55°05′49″N 3°16′34″W / 55.096873°N 3.276126°W / 55.096873; -3.276126

スコットランド、ダンフリース・アンド・ガロウェー州、エクルフェチャンとロッカービーの間のA74(M)の東にあるバーンズウォーク・ヒル(別名ビレンズウォーク)は、約3億年前に地元の溶岩流として堆積した玄武岩でできた、目立つ平らな頂上の丘です。 [1]この丘では、約7ヘクタールを囲む鉄器時代の丘陵要塞、[2] 要塞内の鉄器時代の円形の家屋、それより前の青銅器時代の埋葬ケアン、中世の囲い地、南北戦争の砲台と思われるもの、および陸地測量部の三角測量所が発見されています。[3] [4]丘のふもとにすぐ隣接して、要塞の北と南に2つのローマ軍野営地があり、南の野営地内にはローマ軍の砦(または既存の土塁)と思われるものがありました。
発掘調査により、この要塞は140年頃以前に崩壊したか、あるいは「故意に倒された」という証拠が発見された。このとき、この遺跡はローマ軍の投石器の弾丸、矢、大砲のミサイルで攻撃された。[5]これはローマ軍の訓練の証拠であると示唆されていたが、現在ではミサイルはローマ軍の攻撃によって残されたもので、140年頃のクィントゥス・ロリウス・ウルビクスによるスコットランド低地の征服の一環として残されたものであることがほぼ確実である。
1542年11月、スコットランド王ジェームズ5世は、スコットランド軍が放った火事を見るために、ロクマベン城からバーンウォーク・ヒルまで馬で出向いた。ソルウェイ・モスの戦いでの敗北を知ると、彼はスターリング城に戻った。[6]
| バーンスワークの包囲 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ローマによるブリテン島征服の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| ローマ帝国 | セルゴヴァエ | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
アントニヌス・アウグストゥス・ピウス ・クイントゥス・ロリウス・ウルビクス | 未知 | ||||||
| 強さ | |||||||
| 6,000人以上[7] | 未知 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 未知 | 不明、虐殺の疑い | ||||||
可能なトレーニング目標
バーンスワークの証拠は、丘の砦を占領するための包囲戦ではなく、むしろスリングショットやバリスタの使用を兵士に訓練するために使用された施設の遺跡を示唆しているという説もある。 [ 8]陣地で石張りが使用されていたことは、丘の砦を攻撃するのに必要なよりも永続的な構造と長期の占領を示唆していると解釈されている。鉛のスリングショットは、それほど遅い時期には使用されていなかったと考えられていたが (誤って) [9]。他の発射物である石の球は、再利用のために回収しやすくするために赤く着色されていた。ローマ軍の陣地の 1 つにある「砦」は、陣地より前に建設されたようで、ローマ軍が以前この地域を支配していたことを示唆している。[10]矢じりは、城壁の下ではなく、城壁の上で発見されており、発掘者は、城壁は包囲戦の前に使用不可にされていたため、砲撃時には防御されていなかったことを示唆している。[11]
軍隊の攻撃とローマの勝利
しかし、上記の議論はどれも決定的なものではなく、軍による包囲と攻撃は今や非常にあり得ることとして受け入れられている。数百の鉛製の投石器の弾丸が発見されているが、これらは飛行中に見えず、石や粘土の代替品よりも高価であったため、訓練には不向きであっただろう。[12]この「砦」はローマ以前の土塁であると再評価されており、「古い城壁が無傷であったかどうかにかかわらず、丘の頂上は防御可能な避難所として機能した可能性がある」[13] 。
コンテクスト
戦略的な背景は、一般的に信頼できるとされる『アウグスタ史』の一部に簡単に触れられており、最近発掘された詳細により、攻撃とローマの勝利の多くの側面を再現することが可能になった。[14]
