Loading article…
クリケット では、打者はボールがデッドになった時点でいつでもイニングから退くことができます。その場合、まだ退場していないチームメイトが代わりに打者を務めなければなりません。退場の最も一般的な理由は、打者が負傷したり体調を崩したりした場合です。その場合、打者はイニングを再開できます。
引退についてはクリケット規則第25条[1]で規定されており、2種類の引退が区別されている。打者が病気や怪我をした場合、その打者は引退したとみなされるがアウトにはならず、回復すれば打席に戻ることができる。その他の場合、打者は引退したとみなされアウトとなり、相手チームのキャプテンが免除しない限りイニングに戻ることはできない。クリケットの統計では、この2種類の引退は別々に扱われる。
引退 - アウトではない
打者が負傷したり病気になったり（あるいは他の特別な事情で競技場を離れなければならない場合）、審判員から許可を得た場合は、アウトにならずに退場することができる。退場した打者がイニング終了前に回復した場合は、他の打者が退場または退場すれば、打撃を再開することができる。イニング終了までに打撃に戻れない場合は、たとえば治療のために病院に運ばれた場合など、打者が全員アウト、つまりアウトにも退場にもなっていない打者が1人だけになった時点で、打撃側はイニングを終了しなければならない。 [1]そのため、打者が9ウィケットしか失わなかったとしても（複数の打者が退場した場合はそれより少ないウィケットでも）、イニングが終了する可能性がある。
この状況は公式にはスコアカードに「退場 - ノーアウト」と記録されるが[1] 、放送では代わりに非公式の「退場 - 負傷」という用語が使われることが多い。打者は統計上の目的、例えば打率を計算する場合、「ノーアウト」とみなされる。
引退 - 終了
打者がその他の理由で、または審判の許可なく退場した場合、その打者はウィケットを失ったとみなされ、アウトとなる。相手チームのキャプテンが例外を認めない限り、退場した打者は戻ることができない。この状況はスコアカードに「退場 - アウト」として記録され、統計上は退場とみなされるが、投手には記録されない。[1]
例
2019年現在、テストマッチで退場した打者は2人のみであり、どちらの例も同じイニングで発生している。スリランカの打者マルヴァン・アタパトゥとマヘラ・ジャヤワルデネは、 2001年のバングラデシュとの試合で両者退場した。 [2] [3]彼らが退場したのはチームの残りの選手に打撃練習をさせるためであり、これはスポーツマンシップに反すると見なされたため、この決定は物議を醸した。[4]
テストマッチで相手チームのキャプテンが例外を認めた唯一の例は、 1982-83年のインド対西インド諸島シリーズの第5テストマッチでのゴードン・グリーニッジに対するものである。グリーニッジは、2歳の娘が危篤になったという知らせを受けたとき、一晩で154点（その時点までのテストマッチでの最高得点）を獲得してアウトではなかった。彼は退場し、娘が治療を受けている病院を見舞うためにアンティグアからバルバドスに飛んだ。娘は2日後に亡くなった。グリーニッジはその後試合に出場しなかった。敬意を表して、「退場なし」として記録された。[5] [6] [7]
トゥエンティ20 （T20）クリケットでは、チームが左利きと右利きの打者を入れ替えるなど、純粋に戦術的な理由で打者を退場させることがあるが、この慣行は物議を醸し、スポーツマンシップに反する行為として非難されてきた。[8]プロレベルでの最初の例は、 2019年南アジア競技大会のブータンとモルディブの試合で、ブータンのソナム・トブゲイが19オーバー終了時に退場した。[9] 2022年のインディアン・プレミアリーグでは、R・アシュウィンがラジャスタン・ロイヤルズのラクナウ・スーパー・ジャイアンツ戦で退場した。[10] [11] 2022年6月、バーミンガム・ベアーズとノッツ・アウトローズの間で行われた2022 T20ブラストの試合中に、カルロス・ブラスウェイト（バーミンガム・ベアーズ）とサミット・パテル（ノッツ・アウトローズ）の両名が戦術的な理由で退場した。[12] 2024 ICC男子T20ワールドカップのサー・ヴィヴィアン・リチャーズ・スタジアムで開催されたナミビアとイングランドのグループステージ戦では、ナミビアのニコ・デイヴィンがT20ワールドカップの試合で退場となった最初の打者となった。ランチェイスでナミビアのオープニングバッターとして出場したデイヴィンは、ナミビアのイニングの6回目に、16ボールで18ランの無得点でまだバッティング中だったが、自らフィールドを離れると宣言した。ナミビアは雨で試合が短縮され、10オーバーで126ランという修正目標を追いかけることになり、結果的に彼はナミビアが苦戦している状況を考慮し、別の打者が必要なラン率を利用して素早く得点を挙げるよう主張するために自ら退場した。[13]
参照
参考文献
- ^ abcd 「第25条 – 打者のイニング、走者」。MCC 。 2017年9月29日閲覧。
- ^ 「記録 / テストマッチ / 打撃記録 / 異例の退場」ESPNcricinfo . 2022年1月8日閲覧。
- ^ 「2001/02年バングラデシュ対スリランカ第2戦のフルスコアカード」ESPNcricinfo 。 2022年1月8日閲覧。
- ^ “Lanka 'ridicule' cricket”. The Tribune . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月8日閲覧。
- ^ 「1983年4月30日：ゴードン・グリーンリッジと『悲劇の世紀』」。News18。2017年4月30日。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「Born to keep」ESPN Cricinfo 2006年5月3日。 2018年5月1日閲覧。
- ^ Das, Rituparna (2018年4月30日). 「フラッシュバック: ゴードン・グリーンリッジが病気の娘の世話をするためにイニングを途中で投げ終えたとき」CricTracker。
- ^ Liew, Jonathan (2022年6月7日). 「戦術的バッティングリタイアメントの増加：興味深いイノベーションか、それともクリケットらしくないだけか？」。ガーディアン。
- ^ 「解説：引退とは何か、R・アシュウィンはなぜこのような形で退任したのか、そして他の同様の事件」Firstpost。2022年4月11日。 2022年4月11日閲覧。
- ^ 「引退：アシュウィン、RRは既成概念にとらわれずに考える」インディアン・エクスプレス。2022年4月11日。 2022年4月11日閲覧。
- ^ 「R・アシュウィンがIPLで戦術的に退場させられた最初の打者になる」ESPN Cricinfo 2022年4月10日閲覧。
- ^ 「バーミンガム、雨の影響を受けた最後のボールでのスリラーを1点差で制す」ESPN Cricinfo 2022年6月5日閲覧。
- ^ Sportstar、Team (2024年6月15日). 「ENG vs NAM: ナミビアのニコラス・ダビンがT20ワールドカップ史上初の退場打者となる」. Sportstar . 2024年6月16日閲覧。