ドワラサムドラの包囲

ドワラサムドラの包囲
マリク・カフールのキャンペーンの一部
日付 1311年2月26日 位置 ドワラサムドラ、ホイサラ帝国(現在のハレビドゥ、カルナータカ州、インド) 結果 デリー・スルタン朝の勝利
交戦国
デリー・スルタン国	ホイサラ帝国
指揮官とリーダー
マリク・カフル	ヴィーラ・バララ3世
強さ
10,000	未知
死傷者と損失
0	未知
バララは今後毎年貢物を納めると約束した。カフルはこの条件に同意し、こうしてドワラサムドラの包囲は大きな暴力もなく解除された。

1310年後半、デリーのスルタン 、アラウッディーン・ハルジーは奴隷将軍マリク・カーフルをインド最南端の地域への遠征に派遣した。1311年2月、マリク・カーフルはホイサラ朝の首都ドワラサムドラを包囲し、防衛側の統治者ヴィーラ・バララ3世は大きな抵抗を受けることなく降伏した。バララはデリーのスルタン朝に毎年貢物を納めることに同意し、多額の財産、象、馬を引き渡した。

1310 年までに、デリーのスルタンであるアラウッディーン・ハルジーは北インドの大部分を支配し、モンゴルの侵略を撃退した。南インドのデカン地方のヤダヴァ王朝とカカティヤ王朝は、彼の属国になることを余儀なくされた。1310年のカカティヤ王朝に対するワランガル包囲戦の際、彼の奴隷将軍マリク・カフルは、ヤダヴァ王朝とカカティヤ王朝の南の地域も非常に裕福であることを知った。デリーに戻った後、カフルはアラウッディーンにこのことを伝え、そこへの遠征隊を率いたいという希望を表明した。アラウッディーンはその提案に快く同意した。彼の動機は略奪だったようだが、廷臣のアミール・フスローは、遠征の目的は「南部にシャリアの光を広めること」だったと述べている。^[1]

現在のインドのデリーとドワラサムドラ

1310年11月17日、マリク・カーフル率いるデリー軍は、アラウッディーンのシンボルである王家の天蓋を掲げてデリーから進軍した。^{[2]最初の停車地は、}ヤムナー川のほとりにあるタンカル村であったが、この地の現代における正体は不明である。^[3]ここで、陸軍大臣のホジャ・ハジは、その後14日間にわたり軍の閲兵を行った。軍は1310年12月2日にタンカルを出発し、21段階を経てカティフンという地に到達した。この地の現代における正体も不明である。^[2]

カティフンを出発した後、デリー軍は丘陵、谷、そしてナルマダ川を含む3つの川を越えた。17日後、現在のカルゴンにあたるガルガオンという場所に到着した。ここでデリーの将軍たちは20日間野営し、その間に軍の2回目の閲兵を行った。さらに、カーカティヤ王プラタパルドラが派遣した23頭の象が軍を増強した。^[2]

デリー軍は1311年1月29日に行軍を再開し、タプティ川を渡った後、1311年2月3日にヤダヴァ王国の首都デヴァギリに到着した。 ^[2]ヤダヴァ王国の統治者ラーマチャンドラは軍を歓迎するために街を飾り付け、軍の行軍を円滑に進めるための準備を整えた。彼は軍の必需品、様々な衣服や果物が地元のバザール（市場）で適正な価格で入手できるようにした。彼はまた、金と銀のタンカ（貨幣）を扱う両替商（サラフ）を何人も手配した。^[4]フスローは、デリー軍のイスラム教徒兵士と地元のヒンズー教徒は平和的に交流したと述べている。^[5]

