Loading article…
シータオ | |
|---|---|
师涛 | |
| 生まれる | 1968年7月25日 |
| 国籍 | 中華人民共和国 |
| 教育 | 華東師範大学 |
| 職業 | ジャーナリスト |
| 知られている | 2004年の逮捕と投獄 |
| 刑事告訴 | 「国家機密漏洩」 |
| 刑事罰 | 懲役（10年） |
| 犯罪歴 | 釈放（懲役8.5年） |
| 受賞歴 | CPJ国際報道の自由賞（2005年） ゴールデンペン・オブ・フリーダム賞（2006年） |
石涛（し・たお、簡体字：师涛、繁体字：師濤、ピンイン：Shī Tāo、1968年7月25日生まれ）は、中国のジャーナリスト、作家、詩人であり、2005年に中国共産党（ CCP）の文書を海外の中国人民主主義サイトに公開した罪で懲役10年の判決を受けた。後に、 Yahoo!中国が中国政府に彼の個人情報を提供することで彼の逮捕を容易にしていたことが発覚した。その後、Yahoo!は米国議会の委員会から叱責され、石の家族による訴訟を法廷外で和解し、慣行を改革することを約束した。
石氏は逮捕後、CPJ国際報道自由賞と自由の金ペン賞という2つの主要な国際ジャーナリズム賞を受賞した。2013年9月5日、石涛氏は刑務所から釈放された。彼は8年間の刑期を終え、18ヶ月の減刑を受けた。+懲役1年半。寧夏回族自治区銀川市に母親と暮らしている。 [1]
背景
石涛は1968年に中国寧夏回族自治区呉中市塩池県で 生まれた。[2]劉暁波によると、石は1989年の天安門事件と虐殺の頃から民主化運動に積極的に参加していた。[3] 1991年7月、上海の華東師範大学で学位を取得した。翌年結婚した。[2]
逮捕される前、史氏は湖南省長沙市の新聞『当代商報』（「現代貿易ニュース」）の編集者だった。[4]
逮捕と投獄
2004年4月20日、石氏は中国共産党から、間もなく始まる「6月4日事件」、すなわち天安門事件の15周年について報道しないようジャーナリストに指示する文書を受け取った。[2]この文書は、外国人や法輪功による侵入や妨害を警告し、メディア関係者は「世論を正しく誘導し」、「中央の政策と矛盾する意見を決して発表してはならない」と述べている。[5]石氏はYahoo!メールのアカウントを使用して、ニューヨークに拠点を置く中国語のウェブサイトに、このやり取りを説明した匿名の投稿を送信した。[6]
中国政府の要請により、ヤフーは石氏のアカウントがメールを送信したことを確認する記録を提供した。[6]石氏は2004年11月24日に非公式に拘留され、[5] 12月14日に国家機密漏洩の容疑で国家安全保障法に基づき正式に逮捕された。[6] [7]石氏の裁判中、弁護士は情報漏洩が中国に大きな損害を与えていないため、刑罰は軽いべきだと主張した。[8] 6月、石氏は長沙市中級人民法院で懲役10年の判決を受けた。[6] [9]
湖南省高級人民法院への石氏の控訴は審理もなしに却下された。石氏の母である高欽生氏は2005年8月に彼に代わって控訴の再審請求を提出した。[7]控訴は失敗に終わり、その間に石氏は赤山刑務所に送られ、強制労働を課せられた。彼は呼吸器疾患に苦しみ始め、2006年4月には潰瘍と心臓疾患も発症した。2007年6月、彼は徳山刑務所に医療移送され、機械工場で働き、健康状態は改善したと伝えられている。[2]アムネスティ・インターナショナルによると、石氏の逮捕後、母親、兄弟、叔父も嫌がらせを受け、妻は繰り返し尋問され、離婚を迫られ、最終的に離婚した。[10]
2008年夏季オリンピックの聖火リレー 中、国際ペンクラブは石氏の詩「六月」を60以上の言語に翻訳し、石氏の投獄に抗議する仮想リレーを作り上げました。[11] [12]石氏の投獄は、いくつかの国際NGOからも抗議されました。アムネスティ・インターナショナルは彼を良心の囚人に指定し、即時釈放を求めました。[5]中国問題に関する議会・行政委員会は彼を政治犯と呼んでいます。[13] 国境なき記者団は彼の釈放を求める請願書を提出し、[14]ジャーナリスト保護委員会は逮捕に「憤慨している」と述べました。[15] ヒューマン・ライツ・ウォッチは彼を投獄された「人権擁護者」と呼び、釈放を求めて運動しました。[16]
Yahoo!の役割
この事件は、ヤフーのビジネス慣行に関する論争を引き起こした。ヤフーの香港支社は、メッセージとメールアカウントを石涛のコンピュータに結び付ける技術情報を提供した。ヤフーは国境なき記者団から「警察の密告者」として行動したと批判された。[17]ヤフーは2006年に初めて米国議会の下院外交委員会にこの事件について証言するよう求められた。[18]
