Loading article…
| シュリーブラフマスートレシュシュ シュリーラーガヴァク シュリーパーバーシャム シュリーマドバガヴァッドギータース シュリーラーガヴァク パーバーシャム カタホパニシャディ シュリーラーガヴァク シュリーパーバーシャ ムケノパニシャディ シュリーラーガヴァクシュパーバーシャムマーンドゥキョパニシャディ シュリーラーガヴァクシュパーバーシャム イシャーヴァーショパニシャディ シュリーラーガヴァクシュパーバーシャムプラシュノパニシャディシュリーラーガヴァク・パーバーシャム・タイッティリーヨパニシャディ・シュリーラーガヴァク・パーバーシャム・アイタレヨパニシャディ・シュリーラーガヴァク・パーバーシャム・シュベタスヴァタロパニシャディシュリーラーガヴァクリンパーバーシャム チャンドギョパニシャディ シュリーラーガヴァクリンパーバーシャム ブハダーラーンヤコパニシャディシュリーラーガヴァクリンパーバーシャム ムンダコパニシャディシュリーラーガヴァクリシュリパーバーシャム | |
| 著者 | ラムバドラチャリヤ |
|---|---|
| 原題 | श्रीराघवकृपाभाष्यम् |
| 国 | インド |
| 言語 | サンスクリット |
| 出版社 | シュリ・トゥルシ・ピース・セヴァ・ニャス |
| 公開済み | 1998 |
| 冊数 | 13 |
シュリーラーガヴァクリパーバシャム（サンスクリット語：श्रीराघवकृपाभाष्यम्）は、ランバドラチャルヤが著した、プラスターナトライ（ブラフマー・スートラ、バガヴァッド・ギーター、11のウパニシャッド）のサンスクリット注釈シリーズである。これらの注釈は、当時のインド首相アタル・ビーハリ・ヴァジパイによって1998年4月10日に発表された。[1] [2]ランバドラチャルヤは1991年にナーラダ・バクティ・スートラの注釈を執筆し、500年ぶりにプラスターナトライのサンスクリット注釈の伝統を復活させた。[3] [4]これはまた、ラマナンダ・サンプラダヤのプラスターナトライに関する2番目の注釈であり、最初の注釈はラマナンダ自身が書いたアーナンダバーシャムでした。[3]これらの注釈はシュリ・トゥルシ・ピース・セヴァ・ニャスによって出版されました。[1] [5]著者は注釈により、ボパールのマディヤ・プラデーシュ・サンスクリット・アカデミーからラージシェカール・サマンを受賞しました。 [6] [7]
レビュー
バラナシ出身のサンスクリット学者シブラム・シャルマ博士は、11のウパニシャッドに関する『シュリーラーガヴァクリパーバーシャム』の書評で、この本は斬新な思想とサンスクリット語の派生語に満ちており、ランバドラチャリヤはサンスクリット語の単語のヴュトパッティの素晴らしい巧みさによって、ラーマをすべてのウパニシャッドのプラティパーディヤとして示したと書いています。シャルマ博士は、トゥルシーダスの著作に散りばめられたサンスクリット語訳のスタイルが、作品の文学的価値をさらに高めていると付け加えています。[8]ハリドワールのヒンディー語教授で作家のヴィシュヌ・ダット・ラケシュ博士は、バガヴァッド・ギーターに関するシュリーラーガヴァクリパバーシャムは、説得力のある議論、証拠を伴う理論の提示、他者の反論、創造的な才能、独自の作文スタイルを備え、ギーターに関するすべてのサンスクリット注釈の中で最も広範囲に及ぶものであると述べた。 [9]ジャバルプルのサンスクリット学者ブラジェシュ・ディクシット博士は、プラスターナトライーに関するシュリーラーガヴァクリパバーシャムは素晴らしいものであり、ラマナンダの伝統を偉大に飾っていると述べた。彼はまた、ナラダ・バクティ・スートラのシュリーラーガヴァクリパバシャムとシュリーラーマスタヴァラージャストトラムは、プラスターナトライーの3つのプラスターナの代わりに5つのプラスターナを確立することに成功していると付け加えた。[10]
哲学
ラケシュは、これらの作品はヴィシシュタアドヴァイタ派のラマナンダ派に従っていると述べた。バガヴァッド・ギーターの注釈の冒頭にある注釈者による「大胆な宣言」に特徴づけられる、ヴェーダーンタのアドヴァイタ派との激しい矛盾がある。[9]
名前: स्फीतपयो जनन्याः ।
यो ब्रह्मजीवैक्यमतर्कबुद्ध्या संसाधयेत्तिष्ठति रामभद्रे ॥
na ko'pi jāto jagatītale'smin prapītavān sphītapayo Jananyāḥ ।
ヨー ブラフマジヴァイヤマタルカブッディヤー サンサーダイェッティシュティ ラーマバドレ ॥
この世に生まれ、母親の豊かな乳で十分に養われた者で、ラーマバドラ（ラームバドラチャリヤ）の前でブラフマンとジーヴァの平等性を非論理的に証明できる者はいない。
解説者は、上記の詩のヒンディー語詩訳でこの挑戦を繰り返している。[9]
ログイン して翻訳を追加する
ログイン して翻訳を追加するलिया ।
जो कर सके अद्वैत साधन ऋण चुका स्वाचार्य के
ログイン して翻訳を追加するके॥
saṁsāra meँ kisane janani kā dudha gāṛhā hai piyā
kisane svaguru ke prema se saccī laँgoṭī hai liyā ।
ジョー カラ 酒 アドヴァイタ サーダナ シュナ チュカー svācārya ke
