Loading article…
| 上水 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 上水の航空写真 | |||||||||||||||
| 中国語 | 上水 | ||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 水の上 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
上水（中国語：上水、註语：soeng6 seoi2、文字通り「水面上」）は、香港の新界にある地域です。このエリアの一部である上水町は、香港の北区にある粉嶺上水新城の一部です。粉嶺町はその南東にあります。
歴史
石湖墟は、上水鎮が開発される前は上水地区の市場だった。龍琛路、三豊大道、ジョッキークラブロードに囲まれ、1930年代以降は上水地区の主要な市場だった。[1]現在、市場の古いアパートの上には個人住宅がそびえ立っている。現在も残っている建物のほとんどは1950年代に修復されたものである。
上水圍（しょうすいわい）はもともと廖一族が住んでいた村で、[2]壁で囲まれた村です。村内の祖先の廟である廖萬石堂（りゅうまんせきどう）は香港の指定建造物の一つです。
上水囲近くにある鳳凱第一中等学校は、もともと劉一族によって設立されたもので、敷地面積で香港最大の中等学校です。校内には芝生のサッカー場が複数あります。緑豊かで広々とした校内は、かつて地元の教育テレビ番組の舞台として使われていました。
上水鎮の住宅地
公有地
- 彩園邨（チョイ・ユエン・エステート）
- 天平邨（ティンピンエステート）
- 太平邨（タイピンエステート）
- 清河邨 (チンホーエステート)
- Cheung Lung Wai Estate (祥龍圍邨)
- Po Shek Wu Estate (寶石湖邨)
住宅所有権制度裁判所
- 旭埔苑 (ユクポ コート)
- 彩蒲苑（ちょいぽいえん）
- 安盛苑（オン シン コート）
- サニングデール ガーデン (順欣花園)
- 翠麗花園 ( Tsui Lai Garden )
個人所有地
- Lung Fung Garden (龍豐花園)
- メトロポリスプラザ（新都廣場）
- 上水センター (上水センター)
- 上水タウンセンター (上水名都)
- ウッドランド クレスト(奕翠園)
- ヴェニス ガーデン (威尼斯花園)
- 皇府山
- 御皇庭（みこういん）
- ロイヤルジュビリー（海禧華庭）
- 安國新村
- パールビスタ（明珠華軒）
- 栄光のピーク (顯峰)
上水地域の村々
- 客家圍 (
Hakka Wai )
- Tsung Pak Long Tsuen (松柏塱村)
- 大頭嶺（タイタウレン）
- 上水圍(上水圍)
- ワイロイツェン（圍內村）
- 文閣村
- ハ・パク・ツェン（下北村）
- 上北村
- 中心村
- 大元村
- 興仁村
- 莆上村（ポー・ション・ツェン）
- 門口村
- Fu Rei Au Tsuen (虎地拗村)
- Hung Kiu San Tsuen (紅橋新村)
- 華山村
- 天平山村
- Wu Nga Lok Yeung (烏鴉落陽)
- Shek Wu San Tsuen (石湖新村)
- 靈山村（リンシャンツェン）
- ンウク村 (吳屋村)
- 小坑村（シウハンツェン）
- 小坑新村
- 新界五大氏族新界侯氏(HAU)
- 河上鄉（ホ・ション・フン）
- 燕崗村（イェン コン ツェン）
- 金錢村
- ピンコン（卓球）
上水鎮のショッピングセンター
- Lung Fung Garden (龍豐花園)
- メトロポリスプラザ（新都廣場）
- 上水センター (上水センター)
- 上水タウンセンター (上水名都)
- ランドマークノース（上水広場）
上水町のコミュニティ施設
- Lung Sum Avenue Sports Center (龍琛路体育館)
- 北區公園
- 北區運動場
- 北區大會堂 (North District Town Hall)
- 石湖畔市政大廈 (Shek Wu Hui Municipal Services Building)
- Shek Wu Hui Playground (石湖畔公園)
- 上水公共図書館 (上水公共圖書館)
- 上水プール (上水游泳池)
- Tin Ping Sports Center (天平肉体育館)
上水鎮の公共サービス
- 北区病院(北區醫院)
- 石湖畔賽馬會診所 (Shek Wu Hui Jockey Club Clinic)
- 石湖畔郵政局 (Shek Wu Hui Post Office)
