Loading article…
| 川のサンダース 別名: ボサンボ | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | ゾルタン・コルダ |
| 著者 | ラホス・ビーロ ジェフリー・デル エドガー・ウォレス アーサー ・ウィンペリス |
| 制作： | アレクサンダー・コルダ |
| 主演 | レスリー・バンクス ポール・ロブソン |
| 撮影 | オズモンド・ボラダイル ルイ・ペイジ ジョルジュ・ペリナル |
| 編集者 | チャールズ・クライトン |
| 音楽： | マイケル・スポリアンスキー |
制作 会社 | |
| 配布元 | ユナイテッド・アーティスツ |
発売日 |
|
実行時間 | 98分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
『川の砂』は、エドガー・ウォレスの物語を基にハンガリー系イギリス人監督ゾルターン・コルダが監督した1935年のイギリス映画である。植民地時代のナイジェリアが舞台である。ナイジェリア人の主人公はアフリカ系アメリカ人のポール・ロブソンとニーナ・メイ・マッキニーが演じた。この映画は商業的にも批評的にも大成功を収め、コルダはヴェネツィア映画祭で最優秀作品賞に4回ノミネートされるうちの最初のノミネートを受けた。
プロット
サンダース (レスリー・バンクス) は、植民地ナイジェリアの植民地地区長官です。彼は、川の民を構成するさまざまな部族を含む自分の州を公平に統治しようとしています。彼は、一部の人々からは尊敬され、他の人々からは恐れられており、その中では「サンディ」や「ロード・サンディ」と呼ばれています。彼には、読み書きができ、教育を受けた部族長ボサンボ (アフリカ系アメリカ人俳優ポール・ロブソンが演じています) という仲間がいます。
サンダースが休暇を取ると、もう一人の酋長、モフォラバ王がサンダースが死んだという噂を流す。部族間の戦争は避けられないように思われ、銃の密輸人や奴隷商人によって状況はさらに悪化する。彼の交代役であるファーガソン（ナイジェリア人にはファーガソン卿として知られている）は任務を果たせず、モフォラバ王に捕らえられ、殺される。サンダースは平和を取り戻すために戻る。ボサンボの妻リロンゴ（ニーナ・メイ・マッキニー）が誘拐されると、酋長は誘拐犯を追跡する。彼らに捕らえられた彼は、サンダースが指揮する救援部隊に救出される。ボサンボはモフォラバ王を殺害し、その後サンダースによって川の民の王に任命される。
キャスト
- レスリー・バンクス（RGサンダース委員長役）
- ボサンボ役のポール・ロブソン
- オーランド・マーティンス（クロヴァ役）
- リロンゴ役のニーナ・メイ・マッキニー
- マーティン・ウォーカー（J・ファーガソン役）
- ロバート・コクラン、ティベッツ中尉役（ロバート・コクラン役）
- リチャード・グレイ（ハミルトン船長役）
- モフォラバ王役のトト・ウェア
- マルケス・デ・ポルタゴ（ファリーニ役）
- スミス役のエリック・マチュリン
- アラン・ジェイズ（オリアリー神父役）
- チャールズ・カーソン（サー・ジョン役）
- ジョモ・ケニヤッタ氏、部族のリーダーとして
植民地行政官のサー・B・ブルディロンが顧問として名を連ねている。
ポール・ロブソンの映画に対する反応
公民権運動家でもあるアフリカ系アメリカ人の歌手兼俳優のポール・ロブソンは、ロンドン在住中にボサンボ役を引き受けた。当時、彼は言語と音楽の研究を通じて汎アフリカ文化のルーツを研究していた。ロブソンは、ナイジェリアの指導者ボサンボを文化的正確さと尊厳をもって演じることができれば、観客、特に黒人の観客が黒人文化のルーツを理解し尊重するのに役立つと感じた。彼は、映画がアフリカ人を肯定的に描くという条件で役を引き受けた。[1]
映画製作者たちは、アフリカの辺境地に4か月間の航海に撮影クルーを送り込むという異例の方法で真実味を演出した。彼らは伝統的なアフリカのダンスや儀式を録画し、その映像をスタジオで撮影したシーンと組み合わせて使うつもりだった。そのシーンには、将来のケニア大統領兼首相ジョモ・ケニヤッタもエキストラとして出演していた。[2]
撮影後、ロブソンはいくつかのシーンの撮り直しのためにスタジオに戻るよう依頼された。彼は編集中に映画のメッセージが変更されたことを発見した。それはアフリカの植民地支配の継続を支持するようだったが、ロブソンはそのメッセージに反対だった。完成した映画は「日々の仕事が勇気と効率性の無名の伝説である一握りの白人男性」に捧げられた。[3]
ロブソンはまた、編集の過程で、彼の演じるボサンボが誇り高き指導者から植民地政府の卑屈な従僕へと変更されていたことに気づいた。彼はこう語った。
帝国主義的な陰謀は、撮影の最後の5日間にプロットに盛り込まれました...私はアフリカの人々の文化を描きたかったためにこの映画に巻き込まれましたが、 1億5千万人のアフリカ原住民の問題を考慮に入れていなかったと確信させるような失態を犯しました...私はこの映画が嫌いです。[4]
1938年、ロブソンは軽蔑的にこう付け加えた。「これは私の作品の中でイタリアやドイツで上映できる唯一のものだ。なぜならこの映画はファシスト国家が望む黒人像、つまり野蛮で子供じみた姿を描いているからだ。」[5]ロブソンはこの映画に幻滅し、上映を阻止するためにすべてのプリントを購入しようとしたが失敗した。[6]
受付
1935年から1936年にかけてイギリスの興行収入で11番目に人気の映画となった。[7]
その他のバージョン
この映画はウィル・ヘイの1938年の映画『Old Bones of the River』でパロディ化されている。このコメディにはサンダース委員長、ハミルトン船長、ボサンボという登場人物が登場する。[8]
1963年、プロデューサーのハリー・アラン・タワーズは、ドイツとイギリスの国際共同製作による小規模版の映画『死の太鼓』を制作した。この作品は、登場人物の名前の一部のみを使用して現代を舞台にしている。この作品は続編『海岸の骸骨』（1965年）を生み出した。
参考文献
- ^ マーク・デュギッド「Sanders of the River（1935）」BFI Screenonline。英国映画協会。 2017年7月9日閲覧。
- ^ ニーム、ロナルド、バーバラ・ロイスマン・クーパー共著『Straight from the Horse's Mouth: Ronald Neame, an Autobiography』、スケアクロウ・プレス、2003年9月27日、199-200頁。
- ^ 「Korda and Empire」、BFIスクリーンオンラインページ。
- ^ デュベルマン、マーティン、ポール・ロブソン：アフリカの発見、1989年、182ページ。
- ^ Duberman (1989)、 ポール・ロブソン、180ページ。
- ^ ロブソン、スーザン、「ポール・ロブソンの絵画伝記：全世界は彼の手の中に」、1981年、73ページ。
- ^ 「1930年代の米国と英国の映画産業」ジョン・セジウィック、マイケル・ポコルニー著、経済史評論新シリーズ第58巻第1号（2005年2月）、79～112ページ。
- ^ コリンソン、ギャビン。「Old Bones of the River (1938)」。BFI Screenonline。英国映画協会。 2017年7月9日閲覧。