デリー軍はデーヴァギリで隊列を整え、兵糧を補充した後、1311年2月7日にデーヴァギリを出発した。その後5日間で、ゴダヴァリ川、シーニ川（シナ川）、パーヌール川（ビンフル川、ビーマ川と同一視される）の3つの川を渡った。そして、ラーマチャンドラの将軍パラシュラム・デーヴァの領地であるバンドリ（パンダルプルと同一視される）で停止した。デーヴァは主君からデリー軍を支援するよう指示されていた。パラシュラムの助力により、マリク・カーフルは以下の詳細を知った。ホイサラ朝の王ヴィーラ・バララ3世は、パンディヤ兄弟のヴィラとスンダラの戦いに乗じて、パンディヤ領の都市を略奪するために首都を離れた。しかし、デリー軍がデカン地方にいることを知り、首都に戻ることを決意した。^[4]

ホイサラ朝の王ヴィーラ・バララ3世は急いで首都ドワラサムドラに帰還したため、デリー軍の迫りくる猛攻に十分な準備をする時間がほとんどなかった。デリーの将軍たちはこの状況を利用しようとしたが、スルタン朝軍全体が短期間でドワラサムドラに到着することは不可能だった。そこでマリク・カーフルは1万人の兵士を選抜し、1311年2月14日にドワラサムドラへ行進した。^[4]

12日間の旅の後、マリク・カフルは1311年2月26日にドワラサムドラに到着し、地元の砦を包囲した。アミール・フスローは、この砦を水域に囲まれた強固な砦と表現している。^[6]バララの顧問たちは、休戦交渉が王国の威信に取り返しのつかないダメージを与えることを恐れ、戦うよう彼に促した。しかし、バララは小規模な小競り合い以外、いかなる衝突にも関与しなかった。ある夜、彼はゲス・マル（またはガイス・マル）という名の将校を侵略軍についての情報収集に派遣し、その軍がラマチャンドラやプラタパルドラなどの他の君主を制圧したことを知った。^[5]彼はまた、侵略者が翌日に彼の砦を攻撃するつもりであることを知った。^[6]

翌朝、バララはバラク・デーヴァ・ナヤカと他の使節を砦から送り出し、休戦を要請した。フスローによれば、マリク・カフルはホイサラ家に次の条件を提示した。イスラム教を受け入れるか、貢物（ジンマ）を払うか。どちらも受け入れなければ殺される。バララは貢物の支払いを選んだ。^[5]

バララの使者は、誤解なく休戦条件を確定できるよう、マリク・カーフルに2人の使者を王のもとに派遣するよう要請した。マリク・カーフルはこれに応じ、砦の中に2人のヒンズー教徒の使者を派遣した。バララは使者に対し、ヒンズー教徒としての重要なシンボルである聖なる糸以外のすべての所有物を明け渡す用意があると伝えた。また、今後は毎年貢物を納めると約束した。カーフルはこの条件に同意し、こうしてドワラサムドラの包囲は大きな暴力もなく解除された。^[6]

同日、バララは使節のバラク・デーヴァ・ナヤク、メイン・デーヴァ、ジットマルらを砦の外に派遣した。使節らはアラウッディーンの王家の天蓋に頭を下げ、36頭の象を捧げた。4日後、バララは馬を引き渡した。さらに数日後、彼自身が砦から出てきて王家の天蓋に頭を下げ、財宝を引き渡した。^[7]

マリク・カーフルは、残りの軍が追いつくまで12日間ドワラサムドラで停止した。彼は1311年3月10日にドワラサムドラを出発し、パーンディヤ王国に向かった。14世紀の歴史家イサミは、バララがパーンディヤ領の略奪中にデリー軍を導き、^[8]後にデリーを訪れたと述べている。^[9]この物語によると、アラウッディーンはバララの忠誠心とパーンディヤ領襲撃への協力に非常に満足していた。彼はホイサラ王に栄誉のローブ、王冠、チャトル、100万タンカ（貨幣）の贈り物を与えた。^[9]歴史家バナルシ・プラサード・サクセナは、同時代のデリーの廷臣アミール・フスローの著作にはこの主張は登場しないとして疑問を抱いている。^{[7]しかし、歴史家}キショリ・サラン・ラルによれば、バララのデリー訪問は、ホイサラ王が1313年5月6日にデリーから戻ったことを記した碑文によって裏付けられている。^[9]