Loading article…
| 南フランケン語 | |
|---|---|
| ネイティブ | ドイツ(バーデン・ヴュルテンベルク州) |
初期の形態 | |
| ラテン語（ドイツ語アルファベット） | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
 1945年以降のドイツ語方言
2: 南フランケン語 | |
南フランケン語（ドイツ語：Südfränkisch）または南ラインフランケン語（ドイツ語：Südrheinfränkisch）は、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州の最北部、カールスルーエ、モースバッハ、ハイルブロン周辺で話されている高ドイツ語の方言です。近縁の東フランケン語と同様に、中央ドイツ語と高ドイツ語の要素を融合した過渡的な方言です。
言語圏は、北部のライン・フランケン方言（ヘッセン語とプファルツ語）と南部のアレマン語（低地アレマン語とシュヴァーベン語）の間の移行地帯に位置する。南フランケン語は、話者数が最も少ない高地ドイツ語の方言の1つである。一部の観察者は、南フランケン語を別の方言とは見なしていない。南フランケン語の範囲は議論の余地がある。
参考文献
- ^ オットー・ベーハーゲル: Geschichte der deutschen Sprache. 5. 8 月、ベルリンおよびライプツィヒ、1928 年、S. 170: 「Von den fränkischen Bestandreilen des Oberdeutschen wird der Westliche Teil herkömmlich als Südfrankisch (oder Südrheinfränkisch) [...] bezeichnet。」
- ^ ピーター・エルンスト: Deutsche Sprachgeschichte. 3. アウフル、ウィーン、2021、S. 76
- ^ Emil A. Gutjahr: Die Anfänge der neuhochdeutschen Schriftsprache vor Luther. Streifzüge durch die deutsche Siedelungs-、Rechts-、und Sprachgeschichte auf Grund der Urkunden deutscher Sprache。ハレA. S.、1910
- S. 110: 「Wir überblicken I. im Mutterlande folgende Mundarten: [...] B. In Mitteldeutschland: 4. das Mittelfränkische、a) Nordmittelfränkische oder Ribuarische (Köln)、b) das Südmittelfränkische oder Moselfränkische (トリーア); 5. das Oberfränkische a) das Rheinfränkische (Hessische) および das Südrheinfränkische; b) das Ostfränkische、6. das Thüringische (-Obersächsische); 7. das Oberpfälzische (-Westböhmische)。
- S. 113–5: 「II. Für unseren Zweck sind zunöchst die hochdeutschen Mundarten und zwar die mitteldeutschen Mundarten zu berücksichtigen; 1. im Mutterlande:
[...]
b) Das Rheinfränkische wird gebildet vom α) Nordrheinfränkischen (Hessen-Nassauisch und Hessisch)、β) Lothringischen und γ) Südrheinfränkischen。
[...]
Das Südrheinfränkische (Rheinpfälzische、「Pälzische」)、eine Untermundart des Rheinfränkischen、マンハイム、ハイデルベルク、シュパイヤー、ヴァイセンブルク、カールスルーエの素晴らしいゲスプロヘン。」