| サタデーナイトライブ | |
|---|---|
| シーズン6 | |
| エピソード数 | 13 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | NBC |
| オリジナルリリース | 1980年11月15日 – 1981年4月11日 |
| シーズン年表 | |
アメリカのスケッチコメディシリーズであるサタデーナイトライブの第6シーズンは、もともと1980年11月15日から1981年4月11日までアメリカのNBCで放送された。SNLの最初の5シーズンで共同プロデューサーを務めていたジーン・ドゥーマニアンは、ローン・マイケルズが全キャストとほぼすべての脚本家とともに番組を去った後、エグゼクティブプロデューサーの責任を与えられた。(マイケルズは5年後に復帰した。)ドゥーマニアンが指揮を執った最初で唯一のシーズンは、予算の削減から、プライムタイムの準備ができていないプレイヤーと不利に比較された新しいキャストメンバーまで、困難に見舞われた。批評家からの反応は非常に否定的で、視聴率は低下した。[1]
1981年2月21日のエピソードで出演者のチャールズ・ロケットが オンエア中に悪態をついた後、NBCのエンターテイメント部門社長ブランドン・ターティコフはドゥーマニアンを解雇し、番組の改善のためにディック・エバーソルを雇った。エバーソルがキャストを一新したため番組は一時休止となり、エディ・マーフィ、ジョー・ピスコポ、デニー・ディロン、ゲイル・マシューを除いてドゥーマニアンが雇ったほとんどの人を解雇した。彼はまた、セカンド・シティの卒業生を加えた。エバーソルが初めてプロデュースしたエピソードは1981年4月11日に放送されたが、その夜に1981年全米脚本家組合のストライキが始まり、シーズンは早期終了を余儀なくされた。その後の数か月でエバーソルはキャストとスタッフをさらに一新し、ドゥーマニアン時代のキャストでオーバーホールを生き残ったのはマーフィとピスコポだけとなった。
このシーズンはサタデー・ナイト・ライブ '80としても知られていました。
背景
エグゼクティブ・プロデューサーのローン・マイケルズは、1年間の休職を希望した理由として燃え尽き症候群を挙げており、 NBCの幹部からは、マイケルズが番組を休止し、マイケルズが復帰したら新しく始める準備ができていると信じさせられていた。[2]
ジャン・ドゥーマニアンは、デニー・ディロン、ギルバート・ゴットフリード、ゲイル・マシュー、エディ・マーフィ、ジョー・ピスコポ、アン・リズリー、チャールズ・ロケット(新しいブレイクアウトスターとして育てられた)をレパートリー役として、そしてイヴォンヌ・ハドソン、マシュー・ローレンス、パトリック・ウェザースを主役として雇った。そうすることで、ジム・キャリー、メルセデス・ルール、サンドラ・バーンハード、ジョン・グッドマン、ポール・ルーベンスといった当時無名の出演者をパスした。[3] [4] アンディ・カウフマンは毎週のセグメントに貢献することを申し出たが断られた。[5]ジャン・ドゥーマニアンは、ギャレット・モリスの前任者を埋めるために非白人のキャストメンバーを探した。SNLの歴史家ダグ・ヒルとジェフ・ウェイングラードは次のように述べている 。
ジーンはまだ民族的な才能が必要で、それを見つけるために特別なオーディションが組まれた。9月中旬の2日間、約30人の黒人俳優とコメディアンが[ロックフェラーセンターの]17階の作家棟に列をなし、ジーンとその仲間たちのために台本を読んだ。最後に、ジーンは仲間たちに、チャーリー・バーネットという名のスタンダップコメディアンを雇うつもりだと伝えた。しかし、タレントコーディネーターのニール・レヴィは、彼女に会ってほしい別の黒人パフォーマーがいた。ロングアイランドのルーズベルト出身のエディ・マーフィーという少年だった。[6]
ジャン・ドゥーマニアンがロバート・タウンゼントを希望していたという報告もあるが、同僚やスタッフの説得により、第4話からエディ・マーフィが(主役として)追加された。[7]
ディック・エバーソルが初めてプロデュースしたエピソードは1981年4月11日だった。[8]エバーソルの最初のエピソードの後、1981年に全米脚本家組合のストライキが始まり、番組は休止を余儀なくされ、その間に大幅な改修が行われた。次のシーズンの前に、エバーソルはデニー・ディロンとゲイル・マシューも解雇したため、ジャン・ドゥマニアン時代の出演者はエディ・マーフィとジョー・ピスコポだけになった。 [3] [9]
第一話
