オハイオ州の紋章

オハイオ州の紋章
バージョン
アーティストバージョンの模倣[1]
アーミガー	オハイオ州
採用	1996年（現在の形態）
以前のバージョン	1803年から多く
使用	州政府機関およびレターヘッド、運転免許証

オハイオ州の国章は、アメリカ合衆国オハイオ州の公式の紋章です。オハイオ州のすべての政府機関、政府機関、裁判所は、この州章のさまざまなバリエーションを使用しています。その主な特徴は、オハイオ州の最初の州都であるチリコシーの日の出と、州の起源のシンボルを描いた円形の紋章です。この国章には、州のモットーである「神と共にあれば、すべては可能」が添えられることもあります。

1803 年の設立直後、州は国務長官 ウィリアム・クレイトン・ジュニアのスケッチに基づいた紋章を採用しました。1860 年代の短い期間を除いて、レイアウトと詳細は、元のデザインに基づいた標準化された紋章が 1967 年に導入されるまで、ほとんど規制されていませんでした。紋章は、最近では 1996 年に修正されました。

オハイオ州の 88 郡はそれぞれ、州の紋章に基づいた独自の公式紋章を保持しています。

オハイオ州の紋章
アーミガー	オハイオ州
採用	1953年[2]（現在の形態は1996年）
使用	州政府および地方自治体の役所、古いナンバープレート

オハイオ州の国璽のデザインは、オハイオ州改正法典第 5.10 条に定義されています。

州の紋章は直径 2.5 インチで、直径 1.5 インチの円の中に州の紋章が描かれ、その周囲に新ゴシック体の大文字で「オハイオ州の紋章」という文字が記されるものとする。

— オハイオ州法典 §5.10

紋章はセクション 5.04 で定義されています。

州の紋章は、次の図柄から構成されるものとする。円形の盾。盾の右手前景には束ねられ、直立した一束の小麦。左手前景には、中央で束ねられ、小麦の束の形に似た 17 本の矢の束。背景には、アデナ州立記念碑から見たロス郡のローガン山の図柄。山の上には、3/4 の露出状態で昇る太陽。13 本の光線は、北西部領土の最初の州に輝く 13 の元々の植民地を表し、光線の外側の端は半円を形成する。背景と前景をつなぐのは、シオト川と耕作地 の図柄。

国の紋章は、実質的に以下のデザインと一致するものとする。

[...]

国の紋章をカラーで再現する場合、使用される色は、描かれている地形や物体の自然な色と実質的に同じでなければなりません。

— オハイオ州法典 §5.04

紋章に描かれた丘陵地帯は、グレートシール州立公園として天然資源局によって管理されている。 ^[3]

オハイオ州の州章は、州の歴史の中で少なくとも10回デザインが変更されています。^[4] 1805年から1866年まで、州章のデザインは指定されていませんでしたが、これは他の州では珍しいことです。^[5]

オハイオ州が州になる前、北西準州の準州政府は独自の印章を持っていた。1792年5月8日、米国議会は米国国務長官に「[北西]準州のそれぞれの公務員に適切な印章を用意する」よう指示する法律を可決した。国務省は準州の公式文書に使用する印章を作成した。元の印章はアーサー・セントクレア知事が維持していた。最初に使用された記録は1788年7月26日の布告である。^[6]印章にはラテン語のMeliorem lapsa locavit「彼は倒れたものよりも優れたものを植えた」と刻まれており、文明のために荒野が衰退したことを記念している。^[7]

1802年11月29日に採択され、1803年3月1日に発効したオハイオ州の最初の憲法では、州の紋章が規定されていたが、詳細は明記されていなかった。 ^[5]

この州の紋章は知事が保管し、公式に使用するものとし、「オハイオ州の紋章」と呼ばれるものとする。

—  1802年オハイオ州憲法第2条第14項

初代国務長官ウィリアム・クレイトン・ジュニアは当初、公文書に自身の印鑑を使用していた。^[8]

1803 年 3 月 25 日、州議会は国務長官の職務に関する法案を可決し、クレイトンのスケッチに基づいて、州章の多くのデザインの最初のものを導入しました。

国務長官は、州の使用のために直径 2 インチの印章を 1 つ、任命される可能性のある最高裁判所の各書記官用の直径 1 インチ 3/4 の印章を 1 つ、また、現在または今後設立されるすべての郡の使用のために直径 1 インチ半の別の印章を 1 つ調達するものとする。印章には次の図柄を刻むものとする。右側の底近くには小麦の束、左側には 17 本の矢の束があり、両方とも背景に直立し、束と矢の上に山がそびえ、その上には昇る太陽が見える。州の印章の周囲には「オハイオ州の偉大な印章」という文言が刻まれる。最高裁判所の印章には次の文言が刻まれるものとする。「オハイオ州の最高裁判所」郡印章には「_____ 郡の共通の訴え」という文言が記され、その印章の費用は監査人によって監査され、州の財政から支払われる。