vedānta buddhi viśuddha rahate rāmabhadrācārya ke ॥
この世に、母親の濃厚な乳を飲み、グルの愛によって真のサンニャーサを実践し、ヴェーダーンタの知性が特に純粋なランバドラチャリヤの前でアドヴァイタ（不二一元論）を証明することでグルの恩義を返済できる人がいるでしょうか。
参考文献
- ^ ab ディンカール、2008 年、40–43 ページ。
- ^ ナガール2002、88ページ。
- ^ ab 特派員、チトラクタ (2011 年 1 月 12 日)。 「それは、私が望んでいたものでした。」 「भक्त」 [シータとラーマの結婚の至福の瞬間を踊る信者たち]。ジャグランヤフー。2011 年7 月 12 日に取得。
ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加するआचार्य शंकर ने लिखा और अब [原文ママ] साल बाद जगद्गुरुログイン して翻訳を追加する(ハリドヴァール出身のアチャリヤ チャンドラ ダット スベディは、プラスターナトレーに関する最初の注釈はシャンカラチャリヤによって作成され、現在はヴァラバチャリヤの 600 年後にジャガドゥグル スワミ ランバドラカリヤが注釈を作成していると述べました。)
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Dwivedi、Hazari Prasad (2007) [1981 年 8 月]。 Dwivedi、Mukund (編)。[ハザリ・プラサド・ドゥヴィヴェディ全集 第 3 巻] (ヒンディー語) (第 3 回修正増補版)。インド、ニューデリー: Rajkamal Publication Pvt Ltd.、315 ～ 317 ページ。ISBN 9788126713585。
- ^ ナガール2002、89-90頁。
- ^ チャンドラ2008、21ページ。
- ^ 「最新の一般知識」。競争科学ビジョン。4 （42）。アグラ、ウッタル・プラデーシュ州、インド：Pratiyogita Darpan Group：572。2001年8月。2012年10月12日閲覧。
- ^ シャルマ、シブラム博士 (1998 年 4 月 5 日)。ईशावास्याद्येकादशोपनिषत्सु意味[ザ・11 ウパニシャッドに関するヴィシシュティシュタードヴァイタによるシュリーラーガヴァクルシュパーバーシュヤムの解説] (サンスクリット語)。チトラクート、サトナ、インド: Shri Tulsi Peeth Seva Nyas。 p.裏表紙。
श्रीराघवकृपाभाष्यं सर्वत्रैवाभिनवविचारैर्व ्युत्पत्तिभिश्चालङ्कृतं विभाति। भाष्येऽस्मिन्नाचार्यचरणैः शब्दव्युत्पत्तिचातुरीचमत्कारेण重要な要素は、 एवेति सिद्धान्तितम्। मध्ये मध्ये गोस्वामिश्रीतुलसीदासग्रन्थेभ्यः重要な要素सुवर्णे सुरभिमातन्वन्ति।
- ^ abc ラケッシュ、ヴィシュヌ・ダット博士。シュリーラーガヴァクルシュパーバーシャ – シュリーマドバガヴァッドギーターの解説。 Nagar (2002)、735 ～ 743 ページ。
- ^ ディクシット、ブラジェンドラ博士。 「अतुला गीर्जगद्गुरोः [ジャガドゥグルのスピーチは比類のないものです]」（サンスクリット語、ヒンディー語）。 Sharma、Sushil、Shrivastav (2011)、719 ～ 721 ページ。
引用文献
- ディンカール、ヴァギッシュ博士 (2008)。श्रीभार्गवराघवीयम् मीमांसा [シュリーバールガヴァラーガヴィヤムの調査] (ヒンディー語)。インド、デリー：デシュバーティ・プラカシャン。ISBN 9788190827669。
- ドウィヴェディ、ハザリ・プラサド (2007) [1981 年 8 月]。 Dwivedi、Mukund (編)。[ハザリ・プラサド・ドゥヴィヴェディ全集 第 3 巻] (ヒンディー語) (第 3 回修正増補版)。ニューデリー：ラージャカマル。ISBN 9788126713585。
- ナガル、シャンティ ラル (2002)。シャルマ、アチャリヤ・ディヴァカール。ゴヤル、シヴァ・クマール。スシル、スレンドラ・シャルマ（編）。The Holy Journey of a Divine Saint: Being the English Rendering of Swarnayatra Abhinandan Granth (First, Hardback ed.)。インド、ニューデリー: BR Publishing Corporation。ISBN 8176462888。
- チャンドラ、R. (2008 年 9 月)。 「सम्मान और पुरस्कार」 [栄誉と賞]。クランティ・バーラト・サマチャール（ヒンディー語）。8 (11)。インド、ウッタルプラデーシュ州ラクナウ：ラジェシュ・チャンドラ・パンディー。 RNI No. 2000、UPHIN 2638。
外部リンク
- ジャガドゥグル ランバドラチャリヤの公式ウェブサイト