シボリ アムステルダム

スルタン・シボリ・アムステルダム（ジャウィ語: سلطان سيبوري اميستردام ‎; 紀元前1654年 - 死没1690年4月27日）は、マルク諸島テルナテ島の第12代スルタンであり、1675年から1690年まで統治した。1679年から1681年にかけてオランダ東インド会社（VOC）に対する最後の武装抵抗運動に参加したが、最終的にはテルナテ島を会社の単なる臣下にする新しい条約に署名せざるを得なくなった。その意味で、彼は近世オランダ植民地主義の始まり以前に正式に独立した最後のスルタンであった。

シボリ・アムステルダムは1654年頃、スルタン・マンダール・シャーとその妃ラワの長男として生まれた。 ^[1]父はオランダ人志向だったため、2人の息子にオランダの都市にちなんで名付けた。弟の1人はロッテルダム王子と呼ばれた。1675年1月にマンダール・シャーが疫病で亡くなると、シボリ・アムステルダムはオランダ人の支援を受けて王位を継承した。彼は「父が半分オランダ人なら、私は間違いなく完全なオランダ人になる」と述べ、親オランダの立場を公言した。^[2]先代の王と同様に、彼はテルナテ島の資源が脆弱だったため、オランダ人と良好な関係を築くことで名声と権力を高めることができると認識していた。そのため、軍曹と伍長を含むオランダ人の護衛を受け、名声を高めた。当時、アンボン、パレンバン、アチェ、マカッサル、ジャワで勝利を収めた東インド会社は、その権力の頂点にあったことを思い出すべきである。しかし、新国王は、会社が父に課した香辛料の独占権に不満を抱いており、それがテルナテ宮廷の資金不足につながっていた。^[3]

スルタンは1677年にシアウ島への遠征で軍事力の実力を示し、これは成功した。これは、古い合意に基づく統治形態を犠牲にして、彼の王権を強化することに貢献した。シボリ・アムステルダムの政策に脅威を感じた貴族の1人が、亡命したジャイロロ王国の相続人である義理の兄弟カイシリ・アラム（1684年没）だった。彼はテルナテ島のオランダ領オラニェ要塞に避難所を求め、そこに居を定めたが、これはスルタンを大いに苛立たせた。その直後、王国の最も重要な3人の役人、ジョググ（首相）、カピタ・ラウト（海の領主）、フクム（行政官）は、テルナテの伝統的なライバルであるティドレ・スルタン国に逃亡し、その後、シボリ・アムステルダムはしばらくの間、ジョググの地位を完全に廃止した。 ^[4]その後、カイシリ・アラムは戦争での功績によりスルタンの寵愛を受け、テルナテ島のジョググに任命された。

一方、VOC の独占を確保するためテルナタンのエリート層に領土内のクローブの木を根絶するよう強制する政策は、VOC の反感を募らせた。王国の中心部と周辺の属国との結びつきが緊張し、ついにはスルタンと VOC の関係にも影響が出た。シボリ アムステルダムは VOC 総督のロベルトス パトブルッヘと仲が悪くなったが、これはイスラム教を信奉するこの王国でパトブルッヘがキリスト教宣教師を奨励していたことも一因だった。伝えられるところによると、スルタンはアンボン地区で首長たちにオランダ人を虐殺するよう命じる書簡を回覧した。しかし、この命令はアンボンの VOC によって発見され、残酷に実行された。次に、シボリ アムステルダムはロベルトス パトブルッヘを宮殿での晩餐会に招いた。雰囲気は緊張し、ヨーロッパの客人たちは暗殺を恐れた。結局、総督の娘は気絶したふりをし、パトブルッヘとその一行に撤退の口実を与えた。しかし翌日、数人のオランダ兵が殺害された。^[5]シボリ・アムステルダムは、ハーレム、ボバトス（首長たち）、大砲を急いでハルマヘラ島のジャイロロに連れて行き、会社に公然と反抗した。^[6]

1679年に勃発した反乱には宗教的な側面が顕著で、バンテンのイスラム教説教師らが反オランダ反乱を扇動するのに積極的だった。北ハルマヘラやバカンなどの一部の地域はスルタンを支持したが、テルナテ島の古くからのライバルであるティドレ・スルタン国はオランダの立場を支援し、コラコラ（戦争で使われる大型アウトリガー）で貢献した。ミンダナオ島のイスラム教徒の支援を得ようとしたシボリの試みは失敗に終わった。1681年、ハルマヘラ島の主要なテルナテ島の拠点であるサフとガムコナラは東方植民地軍の手に落ち、反乱軍内部の分裂が運動の終焉を告げた。^[7]支持者のほとんどに見捨てられたシボリ・アムステルダムは、1681年8月、ハーレムの女性たちに芳香油でマッサージされているところを浴場でついに捕らえられた。^[8]

スルタンはバタヴィアに連行され、東方オランダ領政府当局によって尋問されたが、退位させる必要はないと判断された。むしろ、1683年7月17日、テルナテ島の正式な主権国家としての地位は、新しい条約によって廃止された。ヨーロッパの法的意味では、テルナテ島は今や会社傘下の従属国 ( leen ) となった。テルナテ島の観点からは、東方オランダ領政府が「父」、テルナテ王国が「子」となり、オランダ人は新しいスルタンの任命に関して決定的な発言権を持つようになった。^[9]オランダ人は、テルナテ島の国境を以前よりも厳格に画定し始めた。1667年のブンガヤ条約で得られた成果はほぼ確認されたが、金の豊富なゴロンタロ島とリンボト島、トミニ湾のキリスト教徒居住地、サンギヘ島はスルタンにとって失われた。政界再編により、オランダ人はテルナタン領土のクローブの木の伐採に対する毎年の「承認金」を支払う必要がなくなった。しかし、スルタンは宮廷を維持するために6,400ライクスダールダーの補助金を受け取った。^[10]

スルタン・シボリ・アムステルダムは、追放されたり処刑されたりすることなく、王国に復帰できたことに心から感謝していたようだった。彼は1690年4月27日に死去するまで、あからさまに忠実な臣下であり続けた。^[11]彼の子供は誰も王位を継承できず、王位は弟のカイシリ・トロコ（在位1692-1714）に渡った。シボリ・アムステルダムの死後の評判は疑わしいものだった。同時代の若いフランソワ・ヴァレンティンは彼を「非人道的で、血に飢え、気まぐれ」と評し、テルナタ人は彼を残酷で、ずる賢く、不運だとみなした。^[12]彼の治世は、マルクに比較的平和な1世紀をもたらした。しかし、テルナタの独立が崩壊したことで、マルクは経済的に後進国となり、スルタン朝の歴史に活気はなくなった。^[13]

アムステルダム国王シボリには以下の妻と共同妻がいました。

• スラ・ベシ出身のトゥアリ、マリアムとアナリの母
• タブカン王の娘
• カイシリ・カラマタの娘
• 後に処刑された中国人の未亡人
• この女性の義理の娘
• ゴロンタレの奴隷女性、カブルワマの母
• バタビアの母マダニ
• オランジェの母、ヤル
• ラジャ・グナの母ケネ

彼の子供達は以下の通り:

• ボキ・マリアム、1682年頃生まれ
• ボキ・アナリ、1687年頃生まれ
• カイシリ・カブルワナ、1683年頃生まれ
• カイシリ・バタビア、1685年頃生まれ
• カイシリ・オランジェ、1689年頃生まれ
• カイチリ・ラジャ・グナ、1690/91年生まれ

• マルクの統治者一覧
• テルナテ王国
• ティドレ王国