最初のエピソードは、オープニングクレジットで「サタデー・ナイト・ライブ '80」と改名され、1980年11月15日に放送され、チャールズ・ロケット(新しいブレイクアウトスターとして育てられた)、デニー・ディロン、ギルバート・ゴットフリード、ゲイル・マシュー、ジョー・ピスコポ、アン・リズリーという全く新しいキャストが登場した。[10] イヴォンヌ・ハドソンが注目のプレイヤーとして雇われ、SNL初の黒人女性キャストメンバーとなった。[11] エリオット・グールドが最初のエピソードの司会を務めることに同意した。
シーズン6が失敗に終わったという印象を助長したのは、最初のスケッチでキャストがグールドとベッドを共にし、自己紹介をしたことだ。チャールズ・ロケットは、自分はチェビー・チェイスとビル・マーレイを合わせたようなものだと宣言し、ギルバート・ゴットフリードは、自分はジョン・ベルーシと「去年ロッド・サーリングを演じた、誰も名前を覚えていないあの男」を合わせたようなものだと述べた[12](ハリー・シアラーを指して)。[11]
ショーの終わりに、グールドはステージに立ち、もう一度キャストにファーストネームで自己紹介し、「私たちは永遠に存在するので、こうするしかないでしょう...」と宣言した。
エディ・マーフィ
1980年9月、タレントコーディネーターのニール・レヴィは、19歳のエディ・マーフィから電話を受けた。エディはプロデューサーに番組に「出演させてくれ」と懇願したが、「黒人のキャストメンバーは既に選ばれていた」ため当初は拒否された。[13]
「CRを撃ったのは誰?」エバーソルが語る
1981年2月21日、この番組はメロドラマ『ダラス』の「JRを撃ったのは誰? 」のパロディを特集した。「CRを撃ったのは誰?」と題されたクリフハンガーでは、他の出演者がロケットに対する不満を互いに伝えるというお決まりのギャグの後、出演者のチャールズ・ロケットがエピソードの最後のスケッチで「撃たれた」。おやすみなさいのステージ上で、ダラスのスターでその週の司会者だったシャーリーン・ティルトンが、 (まだ役を演じており車椅子に座っている)ロケットに撃たれたことについての感想を尋ねた。「ああ、人生で撃たれたのは初めてだ」と彼は答えた。「誰がやったのか知りたいよ」。[14] [15] 出演者や観客の一部は笑いと拍手で反応したが、コントロールルームでは笑い声はなかった。デイブ・ウィルソン監督は番組が完全に終わったことを恐れ、台本を空中に投げて「さて、これで生放送の終わりだ」と言い、部屋から出て行った。[16]半ば冗談で、ビル・マーレイが司会を務めた翌週のエピソードで、マーレイはロケットの前週の振る舞いを冷たくあしらい、「口に気をつけて、口を正せ」と言った。[17] [18]
ビル・マーレイが次のエピソードの司会を務めた後、次のエピソードは1981年3月14日に予定され、ロバート・ギヨームとイアン・デューリーとブロックヘッズが司会を務める予定だった。[19]その後のエピソードの再放送では、おやすみなさいのセグメントが部分的に編集され、翌週のエピソードの告知が削除された。出演者と脚本家たちは、NBCの番組編成責任者ブランドン・ターティコフがSNLのオリジナルの開発者ディック・エバーソルをコントロールブースにこっそりと番組を観に誘い、番組の質の低下に完全に絶望していたことも知らなかった。[20]
ドゥーマニアンはマレーのエピソードの後、正式にエバーソルに交代した。[21]就任後2週間で、エバーソルはゴットフリード、リズリー、ロケットを解雇し、[22]ロビン・デューク、[23] ティム・カズリンスキー、[24]トニー・ロサトを代わりに起用した。シーズンの終わりには、マーフィーとピスコポを除く1980年のキャスト全員を解雇した。エバーソルは当初、SCTVからジョン・キャンディとキャサリン・オハラを連れてくるつもりだったが、キャンディは申し出を断った。オハラは当初その仕事を引き受けたが、 SNLの元ヘッドライターであり番組を救うために雇われていたマイケル・オドノヒューが、番組の演技とスケッチのひどさについてキャストとライターを怒鳴りつけた制作会議の後、考えを変えた。[25]
作家のストライキ
エバーソルの最初の番組は4月11日に放送され、ウィークエンド・アップデートにチェビー・チェイスが出演し、アル・フランケンが視聴者に「SNLを眠らせよう」と呼びかけた。[11]オリジナルキャストとのつながりを確立したいと考えたエバーソルは、フランケンの真剣なルーチンを放送することを許可した。
エバーソルはアル・フランケンとトム・デイビスに、4月11日の番組に出演することに加え、翌週の司会も務めると約束していた。翌週、脚本家ストライキが迫る中、[26]フランケンとデイビスはネタを書き、自分たちに郵送した。自分たちの消印がストライキに違反していないことを証明するためだった。[27]ネタのコピーを見た後、エバーソル(フランケンとデイビスのファンではなかった)は脚本家ストライキに屈し、シーズンの残りを中止し、2人にその年の秋にシーズン初回の司会をすると約束した。[27]夏が終わると、新しいキャストに自信を持ったエバーソルは、もはやオリジナルキャストとのつながりは必要ないと判断した。[27]フランケンは、エバーソルが電話に出ることはなく、フランケンとデイビスがSNLの司会をすることはなかったと主張している。フランケンがSNLに復帰したのは4年後のことで、注目のキャストとして出演した。