- 上水消防署 (上水消防局)
- 上水図書館
上水町の学校
- 香港道教連合会鄧顯紀念中學(香港道教聯合會鄧顯紀念中學)
- 上水官立中等学校(上水官立中學)
- 東華三院甲寅年總理中學(Tung Wah Group of Hospitals Kap Yan Director's College)
上水は小学校1年生入学（POA）学校ネット80に含まれています。学校ネットには複数の援助を受けた学校（独立して運営されているが政府の資金で運営されている）があり、このネットには公立学校は含まれていません。[3]
輸送
上水鎮と上水地区の残りの地域は、上水の中心にある東鉄線の上水駅で結ばれています。この路線は40分以内に九龍まで行き、その後他のMTR路線と接続して周辺地域へ向かいます。[4]
上水には多くのKMB路線とミニバス路線が通っています。住民はバスに乗って、北区の他の地域、新界西部（元朗町、屯門新城、荃湾新城を含む）、大埔新城、沙田新城、九龍の大部分、香港島北部の一部、香港国際空港に行くことができます。KMBバスターミナルと緑のミニバスターミナルは、上水町のランドマークノースのそばにあります。また、不定期運行の赤いミニバスターミナルは、上水町の三紅街にあります。
タクシー乗り場は、MTR駅の外、ランドマークノースショッピングセンター、三豊街から分岐する脇道など、街中にあります。馬色路は香港の上水と粉嶺を結ぶ道路で、U字型の道路です。
国境を越えた活動
香港北部の町、特に上水と元朗は深圳との国境に近いことから、並行輸入業者の拠点となっており、彼らは大量の商品を買い占め、現地の価格をつり上げ、地元住民の日常生活を混乱させている。[5] [6] 2012年以降、香港北区にやって来て、中国本土の人々に人気の乳児用調合乳や家庭用品を国境を越えて深圳に再輸出する中国本土の並行輸入業者が急増している。 [7]密売により香港では慢性的な粉ミルク不足が発生し、政府は香港からの粉ミルク輸出量に制限を設けざるを得なくなった。[8]
最初の並行貿易反対デモは2012年9月に上水で始まった。[9]中国本土からの密輸による悪影響を制限する政府の取り組みは不十分であると広くみなされたため、上水を含む北区の町でその後も抗議デモが続いた。 [10] [11]
気候
参照
参考文献
- ^ 北地区: ドラムをたたく アーカイブ 2011-07-16ウェイバックマシン
- ^ 中国系村：上水。スタンフォード大学出版局。26～29ページ。ISBN 978-0-8047-0670-4。
- ^ 「POA School Net 80」（PDF）。教育局。 2022年9月12日閲覧。
- ^ 香港の地下鉄
- ^ “近百名人到上水表示威不滿內地水貨客”.今.com。 2012 年 9 月 15 日。2014 年 10 月 29 日に取得。
- ^ Ma, Mary (2015年2月10日). 「懸念の平行線を修正する必要がある」The Standard
- ^ ジェニファー・ンゴ「粉ミルクの供給が依然として需要を満たしていない」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2014年1月24日。2014年10月29日閲覧。
- ^ 「2013 年輸入および輸出（一般）（改正）規則（2013 年 3 月 1 日より発効） - 香港から出国する人の粉ミルクの量」。「香港特別行政区政府関税局」。2013 年 3 月 13 日。2014 年 10 月 29 日に閲覧。
- ^ Luk, Eddie (2012年9月21日). 「赤（白と青）を見る」archive.todayに2015年3月11日にアーカイブ。The Standard
- ^ ウォン、ヒラリー、ケビン・チェン（2015年3月9日）。「若者から老人まで、中国本土の人々をターゲットに」2015年4月2日アーカイブ、Wayback Machine。ザ・スタンダード
- ^ 「香港、日帰り旅行者に抗議、中国は対応を検討」ブルームバーグLP
- ^ 「単一元素の月次データ」香港天文台。 2024年4月5日閲覧。
- 2007. 2007 香港地図. Easy Finder Ltd. ISBN 962-8751-15-8
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、上水に関連するメディアがあります。
- 北区上水
- 上水のレビュー
22°30′37″N 114°07′35″E / 22.5102°N 114.1265°E / 22.5102; 114.1265