ハドリアヌス帝の死後、アントニヌス・ピウスが即位し、前任者によって定められた境界を越えて帝国を急速に拡大した。139年にブリガンテス族を破った後、 [15] ブリタニアのローマ総督クィントゥス・ロリウス・ウルビクス[16] [17] [18]はアントニヌス・ピウスからハドリアヌスの長城の北へ進軍し、オタディニ族、セルゴヴァエ族、ダムノニ族、ノヴァンタエ族が居住していたカレドニア低地を征服し、国境をさらに北へ押し進めるよう命じられた。現在のアルジェリアのティディス出身のロリウス・ウルビクスは、膨大な数の死者と苦しみを伴って鎮圧されたバル・コクバの反乱を鎮圧するためにハドリアヌスによって選ばれた数少ない上級将校の一人でした。ロリウス自身もこの戦役での役割により最高の軍事勲章である黄金冠とハスタ・プラを授与された。 [19]
ロリウス・ウルビクスは3つの軍団を配置し、まずコリアとブレメニウムからの補給路を確立し、カエルレオンから第2軍団アウグスタ、エボラカムから第6軍団ヴィクトリクス、デヴァ・ヴィクトリクスから第20軍団ヴァレリア・ヴィクトリクスの3つの軍団を紀元139年から140年の間の地域に移動させ、少なくとも16,500人の軍勢をハドリアヌスの長城の北に移動させた [20] 。
セルゴヴァ族は、現在のカークブライトシャーとダンフリースシャーのハドリアヌスの長城のすぐ北西に住んでいたが、オタディニ族とともにロリウス・ウルビカスの軍団と対峙した最初のカレドニア部族の一つであった。[7]
戦闘の詳細
戦士たちはバーンスウォークの丘の砦の廃墟に集まった。この砦は、カレドニア北部への西ルートを見下ろしていた。彼らが丘の頂上を再要塞化したとしても、それは現代の考古学では証明されていない。しかし、ローマ軍はすぐに強襲でこの陣地を奪えるとは思っていなかった。彼らは砦の両側にキャンプを張り、事実上砦を孤立させた。[21]これら2つのローマ軍のキャンプは、数日間の占領だけを目的としたものではなく、包囲戦のための強力な要塞であった。 [22]そこには約6,000人の兵士が収容できたと考えられ、敵も数千人の兵士がいた可能性がある。防御側は剣、槍、盾などの単純な武器、おそらくはいくつかの飛び道具しか持たず、少数は防弾チョッキを着ていたかもしれないが、ローマ軍は大量の投石兵や弓兵を含む優れた個人装備を持ち、効果的な攻城砲を持ち、軍事訓練と規律を備えていた。
砦の主要入口があった南東側に沿って数百発の投石器の弾丸の帯が発見され、南側の陣地の向かい側に沿って小さな帯が発見された。おそらく投石器の持ち主が立って射撃し、手探りで弾丸を少し失った場所と思われる。[23]鉄の矢じりとバリスタの弾丸も砦の南東側で発見されており、南側の陣地のすぐ外には高さ約3.5メートル、幅15メートルの3つの防御外塁(「三兄弟」)があり、岩盤に部分的に溝が掘られている。これら3つの防御陣地は通常のティトゥリよりも大きく、バリスタが設置されていた場所であった可能性がある。[24] [25]
これは、ローマ兵が丘を上って白兵戦に臨む間に敵の抵抗を抑えるために、慎重に準備された様々なミサイルの集中砲火と一致している。[26] その場合、バーンサルクの防衛者のうち、死や奴隷化を免れた者はほとんどいなかっただろう。[21]
余波
アントニヌス・ローマの要塞ブラトブルギウム(現在のビレンス)の近くでは、アントニヌス・ピウスに捧げられた英国最大の戦勝碑文の一つ[27]や、アントニヌス侵攻のためにブリタニアに移送されたマインツの第22軍団プリミゲニアとストラスブールの第8軍団アウグスタの2個軍団を記録した碑文が発見されている。 [28]ビレンスでは建築家による碑文も2つ発見されている(ローマ帝国全体でこのような碑文は20未満しか知られていない)。ローマ軍の建築家の技能には、攻城砲の建造と維持も含まれていたと思われる。[29]
これはおそらく、ローマ軍がカレドニア低地で行った多くの戦いのうちの 1 つだったと思われます。紀元 142 年までに、ローマ軍はこの地域全体を平定し、国境を北の新しく建設されたアントニヌスの長城まで移動させることに成功しました。
参照
参考文献
- ^ 「Dumfriesshire, vc 72」。英国アイルランド植物学会。2016年4月9日。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「ArcGIS Web アプリケーション」。hillforts.arch.ox.ac.uk 。2020年5 月 29 日閲覧。
- ^ 「Burnswark Hillfort」。The Megalithic Portal 。 2020年5月29日閲覧。
- ^ ジョーンズ、レベッカ H. (2012)。イギリスのローマ軍キャンプ。アンバーリー出版。ISBN 978-1-84868-688-5. OCLC 779838240.