2007年8月、議会はヤフーのこの事件の扱いについて調査を開始し、[18]ヤフーの共同創設者ジェリー・ヤンが議会の別の公聴会で証言した。[19]議会の委員会は、ヤフーの2006年の証言で、ヤフーの幹部が、同社は中国の情報提供要請の理由を知らなかったと誤って主張したことは、「せいぜい言い訳のしようのない過失行為、最悪の場合、故意の欺瞞行為」だったと判断した。[19]トム・ラントス会長は、ヤンに対し、公聴会に出席していたシーの母親に「許しを請う」ように言い、 [19]「この証言の多くは、あなた方は技術的にも経済的にも巨人であるが、道徳的には小人であることを明らかにしている」と述べた。[20]クリストファー・H・スミス下院議員は、この事件におけるヤフーの行動と、ホロコースト中にナチスドイツがユダヤ人を見つけるのを手助けしたビジネスとの間に「類似点」があると述べた。[21]ヤン氏はシー氏の母親に謝罪し、ヤフーの従業員が「何か悪いことをしようとしていた」とは思わないと述べ、同社は「表現の自由とプライバシーの保護と促進」に尽力していると述べた。また、同社は人権団体と協力して人権を保護するための業界行動規範を策定していると証言した。[20]ヤン氏は後にシー氏の家族と面会した。[22]
また2007年には、世界人権機構がサンフランシスコでYahoo!を相手取り、ジャーナリストの石涛と王小寧の逮捕の原因となった情報（電子メールとIPアドレス）を中国政府に提供したとして訴訟を起こした。[23] [24]訴訟の却下を求めたが失敗した後、[24] Yahoo!は非公開の金額で法廷外で和解した。[22]
2008年2月にコンドリーザ・ライス米国務長官が中国を訪問する前に、楊氏はライス長官に対し、「国際的に認められた表現の権利を行使したために投獄されている石涛、王小寧、その他の中国の反体制活動家の釈放を積極的に追求する」よう訴えた。[25]
受賞と表彰
2005年10月18日、ジャーナリスト保護委員会は、石氏が2005年国際報道の自由賞の受賞者4名のうちの1人であると発表した。[4]委員会のウェブサイトには、石氏が刑務所から釈放された後に正式に賞が授与されると書かれていた。[26]
2006年3月、彼はウクライナの反体制活動家にちなんで名づけられ、「才能と勇気」を称えられたヴァシル・スタス賞を受賞した。 [2] 2006年11月28日、彼は世界新聞協会の自由の黄金賞の受賞者に選ばれた。[27]賞は彼の母親が代理で受け取った。[10] 2009年、ヒューマン・ライツ・ウォッチはシーに「表現の自由への取り組み」と「政治的迫害に直面した勇気」を認めるヘルマン/ハメット助成金を授与した。[28]
参照
参考文献
- ^ “中国: ジャーナリストのシー・タオ氏 vorzeitig aus Haft entlassen”. www.amnesty.de (ドイツ語) 。2023 年12 月 13 日に取得。
- ^ abcde 「シータオ」。英語のペン。 2008 年 2 月 29 日。2012 年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 7 日に取得。
- ^ 劉暁波（2005年10月7日）。「劉暁波のYahoo!への手紙」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月7日閲覧。
- ^ ab "IPFA 2005 - Shi Tao".ジャーナリスト保護委員会。 2012 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年1 月 21 日に取得。
- ^ abc 「中国：北京オリンピックの遺産：石涛氏を解放せよ：中国の選択、あなたの声」アムネスティ・インターナショナル。2008年2月1日。2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。
- ^ abcd カーン、ジョセフ（2005年9月8日）。「ヤフーが中国人のジャーナリスト起訴を支援」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年12 月13日閲覧。
- ^ ab 「投獄されたジャーナリスト、石涛の家族が控訴の審査を申請」ジャーナリスト保護委員会、2005年8月25日。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧。
- ^ 「付録III：石涛事件の詳細」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月15日閲覧。
- ^ 「中国当局、ジャーナリストに懲役10年の刑を宣告 | 中国問題に関する連邦議会・行政府委員会」www.cecc.gov 。 2024年1月16日閲覧。
