーマンス全体の印象に基づいて各エントリーを評価しました。[ 54 ]さらに、国の審査員は、公平かつ独立した投票ができないような形で、出場者と何らかの関係を持つことは認められませんでした。各審査員の個別の順位と国の視聴者による投票結果は、グランドファイナルの直後に発表されました。[ 55 ]
以下は、コンテストの第1準決勝と決勝でスペインに与えられたポイントとスペインが獲得したポイントの内訳、および2回のショーで行われた審査員投票と視聴者投票の内訳です。
スペインの陪審員は以下のメンバーで構成されていた：[ 54 ]