—  1803年3月25日の第1回総会法^[9]

このデザインは伝統的に、米国上院議員トーマス・ワージントンのチリコシー地域の邸宅、ベル・ビューからの眺めを描いたものだと言われている。1803年、クレイトンはこの邸宅での徹夜の会議から出てきて、マウント・ローガンのすぐ向こうに「新しい州の昇る太陽」を見た。^[8]クレイトンとワージントンはともに、初期の州政治を支配した「チリコシー・ジャント」に属していた。 ^[10]しかし、ほとんどの歴史家は、太陽、山、農具は当時の紋章では一般的だったことを指摘し、この話は作り話であると考えている。^[11]いずれにせよ、現在の紋章は、法律上、 現在アデナとして知られているワージントンの邸宅からの眺めを表している。

1803年の実際の印章は採用されたデザインを大まかに踏襲しており、山脈の背後から目を持つ太陽が昇っていました。^{[12] [13]}

1805年2月19日、1803年の法律は、国璽のデザインが省略されたことを除いて、同一の文言に置き換えられた。元の国璽は、かなり前から使われなくなっていた。^[15] 1805年の法律自体は1831年1月31日に廃止されたが、代わりのデザインは指定されなかった。^[8] 1851年の憲法がデザインに関する憲法上の要件をそのまま残した後も、立法者はこの問題に対処することを怠った。^[5]

その間に、さまざまなデザインが生まれ、^[16]特に裁判所の紋章に多く見られました。一般的な装飾には、鋤と横たわった小麦の鞘、単一の山頂の代わりに山脈 (クレイトンの紋章のように)、川 (チリコシーからかなり離れたオハイオ川と思われる) に浮かぶ「箱舟」(屋根付きの広い角の平底船) などがあります。[17] [18] 州議会議事堂の円形天窓に描かれた 1847 年の紋章では、オハイオ川の代わりに運河^が描かれ、運河船が浮かんでいます。^[19] 1860 年代のバージョンでは、矢印が雲の間を漂っています。芸術的自由度に加えて、一部の紋章は、州の設立年に関する混乱を反映していました。州の設立年は、最初の憲法が採択された 1802 年であると一般に信じられていました。^[5]

1865年、国務長官ウィリアム・ヘンリー・スミスは、紋章のデザインを統制する必要性に関する報告書を発表した。スミスは1803年のデザインの象徴性を評価していたものの、2インチ（51 mm）の州の紋章は、モットーや表面のデザインが特徴的な他の州のより大きくて華やかな紋章と比べて見劣りすると考えた。^[17] 1866年4月6日、共和党の総会はこれに応えて、手の込んだ紋章を求めた。

オハイオ州の紋章は、次の図柄で構成するものとする。盾の左側の前景には、17 本の矢の束、矢の右側には直立した小麦の束が刻まれ、背景には、束と矢の上に連なる山脈、左前景には、矢と束が右前景に向かって流れている様子が描かれる。盾の右側には、農夫の姿が描かれ、農具と小麦の束が直立または横たわって描かれ、遠くには機関車と車列が描かれる。盾の左側には、鍛冶屋の姿が描かれ、金床とハンマーが描かれ、遠くには水と蒸気船が描かれる。盾の下部には、「帝国は帝国の中に」という標語が刻まれる。

—  63オハイオ州法185

この法律により、国璽の大きさは2に拡大された。+1 ⁄ 2インチ（64 mm）に拡大され、州および郡レベルのさまざまな公務員に義務的な印章が追加されました。 ^[5]ジェイコブ・ドルソン・コックス知事は1866年11月5日に布告を出し、その年に採用された印章について説明し、それを掲げました。 ^[20]

共和党の新しいモットーは、皮肉にも南北戦争直後の州の権利を思い起こさせるものであり、問​​題があった。^{[18] [22]}さらに、サイズの拡大、複雑なデザイン、追加の印章により、国務長官に割り当てられた1,000ドル（2023年時点で16,346ドルに相当）を大幅に超過した。 1867年4月16日の修正により、 さらに大きな予算超過が発生したであろう。

1868年5月9日、新たに選出された民主党の総会は1803年の紋章に戻り、クレイトンの紋章以来存在していた山脈の描写を公式化した。^[5]川は当時の描写に残っていた。^[18]