ストライキのためにキャンセルされた他のエピソードは、1981年4月25日(元出演者のダン・エイクロイドが司会)、1981年5月9日( SNLの人気者、スティーブ・マーティンが司会)、1981年5月16日(ブルック・シールズが司会)、1981年5月23日(同じくSNLの常連司会者であるバック・ヘンリーが司会)に放送される予定だった。[28]エイクロイドは2003年の第28シーズン最終回まで司会の機会を得られず、マーティンは1986年まで復帰せず、シールズはまだ司会をしておらず、ヘンリーは二度と司会をすることはなかった。
キャスト
(第1話~第12話)
太字は週末アップデートのアンカーを示します
(第13話)
作家
ブライアン・ドイル=マレーは前シーズンから唯一の脚本家として復帰した。バリー・ブラウスタイン、デヴィッド・シェフィールド、パメラ・ノリス、テリー・スウィーニーも雇用され、後者は1985年に出演者となった。ミュージシャンでスマザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワーの脚本家であるメイソン・ウィリアムズはシーズン最初のヘッドライターだったが、ドゥーマニアンと衝突して辞職した。[30]ジェレミー・スティーブンスとトム・ムーアがドゥーマニアン作品の残りの番組のヘッドライターとして参加した。マイケル・オドノヒューはドゥーマニアン解雇後に再雇用された。将来のヘッドライター兼プロデューサーのボブ・ティシュラーも同様であった。
今シーズンの脚本家は、ラリー・アーンスタイン、バリー・W・ブラウスタイン、ビリー・ブラウン、フェリス・バトラー、ジョン・デベリス、ジーン・ドゥーマニアン、ナンシー・ダウド、ブライアン・ドイル・マレー、レスリー・フラー、メル・グリーン、デビッド・ハーウィッツ、ジュディ・ジャクリン、ショーン・ケリー、ミッチェル・クリーグマン、パトリシア・マルクス、ダグラス・マクグラス、トム・ムーア、マット・ニューマン、パメラ・ノリス、マイケル・オドノヒュー、マーク・ライスマン、デビッド・シェフィールド、ジェレミー・スティーブンス、テリー・スウィーニー、ボブ・ティシュラー、メイソン・ウィリアムズ、ダーク・ウィッテンボーンです。
このシーズン以降、ブルーアスタイン、ノリス、シェフィールド、オドノヒュー、ティシュラーを除くほとんどの脚本家が解雇された。
エピソード
批評家の反応
ドゥーマニアン監督のSNLに対する反応は否定的だった。AP通信は、カーター大統領夫妻のスケッチを揶揄し、「新しいサタデー・ナイト・ライブは、本質的に粗野で、幼稚で、何よりも自意識過剰で『クール』だ。時折面白いこともある ...プロデューサーのジャン・ドゥーマニアン監督の下、サタデー・ナイト・ライブは『リスクを取る』ことを、もう少し下品で、おそらくもう少し下品なものとして定義するだろう。あまりに常識から外れることはしないだろう ...彼らはみんなクローンだ。これはテレビだ。たまには面白いことができれば、それだけで十分だ」と書いた。[44]批判の多くはユーモアのスタイルに向けられており、ジャーナリストは、衝撃的な価値を求めているようで、下品に映ると述べた。[45] [46]
ニューヨーク・タイムズ紙は、このシーズンは「前年とほとんど同じように見えたが、実際には形だけ残っていた」と述べた。さらに、このレビューでは、「欠けているのは、古い番組を特別なものにしていた要素、つまり革新的なビジョンだ」と述べ、新しい番組は「前作のつまらないパロディにすぎない」としている。 [47]
ヒルとウェイングラードは他のレビューを要約しました:
ワシントン・スター紙は、番組は「ぎこちなく、うめき声を上げている」と述べ、ユーモアは「下品さを絞り出そうと必死に努力したにもかかわらず、ほとんど完全に失われている」と述べた。ニューズデイのマーヴィン・キットマンは予想通り、番組を「不快で下品」、さらに悪いことに面白くないと大喜びで酷評した。「この新版はひどい」と彼は書いた。「『サタデー・ナイト・デッド・オン・アライバル』と呼べ」[48]
