スムルク（イゼラ山脈）

スムルク山（ポーランド語：Smrek、ドイツ語：Tafelfichte ）は、イゼラ山脈のチェコ部分にある最も高い山です。標高1,124メートル（3,688フィート）で、「イゼラ山脈の王」と呼ばれることもあります。

地理

山頂は北ボヘミアのリベレツ地方のラズニェ・リベルダ市域にあります。高原の東端はポーランドとの国境で、シフィエラドフ・ズドルイの西にあるポーランドの山頂は標高 1,123 メートル (3,684 フィート) に達します。

山頂からは、東にはジャイアント山脈の目立つスニェシュカ山頂、西にはドイツ国境を越えたルジチア高原からボックスベルク発電所の冷却塔まで、パノラマの景色が楽しめます。

北斜面にある「Tabulový kámen」（ターフェルシュタイン）の石碑は、中世以来、歴史的な三角地帯を形成してきた場所を示しています。

この山の名前は、国境近くにかつてあった巨大なトウヒ（チェコ語：smrk、ドイツ語：Fichte ）の木に由来しています。この木は、帝国元帥アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインがフリートラント公爵に昇格した後、1628年にその紋章を打ち付けた場所です。この木は1790年に嵐で根こそぎにされました。

ボヘミア、シレジア、ラウジッツは14世紀以来ボヘミア王領であり、 1526年からはオーストリア・ハプスブルク家の領土となった。三十年戦争中の1635年のプラハ講和条約により上ラウジッツがザクセン選帝侯領となり、 1742年にプロイセン王フリードリヒ大王がシレジアを征服すると、この山はザクセン、プロイセン、オーストリアの三国を結ぶ三地点にもなった。1815年のウィーン会議によれば、プロイセンは北西部の上ラウジッツも併合し、シレジア州に編入した。

1892 年 8 月 21 日、高さ 20 メートル (66 フィート) の木造展望塔がターフェルフィヒテ山頂に建設されました。建設作業員の住居として使われていた山小屋は、塔の建設後、コテージ(ボーデ、ボウダ)に改築されました。1935 年まで、年間最大 18,000 人が山頂を訪れました。

1909年、ドイツの詩人テオドール・ケルナーの100年前の滞在を記念して、山頂に記念碑が建てられました。

第二次世界大戦後、地元のドイツ人は追放され、コテージは放棄され、略奪されました。放棄された建物は荒廃し、塔は 1950 年代に崩壊しました。その後数十年にわたり、寄生虫や酸性雨による森林の枯死により、山頂はほとんど裸地になりました。

1989年のビロード革命後、新しい塔を建設する計画が立てられました。2002年に建設が始まり、2003年9月18日には、今度は鋼鉄で作られた高さ20メートル（66フィート）の2番目の塔が完成しました。2009年6月には、19世紀の木造塔のレプリカがプラハ動物園に建てられました。

良い出発点はチェコの町ラーズニェ・リブヴェルダで、そこから赤い標識のある道がスムルク山の頂上まで続いています。
ポーランド側からの同様に急なルートは、Świeradów-ZdrójからStóg Izerski ( Heufuder ) のサブピークを経由して山頂まで続きます。
もう一つの便利なルートは、チェコのスメダヴァ(ヴィッティヒハウス) 宿から赤い標識に沿って 7 km (4.3 マイル) 進むルートです。最後のセクションのみ「ヤコブのはしご」(ヒンメルスライター) と呼ばれ、急な上り坂になっています。