- ^ ab Guido Fawkes (2007年8月20日). 「それは私だったかもしれない：Guido Fawkes on Shi Tao」. The New Statesman . 2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。
- ^ イングス、サイモン（2008年4月4日）。「オリンピック聖火を題材にした抗議詩」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年10 月2日閲覧。
- ^ 「ビリー・コリンズが自由表現詩リレーの一環として石涛の『6月』を朗読」PENアメリカ2008年4月9日。 2024年10月2日閲覧。
- ^ 中国問題に関する議会・行政府委員会、政治犯データベース:Shi Tao 2012年10月17日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ 「Shi Tao」. 国境なき記者団. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。
- ^ 「ジャーナリストが投獄される」。ジャーナリスト保護委員会。2004年12月8日。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月15日閲覧。
- ^ 「中国の人権擁護者」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月15日閲覧。
- ^ 「Yahoo が中国のライターの投獄を支援」BBC ニュース2005年9月7日。2013年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月13日閲覧。
- ^ ab Stephanie Kirchgaessne および Richard Waters (2007 年 8 月 8 日)。「Yahoo、中国訴訟で調査を受ける」。MSNBC。2007 年 8 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8 月 17 日閲覧。
- ^ abc 「米国、中国訴訟でヤフーを非難」BBCニュース。2007年11月6日。2011年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月13日閲覧。
- ^ ab 「ヤフーの最高責任者、中国の反体制派の親族に謝罪」。ニューヨーク・タイムズ。2007年11月7日。2021年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧。
- ^ Dana Milbank (2007年11月7日). 「説明を求めて: 結果は見つかりませんでした」.ワシントンポスト. 2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。
- ^ ab Paul Elias (2007年11月13日). 「Yahoo、中国政府に情報を提供する決定をめぐる投獄されたジャーナリストによる訴訟を解決」. Associated Press. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月13日閲覧。
- ^ 「Yahoo、中国の権利訴訟で異議申し立て」BBCニュース2007年8月28日 オリジナルより2012年11月12日時点のアーカイブ。 2012年10月13日閲覧。
- ^ ab 「Yahoo、中国訴訟の却下を求める」。AP通信。2007年8月28日。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧。
- ^ Dibya Sarkar (2008年2月21日). 「Yahoo、米国政府に反体制派支援を要請」. Associated Press. 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧。
- ^ 「IPFA awardees 2005」。ジャーナリスト保護委員会。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月21日閲覧。
- ^ 「投獄された中国人ジャーナリストがWAN Golden Pen of Freedom賞を受賞」。世界新聞協会。2006年11月28日。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月7日閲覧。
- ^ 「禁止、検閲、嫌がらせ、投獄」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2009年10月11日。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月15日閲覧。