シャム・シンハ・ロイ

シャム・シンハ・ロイ
劇場公開ポスター
監督	ラフル・サンクリティアン
脚本	ラフル・サンクリティアン
ストーリー	ジャンガ・サティヤデフ
制作：	ベンカト・ボヤナパリ
主演	ナニ サイ・パラヴィ クリシー・シェッティ
撮影	サヌ・ジョン・ヴァルギース
編集者	ナヴィーン・ヌーリ
音楽：	ミッキー・J・マイヤー
制作 会社	ニハリカエンターテインメント
発売日	2021年12月24日 ( 2021-12-24 )
実行時間	157分[1]
国	インド
言語	テルグ語
予算	5億ルピー[2]
興行収入	65億ルピー[3]

『シャム・シンハー・ロイ』は、ラフル・サンクリティアン監督による2021年のインド・テルグ語時代劇 ロマンティック映画^{[4]である。1970年代の}コルカタを舞台に、輪廻転生をテーマにしている。主演はナニとサイ・パラヴィ、重要な脇役はクリッティ・シェッティ。 ^[5]この映画は、盗作の疑いをかけられた野心的な監督ヴァスが、激しいベンガルの社会改革者であるシャム・シンハー・ロイとしての前世の幻覚を経験し始める物語である。

この映画は2020年2月に発表された。主要撮影は2020年12月から2021年7月までハイデラバードとコルカタで行われた。2021年12月24日に劇場公開され、批評家は監督、ストーリー、音楽、編集、撮影、キャストの演技（特にナニ、パラヴィ、セバスチャン）を賞賛する一方で、脚本を批判し、賛否両論のレビューを受けた。この映画は興行収入でまずまずの成績を収め、^[6] 2021年のテルグ語映画で7番目に興行収入の高い映画となった。

ヴァスはハイデラバードの映画監督志望者です。映画プロデューサーに感銘を与えるため、彼は短編映画の制作を開始し、心理学の学位を持つキールティを主役に選びました。キールティは抵抗しましたが、映画に出演することに同意し、撮影は数日で完了しました。ある日の撮影中、何人かの悪党がキールティに性的嫌がらせをし、ヴァスは彼らと戦うことになります。その戦いの最中、悪党の一人が彼の頭を殴り、耳から血が流れ、一時的に別の人格に変わる 精神障害に苦しみ始めます。

短編映画に感銘を受けたプロデューサーは、ヴァスの長編映画にゴーサインを出します。その件で、ヴァスはパーティーを開き、キールシーを含む友人を招待します。パーティーの終わりに全員が帰った後、キールシーは別れの合図としてヴァスにキスをしますが、ヴァスはキールシーを寝室に引き込み、そこで二人は欲望のままに深くキスをし、セックスに発展します。セックスの最中、ヴァスはぼんやりしてロージーという名前を呼びます。キールシーは彼が浮気をしていると思い、別れます。動揺したヴァスは、先へ進んで映画に集中することを決意します。1年後、ヴァスは映画「ウニキ」を公開し、これが成功することになります。ヴァスはこの映画をヒンディー語でリメイクするよう提案されますが、ムンバイでのリメイクの記者会見中に、ヴァスは著作権侵害の容疑で逮捕されます。コルカタに拠点を置く著名な出版社、SRパブリケーションズは、ヴァスが50年前にシャム・シンハ・ロイによって書かれた同社のベストセラー小説「アスティトヴァ」をコピーしたと主張している。法廷ではヴァスに対して強力な証拠が提示され、キールティの従兄弟のパドマヴァティが訴訟を引き継ぐ。ヴァスは無実を主張し、ポリグラフ検査に合格した後、裁判所は彼を無条件で保釈し、3日間の陳述期間を与える。キールティの提案により、ヴァスはタミル・ナードゥ州で心理学教授の助けを借りて検査を受け、その中で前世はシャム・シンハ・ロイであり、ロージーはその妻であったことを明かす。

