Loading article…
| ジャンル | ラジオコメディドラマ |
|---|---|
| 実行時間 | 58分 |
| 原産国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| ホームステーション | BBCラジオ4 |
| 主演 | トレイシー・アン・オーバーマン マギー・スティード ブルース・アレクサンダー |
| 著者 | グレゴリー・エヴァンス |
| 監督 | マーク・ビービー |
| シリーズ数 | 1 |
| エピソード数 | 1 |
| オーディオフォーマット | ステレオサウンド |
| オープニングテーマ | 「私の心はパパのもの」 |
| エンディングテーマ | 「私の心はパパのもの」 |
シャーリーマンダーは、グレゴリー・エヴァンスが書いたラジオコメディドラマです。 [1]これは、トゥデイのジャーナリスト、アンドリュー・ホスケンの著書Nothing Like a Dame (2006)に触発されました。 [2] [3]シャーリーマンダーは、2009年11月27日にBBCラジオ4で金曜劇として初めて放送されました。劇のタイトルは、 1980年代にウェストミンスター市議会のリーダーだったシャーリー・ポーターが採用したゲリマンダー政策を指すかばん語です。この政策は「自治区の投票人口を操作するために、ホームレスの家族に劣悪な住宅を強制した」ものでした。 [4]
シャーリーマンダーは、ポーターが議会のリーダーを務めていた時代と、違法な投票用住宅政策や墓地3か所を1か所5ペンスで売却したことで起きたスキャンダルを劇的に描いている。ポーターは「虚栄心が強く、傲慢で、横柄で、自治区が宿敵である社会主義者の手に落ちないように必死な人物」として描かれている。[5] エヴァンズはこの劇について次のように語っている。
私は何かをでっち上げたわけではありませんし、する必要もありませんでした。アンドリューの本に載っている資料はすべて注意深く調査されたものです。問題は、あまりにも量が多すぎるため、多くのことを省略しなければならないことです...彼女が訴訟好きであること、またはかつてそうだったことは知っていますが、私は劇中で新しい主張をしていません。[6]
主役候補にはモーリーン・リップマンとイメルダ・スタウントンの2人が挙がっていたが、最終的にはトレイシー・アン・オーバーマンが演じることになった。[1] [4] [7]ポーター役についてオーバーマンは次のように語っている。
最初に脚本を読んだとき、彼女が本当にこれらの恐ろしいことをしたとは信じられませんでした。この劇がフィクションではなく事実に基づいていると確信しなければなりませんでした。私は実際に彼女を人間的な側面で描写しようとしましたが、市役所時代の彼女を知っている人たちに話を聞くと、彼女には人間的な側面がなかったと記憶しているので、気にしないほうがいいと言われました。その後、シャーリーは常に自分を被害者だと考えるタイプの人間だということに気付きました。[7]
キャスト
- リーダー (シャーリー・ポーター) - トレイシー・アン・オーバーマン
- ウェット -マギー・スティード
- 評議会の上級役員 - ジョセフ・コーエン・コール
- エグゼクティブディレクター - ピアーズ・ウェナー
- 副官 -スティーブン・ホーガン
- ドクター - サガール・アーリア
- 地区監査人 -ブルース・アレクサンダー
- QC、父 -ユアン・フーパー
- テスコ会長 -フィリップ・フォックス
- 労働党議員 - ジョン・ビギンズ
- 女性インタビュアー - テッサ・ニコルソン
受付
この劇は好評を博した。タイムズ紙は「オバーマンは、このグロテスクなコメディ劇で舞台を熱演し、人生最高の時間を過ごしている...グレゴリー・エヴァンスは、過激な右翼、追従者、そして時折思いやりのある保守派で満たされた、有害なパラノイアの雰囲気を織り成している。非常に楽しい。」と書いた。 [5]モイラ・ペティは、ザ・ステージ紙に寄稿し、評議会に浸透していた恐怖の文化を再現したエヴァンスを称賛した。「この劇が並外れてうまくやったのは、恐怖、疑惑、従属の雰囲気を喚起し、恐怖政治を繁栄させたことだ。ウェストミンスター評議会の廊下には、逃げなかった警官たちの神経質でチェーンスモーカーの残骸が散らばっていた。」[8]
デイリー・テレグラフ紙のジリアン・レイノルズは、この劇は「表舞台から裏舞台へと移るリアリズムを避け、代わりに一連の聴覚的スケッチ（シャーリーの叫び、シャーリーの理解不足、シャーリーを避ける人々、シャーリーに間違っていると告げる人々、シャーリーが正しいと確信する無敵のシャーリー）を採用し、残酷なほど滑稽で、予想外に悲しい複合的な肖像画に仕上がった」と評した。[9]オーバーマンの演技について、レイノルズは「これは権力の座に就いた女性、彼女が権力に就いた経緯、権力を使って何をしたかを思慮深く描いたスケッチであり、トレイシー・アン・オーバーマンの演技は見事だ」と書いた。[10]
サンデー・タイムズのポール・ドノヴァンは、この劇を「緊張感があり、残忍で、心をつかむ」と評し、ポーターというキャラクターが「クラゲに囲まれた非常に強くてカリスマ的な女性」として浮かび上がったと感じた。[11]
舞台化
2018年、ラジオドラマを原作とした舞台劇が西ロンドンのプレイグラウンド劇場で上演され、数週間にわたって上演された。主演はジェシカ・マーティンがポーター役を演じた。[12]
参考文献
- ^ ab 「腐敗した人々の日常の物語」。ロンドン・イブニング・スタンダード。ロンドン。2009年8月24日。14ページ。（記事のタイトルは、長年続いているラジオ・メロドラマ『アーチャーズ』をもじったもので、「田舎者の日常の物語」と謳われている。）
- ^ ウェーベル、スチュアート（2009年8月30日）。「シャーリーの悪ふざけは会場を沸かせる可能性がある」サンデータイムズ。ロンドン。21ページ。
- ^ ウェルハム、ジェイミー (2009年10月2日)。「イーストエンダーズのスターがポーター役を演じる」。ウエストエンドエクストラ。ロンドン。 2013年11月4日閲覧。
- ^ ab ネイサン、ジョン（2008年5月8日）。「モーリーン・リップマンがデイム・シャーリーを演じるかもしれない」。ザ・ジューイッシュ・クロニクル。ロンドン。 2013年11月4日閲覧。
- ^ ab Campling, Chris (2009年11月27日). 「ラジオの選択」.タイムズ. ロンドン. p. 21.
- ^ 「ウェストミンスター、私のために泣かないで。それは演劇のシャーリーよ」ロンドン・イブニング・スタンダード。ロンドン。2008年4月28日。14ページ。
- ^ ab 「イーストエンドからウエストエンドの悪役へ」ロンドン・イブニング・スタンダード。ロンドン。2009年11月30日。16ページ。
- ^ ペティ、モイラ（2009年11月30日）。「ラジオレビュー」。ザ・ステージ。ロンドン。 2013年11月4日閲覧。
- ^ レイノルズ、ジリアン（2009年11月30日）。「A Family Affair（ラジオ4）」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
- ^ レイノルズ、ジリアン（2011年10月14日）。「ラジオの選択」デイリー・テレグラフ。ロンドン。38ページ。
- ^ ドノヴァン、ポール（2009年11月22日）。「今日のおすすめ」。サンデータイムズ。ロンドン。75ページ。
- ^ 「Shirleymander - theplaygroundtheatre」。The Playground Theatre 。 2018年11月26日閲覧。