トム・シェールズのレビューの見出しは「いやらしいものからいやらしいものへ」だった。最初の文章は「ニューヨークから来た下品な番組。土曜の夜だ」だった。シェールズによると、この番組は「陰険で下品な恥ずべき番組」だった。ローネ・マイケルズ時代の「下品な表現と聖域を刺激する意欲」を模倣しているが、「風刺的なエッジを少しも補っていない」。シェールズによると、この番組は「ただの無意味で無味乾燥な番組」だった。シェールズは、番組の製作陣が想像力を働かせた場面を 1、2 回見せたにもかかわらず、「番組のために雇われた 6 人の新しい出演者と 13 人の新しい脚本家のおかげで、視聴者は実質的に良いニュースを何も得られなかった」と結論付けた。 … ジーンは、脚本に主な問題があると考えていることを明らかにした。「もっと面白くなるだけでいい」と彼女は言った。そして、彼女は番組のテープをビデオカセット マシンに挿入し、スケッチごとに批評を始めた。作家のビリー・ブラウンによれば、彼女は「これを見てください。そしてあなたがこれを嫌ってくれることを願います。あなたが書いたものだからです」と言ったという。[49]
デイヴィッド・ホフステードは著書『彼らは何を考えていたのか? テレビ史上最も愚かな100の出来事』の中で、このシーズンをリストの次点25の1つに挙げている。[50]
参考文献
- ^ シェールズ&ミラー2002、191-192ページ。
- ^ シェールズ&ミラー2002、183-184ページ。
- ^ abc Fennessey, Sean (2010年10月13日). 「SNLと移行期の呪い」. Vulture . 2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハンディ、ブルース(1999年9月)。「Return from Planet Pee-wee」。ヴァニティ・フェア。 2024年4月21日閲覧。
- ^ Hoglund, Andy (2022年4月14日). 「Mitchell Kriegman、SNLキャストメンバーとしての短い期間を振り返る」Vulture . 2022年4月15日閲覧。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、391ページ。
- ^ シェールズ&ミラー2002、199-201頁。
- ^ Shales, Tom (1981年4月8日). 「Dead or Alive! It's 'Saturday Night'!」. Washington Post . 2024年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月13日閲覧。
- ^ サタデー・ナイト・ライブ・イン・ザ・80年代:ロスト&ファウンド。NBC。2005年11月13日。 2024年5月13日閲覧。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、389-391頁。
- ^ abc ラビン、ネイサン(2012年9月5日)。「How Bad Can It Be? Case File #23: Saturday Night Live's aborted 1980-81 season」。AVクラブ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ Douwsma, Ben (2011年8月12日). 「クラシックSNLレビュー:1980年11月15日 – エリオット・グールド/キッド・クレオール&ザ・ココナッツ」。実存主義ウェイトリフティング:芸術とポップカルチャーに関する不満。 2013年2月27日閲覧。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、391-392頁。
- ^ ヒル&ウェイングラッド1986年、430-433頁。
- ^ 「シャーリーン・ティルトン / トッド・ラングレン、プリンス」SNLトランスクリプト。 2016年9月24日閲覧。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、431ページ。
- ^ 「SNLトランスクリプト:ビル・マーレー:1981年3月7日:それはただ重要じゃない」SNLトランスクリプト。2018年10月8日。 2024年5月6日閲覧。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、436ページ。
- ^ “80|: ビル・マーレイ / デルバート・マクリントン (グッドナイト)”. SNL トランスクリプト. 2024年5月6日閲覧。
- ^ ヒル&ウェイングラッド1986年、435-436頁。
- ^ シェールズ&ミラー2002、203-204ページ。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、440ページ。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、444ページ。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、440-441頁。