1969 年、西ベンガル州、保守的な家庭に生まれたシャム・シンハ・ロイは、共産主義思想を持つ影響力のある社会改革者で革命的な作家である。家族が彼のやり方を認めなかったため、彼は家を出ることを決意するが、偶然、ナヴァラトリの期間に寺院で踊るバングラデシュ (当時は東パキスタンと呼ばれていた) 出身のデーヴァダーシー、マイトレイに出会う。無神論者であるにもかかわらず、シャムは毎晩マイトレイに会うために寺院に通っていた。ある夜、彼は彼女に寺院からこっそり一緒に抜け出そうと誘い、彼女はしぶしぶ承諾する。シャムとマイトレイは互いに惹かれ合い、シャムはマイトレイをロージーと改名する。二人は駆け落ちを決意するが、その夜、デーヴァダーシーを性的に狙う寺院の高僧マハントが、寝る相手として若い女の子を選ぶが、ロージーはそれに反対する。マハントは怒りに任せてロージーを暴行し、彼女に放尿して侮辱した。これを知った激怒したシャムは、ナヴァラトリ祭の最中に寺院でマハントを襲撃した。戦いの後、シャムはカーリー像に飛び乗って剣を取り、マハントの去勢を行い、燃える炭の上に投げつけて殺害し、マイトレーイの首飾りを外してデーヴァダーシーとしての任務を放棄した。

シャムとマイトレイは正式にロージーと名前を変え、カルカッタに移り、そこで彼は印刷所で働き始める。1977年までに、シャムは当時としては優秀でありながらも物議を醸す作家になる。ロージーの提案で、シャムはデーヴァダーシーを更生させるための信託を設立する。シャムの兄のマノジは、病気の兄に会うために村を訪れるようシャムに依頼する。しかし、到着すると、2人の兄はマノジに柔らかいココナッツを持ってくるようにと送り出す。これは、寺院でマハントを殺し、同じカーストではないロージーと結婚して家族の評判を落としたとしてシャムを殺すための策略であることが判明する。マノジは到着するが、シャムを救うことができず、シャムは彼の目の前で死ぬ。数年後、2人の兄は事故で亡くなり、現在はシャムの甥たちがシンハ・ロイの出版社であるSRパブリケーションズを経営している。

現在、ヴァスーはシャムが働いていたコルカタの印刷所を訪れる。しかし、シャムの失踪を知ったロージーは彼を探しに出かけたと告げられる。パドマーヴァティは、シャム・シンハ・ロイがヴァスーとして生まれ変わった証拠として、ヴァスーの催眠術の報告書を法廷に提出する。しかし、検察側の弁護士は、生まれ変わりの科学的証拠はないとして異議を唱える。法廷が判決を下そうとする中、85歳のマノジが法廷を訪れ、ヴァスーはシャムの生まれ変わりであると宣言する。証拠を求められ、マノジは、ヴァスーがシャムの短編小説「ヴァルナ」を短編映画「ヴァルナム」として脚色したが、その物語はパブリックドメインで出版されたことはなかったと説明する。マノジは、シャムの手書きの原稿を証拠として提出し、SRパブリケーションズの会長として訴訟を取り下げる。ヴァスーはすべての容疑で無罪となる。

マノジはヴァスに、ロージーが生きていて彼を待っていることを明かす。ヴァスは現在、シャムの名を冠したダンス スクールを経営している年老いたロージーを訪ねる。ヴァスとの再会で、二人は感動的な再会を果たし、彼女の願い通り、ロージーは彼の腕の中で安らかに息を引き取る。

• ナニは二役を演じ、
  • 伝説的なベンガルの作家、シャム・シンハ・ロイ
  • ヴァスデフ・ガンタ「ヴァス」、意欲的な映画製作者
• マイスリーイーの別名ロージー役のサイ・パラヴィ、元デーヴァダーシーからシャムの妻となった^[7]
• ヴァスのガールフレンド、キールティ役のクリティ・シェティ(声の吹き替えは RJ スウェサ)。
• マドンナ・セバスチャン :キールティのいとこ、弁護士パドマヴァティ役 (​​声の吹き替えはラヴィーナ・ラヴィ)。
• マノージ・シンハー・ロイ役のラーフル・ラビンドラン
• アビナフ・ゴマタム（プラモド役）
• デベンドラ・シンハー・ロイ役のジシュ・セングプタ
• 弁護士クリシュナムルティ役のムラリ・シャルマ
• マハデブ・マハント役のマニッシュ・ワドワ
• 心理学者役のリーラ・サムソン
• J・サティエンドラ判事役のサブハレカ・スダカール
• キールティの父親役のシヴァンナラヤナ・ナリペディ
• バルン・チャンダ（印刷所オーナー、サヤン・サルカー役）
• ロージーの親友、シャシ役のサドゥウィ・マジュムダー
• プラディープ・ルドラ（シャーム・シンハー・ロイの甥役）
• アヌラーグ・クルカルニが「プラナヴァラヤ」という歌にカメオ出演