- ^ ジョンストン、ウィリー(2016年8月26日)。「ヒルの血まみれのローマ史が発掘される」BBCニュース。 2020年5月28日閲覧。
- ^ Joseph Bain、Hamilton Papers、1 (エディンバラ、1890)、lxxxvi、lxxxviii。
- ^ ab メトカーフ、トム (2016年6月13日). 「写真で見る:1,800年前のローマの戦場跡」. livescience.com . Live Science . 2017年6月2日閲覧。
- ^ イギリスのローマ遺跡、ウィルソン、RJA、ロンドン、1975年、328ページ
- ^ ジョン・H・リードとアンドリュー・ニコルソン(2019年)。「バーンスウォーク・ヒル:アントニヌスによるスコットランド再征服の始まりか?」(PDF)。ローマ考古学ジャーナル。475ページ。
- ^ The Romans at Burnswark、RW Davies、Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte Bd. 21、H. 1 (1972 年第 1 四半期)、99 ~ 113 ページ (15 ページ)
- ^ N. Hodgson、「アントニヌスによるスコットランド放棄:その日付と原因」WS Hanson(編)『ローマの軍隊と国境』(JRA Suppl. 74、2009)241ページ。John H. ReidとAndrew Nicholson(2019)に引用。「Burnswark Hill:アントニヌスによるスコットランド再征服の始まりか?」(PDF)。Journal of Roman Archaeology。p . 462。
- ^ ジョン・H・リードとアンドリュー・ニコルソン(2019年)。「バーンスウォーク・ヒル:アントニヌスによるスコットランド再征服の始まりか?」(PDF)。ローマ考古学ジャーナル。p.473-475。
- ^ ジョン・H・リードとアンドリュー・ニコルソン(2019年)。「バーンスウォーク・ヒル:アントニヌスによるスコットランド再征服の始まりか?」(PDF)。ローマ考古学ジャーナル。462ページ。
- ^ ジョン・H・リードとアンドリュー・ニコルソン(2019年)。「バーンスウォーク・ヒル:アントニヌスによるスコットランド再征服の始まりか?」(PDF)。ローマ考古学ジャーナル。459ページ。
- ^ 「ローマのタイムライン 2世紀 AD」unrv.com . UNRV . 2017年6月1日閲覧。
- ^ W. Eck、Die Statthalter der germanischen Provinzen vom 1.-3. Jahrhundert ( Epigraphische Studien Band 14、ケルン/ボン、1985 年、168 ページ。
- ^ ヒストリア・アウグスタ、アントニヌス・ピウス5.4.
- ^ フリーマン、チャールズ(1999)エジプト、ギリシャ、ローマ。オックスフォード大学出版局。p.508。ISBN 0-19-872194-3。
- ^ LJF ケッピー、「ビレンズのローマ時代の碑文と彫刻:レビュー」、トランス・ダンフリース・ギャロウェイ国立歴史民族学協会 69 (1994) 47-48; RIB 3486
- ^ ハンソン、ウィリアム S.「ローマの存在:短い幕間」、エドワーズ、ケビン J. およびラルストン、イアン BM(編)(2003)『氷河期後のスコットランド:紀元前 8000 年から紀元後 1000 年までの環境、考古学、歴史』エディンバラ、エディンバラ大学出版局。
- ^ ab Pringle, Heather (2017年5月24日). 「古代のスリングショットは.44マグナムと同じくらい致命的だった」nationalgeographic.com . ナショナルジオグラフィック。2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月2日閲覧。
- ^ Collingwood RG、Campbell, D. (2003) に引用。The Roman Siege of Burnswark。Britannia、34、19-33。24 ページ。doi:10.2307/3558535 https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/1FDAD207D167870953D41E71F5846387/S0068113X00008217a.pdf/the-roman-siege-of-burnswark.pdf
- ^ ジョン・H・リードとアンドリュー・ニコルソン(2019年)。「バーンスウォーク・ヒル:アントニヌスによるスコットランド再征服の始まりか?」(PDF)。ローマ考古学ジャーナル。p.476-477。
- ^ マクスウェル 1998a 46–9
- ^ バーバー 1899: 227
- ^ ジョン・H・リードとアンドリュー・ニコルソン(2019年)。「バーンスウォーク・ヒル:アントニヌスによるスコットランド再征服の始まりか?」(PDF)。ローマ考古学ジャーナル。p.476-477。
- ^ F. ハンターとIGスコット、「ビレンズのローマ彫刻再考」、ダンフリース・ギャロウェイ訳、国立歴史民族学協会、76(2002)81。
- ^ RIB 3486。断片的な建物献納書。https://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/3486
- ^ ジョン・H・リードとアンドリュー・ニコルソン(2019年)。「バーンスウォーク・ヒル:アントニヌスによるスコットランド再征服の始まりか?」(PDF)。ローマ考古学ジャーナル。p.475-476。
さらに読む
- AJ Woodman(C. Kraus と共著)『タキトゥス:アグリコラ』、ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、2014年。