1866年の紋章は、この方針転換にもかかわらず、数十年にわたって様々な用途で使われ続けた。ある歴史家ががっかりしたことに、知事、国務長官、最高裁判所はいずれも1880年代まで1866年の紋章で文書を封印し続けた。^[5]州立印刷局も1900年代まで、古い紋章と標語を扱った本を出版していた。^[23] 1889年、当時存在していた42州のステンドグラスの紋章が、1866年のオハイオ州の紋章を含め、カリフォルニア州サンディエゴ郡の上級裁判所に掲げられた。^[24]

紋章は1967年12月に大幅な改訂を受けた。シンシナティを拠点とするインテリアデザイナーのロバート・グレイウェは、オハイオ州議会議事堂の円形ホールの天井に国璽を描くよう依頼されていた。どのバージョンを描くべきか迷ったグレイウェは、州議会議員ラルフ・B・コーネンとマイル・シューメーカーが107 HB 164を後援し、州政府全体で特定のデザインを標準化した。^{[13] [25] [26] [ 27]}川が紋章に再導入され、17本の太陽光線が紋章の周囲に伸びた。これでシーンは正式にアデナからの眺めを描いたものとなった。法令に参考画像が初めて含まれた。^{[13] [28] [29] [30]}

州の紋章は、次の図柄から構成されるものとする。円形の盾。盾の右前景には束ねられ、直立した一束の小麦。左前景には、中央で束ねられ、小麦の束に似た形をした 17 本の矢の束。背景には、アデナ州立記念碑から見たロス郡のローガン山の図柄。山の上には、3/4 露出した昇る太陽が 17 本の光線を放射し、その外側の端は半円を形成する。背景と前景を結び付けるのは、シオト川と耕作地の図柄。州の紋章は、次のデザインとほぼ一致するものとする。

[...]

国の紋章がカラーで再現される場合、その色は、描かれている地形や物体の自然な色と実質的に同じでなければなりません。

新しい法律の下で、知事は印章の使用を規制する権限を与えられた。1969年1月1日以降に取得されたすべての新しい印章には新しいデザインを付ける必要があり、この要件は初めて郡および市政府にまで拡大された。多くの都市は既に州印章と関係のない印章を採用していたが、それらは祖父条項によって免除されていた。物理的な国璽も免除されていたが、知事室は最終的にそれを新しいデザインに適合したものに置き換えた。^[13]

1996年11月20日に採択された最新の修正では、光線の数が17から13に削減され、「北西部の最初の州に輝く13の元の植民地を表す」とされた。^[31]参照画像も、各光線の内側の端に小さな点が含まれるように修正された。^[32]法案の提案者であるロイ・レイ上院議員は、 17という数字は矢の束にすでに含まれていたと主張した。州政府機関には、州建国200周年にあたる2003年3月1日までに すべての出版物の紋章を更新する期限が与えられた。^{[30] 1997年、1999年、2003年、2011年に}ライトフライヤー号を紋章に追加する試みがあったが、失敗に終わった。^{[32] [33] [34] [35]}

オハイオ州改正法典第5.10条は、すべての「州、郡、市の機関、部局、委員会、委員会」の印章に州の紋章を付けることを義務付けている。また、さまざまな裁判所や州全体の公選職の紋章の周りの文言も正確に指定している。公証人も、州の紋章を印章に組み込むことが義務付けられている。運輸省[ ^28]や退役軍人サービスなどのさまざまな州機関や、多くの都市では、印章を補完するより特徴的なエンブレムやロゴを開発している。

オハイオ州知事の旗の中央には州の紋章が描かれている。このデザインは1905年に非公式に採用され、1945年に正式に採用された。^[36]以前、1860年に州民兵当局は白地に紋章を描いた州旗を提案したが、却下された。 ^[37]

2004年から2010年まで、この州の公式紋章は、 1980年代以降、他のどのデザインよりも長い期間にわたって発行された、米国自動車局の「サンバースト」ナンバープレートデザインの背景として使われました。2021年からは、フルカラーのアーティストバージョンも「オハイオ州の日の出」ナンバープレートデザインの背景に使用されています。

• オハイオ州のシンボル一覧
• シンシナティの紋章

ウィキメディア・コモンズには、オハイオ州の国璽に関連するメディアがあります。

• オハイオ州改正法典（ラライター）第5.04条 – 州の紋章を定義する
  • §5.04のグラフィカルバージョン
• オハイオ州改正法典（Lawriter）第5.10条 – 州章の定義