2019年12月18日、ラフル・サンクリティアンはナニに脚本を朗読し、「革新的な物語」と評された。^{[8]このプロジェクトは当初、}ジャージー島（2019年）でナニと最初に仕事をしたスリヤデヴァラ・ナガ・ヴァムシのシタラ・エンターテインメントの傘下で制作されると報じられた。 ^[8]映画は2020年2月に『Shyam Singha Roy』というタイトルで発表され、^[9] 2020年5月に公開される予定だったが、^[10]インドでのCOVID-19パンデミックにより公開が延期された。^[11] 2020年3月、AR・ラフマンが映画の音楽を作曲するよう打診され、^[12]ニラヴ・シャーが撮影を担当した。^[13]後に、ラーマンがこの申し出を受け入れなかったため、アニルド・ラヴィチャンドランが作曲家として発表された。この映画は、『ジャージー』と『ナニのギャング・リーダー』に続く、アニルドとナニの3度目の共演となるはずだった。^[14]

この映画は大規模な制作が見込まれており、ナニのキャリアの中で最も製作費のかかる映画となった。^[15]しかし、プロデューサーのナガ・ヴァムシは、推定コストがはるかに高かったため、パンデミックを理由に予算を削減したいと考えていた。^{[16]ヴァムシは、ナニが}『タック・ジャガディッシュ』の撮影を終える間、プロジェクトを棚上げしたいと考えていた。ナニとヴァムシの意見の相違により、制作はベンカット・ボヤナパリに引き継がれ、彼は新たに設立した制作会社ニハリカ・エンターテインメントでこの映画を制作した。^{[17] [18]}

2020年10月25日、『ダッシェラ』に合わせて、作曲家のミッキー・J・メイヤー、撮影監督のサヌ・ジョン・ヴァルギース、編集者のナヴィーン・ヌーリが参加した新しいポスターが発表された。^{[19]サンクリティアン監督は、この映画は}輪廻転生をテーマにしており^{[20] [21]}、部分的にコルカタを背景にしていることを明らかにした。^[22]

ナーニと『ミドル・クラス・アッバイ』でも共演したサイ・パラヴィもこの映画に出演した。^[23]ラシュミカ・マンダナに主役の打診があったと報じられたが、 ^[24]後にクリティ・シェッティが最終決定した。^{[25] [26]} マドンナ・セバスチャンも主役に確定しており、 『プレマム』（2016）以来のテルグ語映画復帰となる。 ^[27]ムラリ・シャルマ、アビナヴ・ゴーマタム、ラフル・ラヴィンドランも後にキャストに加わった。^[28] 2021年3月、ベンガル人俳優のジッシュー・セングプタがこの映画で重要な役を演じるために契約した。^{[29]これは}バラタナティヤムのダンサー、リーラ・サムソンにとってもテルグ語デビューとなった。^[要出典]

この映画は、2020年12月11日にハイデラバードで行われた非公開の式典で公開され、^[30]キャストとスタッフが出席し、^[31]ナニの父親が映画のムフラット撮影を行った。^[32]主要撮影は2020年12月21日にインドのハイデラバードで始まった。 ^{[33] [22]} 6千万ルピーの予算で、コルカタをテーマにした通りとカリガット・カーリー寺院が建設された。[ 34 ] [ 35 ] ^2021年2月、チームはコルカタで重要なシーンの撮影を開始した。^{[36]撮影は}インドでのCOVID-19のロックダウンにより一時中断され、2021年7月に再開された。ハイデラバードのコルカタのセットは大雨で被害を受け、美術監督のアヴィナッシュ・コラによって修復された。^[37]撮影は2021年7月26日に完了し、ポストプロダクションが始まった。^[38]

サウンドトラックアルバムはミッキー・J・マイヤーが作曲し、オーディオの権利はサレガマが取得しました。曲「プラナヴァラヤ」は、人気のあるカルナータカのラガ、シュッダ・ダニヤシ（ヒンドゥスターニー音楽ではラーグ・ダニとして知られる）の最も純粋な形に設定されています。この曲は人気のある古典舞踊曲となりました。

テルグ語版

タミル語版^[39]

この映画には主演俳優同士の性的なシーンが含まれている。撮影当時、主演女優を演じたクリシー・シェッティは未成年だった。

この映画は当初、クリスマスに合わせて2020年12月24日に公開される予定だったが^{[40] 、} COVID-19パンデミックの影響で撮影が遅れたため延期された。この映画は2021年12月24日に公開された。テルグ語のほか、タミル語、マラヤーラム語、カンナダ語にも吹き替えられ公開された。^[41]

