昨日に挨拶しましょう

昨日に挨拶しましょう
劇場公開ポスター
監督	アルヴィン・ラコフ
脚本	アルヴィン・ラコフとピーター・キング（アルヴィン・ラコフとレイ・マシューによる原作より）
制作：	ヨーゼフ・シャフテル
主演	ジーン・シモンズ レナード・ホワイティング エヴリン ・レイ デレク・ フランシス ジェフリー・ベイルドン ジェームズ ・コシンズ フランク ・ミドルマス グウェン ・ネルソン
撮影	ジェフリー・アンズワース
編集者	ラルフ・シェルドン
音楽：	リズ・オルトラーニ
制作 会社	ジョセフ・シャフテルプロダクション
配布元	シネラマ リリーシング コーポレーション
発売日	1971年1月14日（初公開） ( 1971-01-14 )
実行時間	96分
国	イギリス
言語	英語
予算	120万ドル[1]または50万ポンド以上[2]

『セイ・ハロー・トゥ・イエスタデイ』は、アルヴィン・ラコフ監督 1971年のイギリスのロマンチックコメディドラマ映画です。この映画は、ラコフとレイ・マシューの原作に基づいて、ラコフとピーター・キングによって執筆されました。

この映画は郊外の主婦の10時間の生活を描いています。

裕福な郊外の冬の朝、女性は株式仲買人の夫と二人の幼い子供に別れを告げたばかりで、ロンドンへ買い物に出かけます。彼女はコブハム駅（サリー州コブハムまたはケント州コブハムを参照）まで車で向かいます。彼女が電車に乗ると、人混みの中に少年がいます。今日は彼の誕生日で、彼は今日をいつもと違う日にしようと決心しています。

少年は混雑した廊下を行ったり来たりしている。禁煙席に座っている女性はタバコがどうしても欲しくて、「禁煙」のサインを剥がし始めた。少年はこの中流階級の反抗に惹かれ、サインを剥がして女性に差し出し、会話を始めようとする。

その後、デパートにたどり着くまで苦労しながら、彼女は彼が後をつけていることに気づく。店を出て、彼女は彼を見失ったと思う。しかし、彼は混雑した歩道で彼女に追いつく。彼女は彼を追い払おうとするが、彼は再び彼女を見つける。彼女は母親のアパートに逃げるが、少年が後を追ってくる。女性はひどく恥ずかしがり、説明しようとするが、母親はそれを軽く扱い、女性は両親が戦争中に他の人と浮気をしていたことに驚きながら知る。母親は「彼はあなたにとって良い人よ。あの少年と浮気をしたら後悔するわ。逆に、浮気をしなかったら後悔するわ…」と言う。彼は不動産業者に、自分が成功したタレントエージェントだと言って、空きアパートの鍵を手に入れる。女性と少年はそこでセックスをする。彼は彼女に愛していると言い、浮気をしようと提案するが、彼女は彼の申し出を断る。彼女はロンドンのヴィクトリア駅に行き、家に帰る。

ラコフによれば、『セイ・ハロー・トゥ・イエスタデイ』は「1970年の『ブリーフ・エンカウンター』で、純粋に娯楽のために作られた映画であり、大衆が好まない限り道徳やメッセージはない」とのことである。^[3]

ジーン・シモンズはこの映画に出演するために5年ぶりにロンドンに戻った。^[要出典]

ラコフによれば、「元々のタイトルは『ハッピー・エンディングスに何が起きたのか?』だったが、シネラマはこのタイトルを使いたくなかった。その理由の1つは、ジーン・シモンズが似たタイトルの『ハッピー・エンディング』で主演しアカデミー賞にノミネートされたばかりだったこと、もう1つの理由は、『ベイビー・ジェーンに何が起きたのか? 』は当時の映画であり、『何が起きたのか... 』シリーズがあったため、他の会社から訴えられるかもしれないとシネラマが恐れたためである。」^[4]

撮影はロンドンのトゥイッケナム・スタジオとロンドン市内のロケ地、^[5] ロンドン、スラウ、ハンプシャー、アスコット鉄道駅で10週間行われた。^[要出典]

音楽はリズ・オルトラーニが担当した。ジョニ・ミッチェルとドノヴァンの「カラーズ」の音楽に合わせて映画を編集した監督は彼を選ばなかった。 ^[6]

月刊映画速報は次のように書いている。「『70年代の短い出会い』と楽観的に表現されるこの皮肉で冷血なロマンスは、流行に敏感な同時代の作品とはまったくかけ離れており、アルヴィン・ラコフは、視覚効果が物語よりも優先されるという原則に完全に身を任せている。カップルが子供の遊び場でブランコや滑り台で義務的に遊び終えるとすぐに、プラネタリウムやポストオフィスタワーの頂上に連れて行かれる。情事が終わると、少年は最後の反抗的な態度として、ビクトリア駅（コブハム行きの列車の実際の出発点であるウォータールーよりも写真映えすると思われる）の上空に風船を飛ばすという形をとる。ジーン・シモンズは最初から最後まで超然とした威厳をもって演技しているが、これはクライミングフレームをよじ登るのに欠かせない資質である。しかし、よりオーソドックスな若い恋人を演じることに慣れているレナード・ホワイティングは、少年役にぴったりで、最高の時には実物よりも大きなキャラクター、最悪の時には漠然としたキャラクターでした。」 ^[7]

バラエティ誌はこれを「『ブリーフ・エンカウンター』の流行りのつもりの、ばかばかしく不自然なバージョン」と評し、ホワイティングのキャラクターは「あまりにも平凡すぎて信じられず、かわいらしいはずの彼の誘惑は単に青春的で恥ずかしい。商業的な見通しは暗いようだ」としている。 ^[8]

• IMDbで昨日に挨拶しよう