持ち運び用のポール

運搬棒（肩棒[ ^{1 ]または}乳搾り用軛とも呼ばれる）は、人が荷物を運ぶために使用する木または竹製の軛である。この道具は、主に次の2つの方法で使用される。

• 一人の人が片方の肩に軛を担ぎ、その両端から均等に荷重が吊り下げられている。
• 二人が肩に担いで軛を支え、荷物は軛の中央から吊り下げられる。

基本的な構造は、通常は先細りになっている木製または竹製のくびきです。^{[ 2 ]}くびきの両端から、同じ質量の荷物が吊り下げられます。荷物は、ロープで吊り下げられた商品の入ったかご、牛乳、水、その他の液体が入った桶などです。荷物はロープを使わずに、くびきから直接吊り下げることもできます。

個人は、片方の肩または両肩にヨークをバランスよく乗せて装置を持ち運びます。西洋の乳搾り用ヨークは両肩に装着されますが、東アジアのタイプは片方の肩に担ぎます。これにより、着用者はヨークを移動経路に沿って向きを変えることができ、混雑した場所をより容易に移動できます。^{[ 2 ]}

東アジアでは今でも広く使われており、以前は西洋世界、特に乳搾り女の間で使われていました。かつてはヨーロッパ文化の一部であり、その後オーストラリア^{[ 3 ]}やアメリカ合衆国に伝わりました。スリランカでもよく使われており、そこではピンゴと呼ばれていました。19世紀初頭のセイロンからの絵葉書には、ピンゴを運ぶ人が写っています。^{[ 4 ]}

古代ギリシャでは、それはアシラ（ἄσιλλα）またはアナフォロン（ἀνάφορον）と呼ばれ、人が両肩に担ぐか、より一般的には片方の肩に担いで荷物を運ぶために使用する木製の棒または軛であった。^{[ 5 ] [ 6 ]}

• 
  オランダ領東インドで作業員が道路に水を撒いている。
• 
  籐かごを運ぶ女性、ラオス
• 
  中国海南省で日用品を運ぶ男性
• 
  インドネシアでタフ・ゲイロットを提供する男性
• 
  オランダのマルケン島で、2人の少女が軛に水桶を担いで運んでいる（1900年頃）。
• 
  デンマークの牛乳売り娘
• 
  レニングラード近郊で荷車を担ぐロシア人女性（1932年）
• 
  伝統的な衣装と肩掛け用のヨークを身に着けたウクライナ人女性
• 
  インドのヴィシャーカパトナムでマグロを獲って帰ってくる漁師たち
• 
  ドイツ領東アフリカでの狩猟から帰還するところ（1912年頃）

• ビンドル– 放浪者が典型的に使う袋 
• カンワール・ヤートラ– ガンジス川へのヒンドゥー教の巡礼 
• ピクル– アジアの伝統的な質量単位 
• 担架（車両）– 人力で動く車輪のない車両で、人を輸送するためのもの 
• トラボワ– 荷物運搬構造 

ウィキメディア・コモンズには、棒を運ぶことに関連するメディアがあります。

• 中国版
• 子供を抱えた男性のニュース映像