ジェミニTVはテルグ語での衛星放送権を取得し、Netflixはテルグ語、タミル語、マラヤーラム語でのデジタル放送権を取得した。^{[42] [43]}この映画は2022年1月21日にNetflixで配信が開始された。^[44]

映画全体の興行収入は13億ルピーで、ニザーム州で1億4千万ルピー、アーンドラ・プラデーシュ州で3億6千万ルピー、テルグ語圏の両州で興行収入は総額5億3千万ルピーのうち2億8千万ルピー、配給会社の取り分は総額6億5千万ルピーとなった。^[45]

『シャム・シンハー・ロイ』は、脚本を批判しながらも演技を賞賛する批評家たちによって、賛否両論の評価を受けた。^[6]

ザ・ヒンドゥー紙のサンギータ・デヴィ・ダンドゥーは「これは標準以下の映画だと言っているのではない。だが、もう少し考えれば、もっと賢くできたはずだ。こうした小さな欠点にもかかわらず、『シャム・シンハー・ロイ』には良い点がたくさんある」と意見を述べた。^[46]ザ・タイムズ・オブ・インディア紙のニーシタ・ニャヤパティは5点満点中3.5点の評価を与え、「『シャム・シンハー・ロイ』は完全に型破りなストーリーではないかもしれないが、その演出は観客を圧倒する可能性を秘めている。期待外れの点を除けば、よくできていて素晴らしいキャストに支えられた作品を求めているなら、今週末にこの映画を観てみては」と書き、ナニとサイ・パラヴィの演技とストーリーを高く評価した。^[47]ニュース・ミニッツのソウムヤ・ラジェンドランもこの映画を「夢中にさせる」と評し、5点満点中3.5点の評価を与えた。彼女は脚本、ストーリー、演出、そしてキャスト陣の演技を称賛し、「サイ・パラヴィは観客を虜にする俳優で、彼女にぴったりの役を演じている」とコメントしている。^[48]

インディアン・エクスプレス紙のマノジ・クマール・R は、この映画を「革命的なロマンティック物語」と呼び、最後にこう書いている。「監督兼脚本家のラフル・サンクリティアンの功績として、この映画の主人公は暴力に訴えるのではなく、筆によって生き、戦う。映画の時代劇部分は目を楽しませてくれる。ナニとサイ・パラヴィのレトロな外見は魅力にあふれている。赤いサリーをまとったパラヴィの古典舞踊は見ごたえがある。彼女がスクリーンに映るだけで、シーンが別のレベルに引き上げられる」。^[49] ファーストポストのサンキールタナ・ヴァルマは、映画の技術部門を称賛し、「ナヴィン・ヌーリの編集もまた、2つのタイムラインを絡み合わせ、ヴァスーの精神、つまり彼が何を見ているのか、そしてそれがいかに不明瞭なのかを視聴者に垣間見せるのに役立っている。サヌ・ジョン・ヴァルゲーズの撮影とコラ・アヴィナッシュの美術監督もこの映画を支えている。サヌのカメラが2つのタイムラインの間を巧みに操作する一方で、サイ・パラヴィのオープニング曲の撮影、振り付け、カットの仕方は特筆に値するが、アヴィナッシュの時代描写は視聴者を過ぎ去った時代へと連れて行く」と述べた。^[50]インディア・トゥデイ紙のジャナニ・Kは「撮影監督のサヌ・ジョン・ヴァルギースの映像、特に時代劇部分は傑出している。ミッキー・J・メイヤーの音楽は心を揺さぶる。『シャム・シンハー・ロイ』は、生まれ変わりについての緊張感のある鮮明な物語になったかもしれない。ありふれたルートをたどっているため、全体的な効果は落ちている」と書いている。^[51]テランガナ・トゥデイ紙のプラカシュ・ペチェティは、この映画は傑作には程遠いと感じている。さらに「『シャム・シンハー・ロイ』は、登場人物に深みがあれば、魅力的な作品になっただろう。現実的なアプローチで物語をうまく表現できたかもしれないと思う人もいるかもしれない」と書いている。^[52]

^[1]

• IMDbの「シャム・シンハー・ロイ（2021）」
• ロッテン・トマトのシャム・シンハ・ロイ
• Shyam Singha RoyのTwitter