- ^ シェールズ&ミラー2002、209ページ。
- ^ Wallace, Charles P. (1981年4月12日). 「映画・テレビの脚本家がストライキに投票」ロサンゼルス・タイムズ。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月24日閲覧。
- ^ abc ヒル&ウェイングラッド 1986年、447ページ。
- ^ ホグランド、アンディ(2023年5月5日)。「ストライキ中にエピソードがキャンセルされた『SNL』の司会者:ジョン・キャンディ、ギルダ・ラドナーなど」EW.com 。 2024年5月6日閲覧。
- ^ ab Shales, Tom (1981年4月12日). 「『Live』とUnwell」ワシントンポスト。2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月13日閲覧。
- ^ Sowa, Tom (1981 年 4 月 5 日)。「ギルドが名前ゲームを演じる」。スポークスマン・レビュー。p. D10。
- ^ abcdefghijklmnopqrs サタデーナイトライブ:最初の20年。ホートンミフリンハーコート。1994年。pp.124–127。ISBN 0-395-70895-8。
- ^ 「SNLトランスクリプト:エリオット・グールド:1980年11月15日:エリオット&ゲイル&チャールズ&アン&ジョー&ギルバート&デニー」SNLトランスクリプト。2018年10月8日。
- ^ 「41年前:サタデー・ナイト・ライブ放送 SUBURBAN LAWNS ギジェット・ゴーズ・トゥ・ヘル」Todestrieb Records 1980年11月15日。 2022年2月23日閲覧。
- ^ SNLの大ファンだったレノンは、わずか2週間後に暗殺された。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、413ページ。
- ^ “ジェイミー・リー・カーティス、ジョン・レノンが殺害された日を思い出し、死後40周年に故スターに敬意を表す”. theredcarpet.net . 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hoglund, Andy (2022年4月14日). 「Mitchell Kriegman、SNLキャストメンバーとしての短い期間を振り返る」Vulture . 2022年4月15日閲覧。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、423ページ。
- ^ アンディ・ホグランド (2024年6月6日). 「『アンディ・ホグランド インタビュー - Vulture』」. Vulture . 2024年6月10日閲覧。
- ^ サタデー・ナイト・ライブ:最初の20年。ホートン・ミフリン・ハーコート。1994年。134~137ページ。ISBN 0-395-70895-8。
- ^ 「80l: ビル・マーレイ / デルバート・マクリントン (グッドナイト)」。SNL トランスクリプト。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、446ページ。
- ^ 「80分: (なし) / Jr. Walker & The All-Stars (Weekend Update with Chevy Chase)」. SNLトランスクリプト。
- ^ Boyer, Peter J. (1980年12月13日). 「Saturday Night Live is working trend tired」. The Virgin Islands Daily News . セントトーマス、米領バージン諸島. 2013年4月13日閲覧。
- ^ ヒル&ウェイングラッド1986年、413-414頁。
- ^ O'Connor, John J. (1981年10月11日). 「TV View; Salvaging 'Saturday Night Live'」.ニューヨーク・タイムズ. 2024年5月13日閲覧。
- ^ シュワルツ、トニー(1981年1月11日)。「テレビの『サタデー・ナイト・ライブ』はどうなったのか?」ニューヨーク・タイムズ。 2015年4月12日閲覧。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、412ページ。
- ^ ヒル&ワイングラッド1986年、412-413頁。
- ^ ホフステード、デイヴィッド (2004)。彼らは何を考えていたのか? テレビ史上最も愚かな出来事 100 件。バックステージブックス。pp. 207–209。ISBN 0-8230-8441-8。
