Loading article…
サンダラック（またはサンダラック）は、小さな糸杉のような木であるテトラクリニス・アルティキュラータから得られる樹脂です。この木はアフリカ北西部原産で、アトラス山脈のモロッコ南部に多く生息しています。[1]樹脂は木の幹から自然に染み出します。また、樹皮に切り込みを入れても得られます。空気に触れると固まります。半透明で、淡い黄色がかった小さな固形チップの形で商品化されます。モロッコはサンダラックの主な原産地です。オーストラリア南部では、オーストラリア産の糸杉のような木であるカリトリス（Callitris）のいくつかの種から同様の樹脂が得られますが、オーストラリアでは体系的に樹脂が収集されたことはありません。[2]
歴史的に、特に中世後期とルネサンス時代には、サンダラックはワニスを作るのに使われていました。ルネサンス期のイタリアで「ワニス」（イタリア語ではvernice）と言えば、通常はサンダラックを指していました。 [3] コパルや他の樹脂が、同等に優れ、より安価なワニス材料としてサンダラックに取って代わりました。それでも、サンダラックのワニスは、絵画や骨董品の保護コーティングとして今日でも重宝されています。[4]硬く、光沢があり、耐久性のあるコーティングになります。ワニスは、樹脂を溶かして（例えば）亜麻仁油と混ぜて作られます。サンダラック樹脂は約 150 °C で溶け、無色またはわずかに黄色の液体になります。比重は約 1.04 です。[5]
19世紀中期から後期にかけての写真業界では、写真のネガやポジの保存料としてニスが塗られていました。この目的のためにサンダラック樹脂が好まれた写真家もいました。[6]
サンダラック樹脂はそれほど強い香りはありませんが、昔も今もお香として使われています。その香りはバルサムに例えられています。
サンダラックという言葉は、樹脂とワニスのほかに、樹脂を生産する木を指すこともあります。それとは全く別に、古代ギリシャ人やローマ人は、サンダラックという言葉を硫化ヒ素、特に赤色硫化ヒ素を指すのに使用していました。[7]中世ラテン語では、サンダラカという用語は赤色硫化ヒ素だけでなく鉛鉛も意味していました。 [3]この言葉の樹脂/ワニスの意味は、16世紀初頭にアラビア語からヨーロッパに伝わりました。この意味をギリシャ語や中世ラテン語の意味と区別するために、新ラテン語の文献では「アラビアのサンダラック」または「サンダラチャ アラブム」と呼ばれることがありました。[3] [8]パキスタンとインドでの名称は چندرس で、アラビア語では سندروس sandarūsでしたし、現在も使用されています。[9]
マンダ教では
マンダ教の文献では、ES・ドロワーらによって「ナツメヤシ」と翻訳されることが多いマンダ語の用語「シンディルカ」は、カルロス・ゲルバート（2023）によってサンダラックの同族語、つまりテトラクリニス・アルティキュラータと特定されている。[10]
参考文献
- ^ 1799-1800 年の記事: サンダラックの名で知られる樹脂の本当の起源について、M. Schousboe 著、雑誌Philosophical Magazine第 5 巻、239-242 ページ。 Schousboe 氏は 1790 年代後半にモロッコ南部の港町モガドールとその内陸部に長期滞在しました。彼はそこで木にサンダラックが集められているのを見て、その観察結果を報告しています。
- ^ 樹脂、バルサム、ガム樹脂の分析、カール・ディートリッヒ著 (1920 年)、第 2 章、第 34 節。ディートリッヒは、「モガドール(アフリカ) 産のサンダラックはオーストラリア産のものより優れており、より純粋である」という報告を聞いたと述べています。これが、オーストラリア産があまり利用されていない理由かもしれません。しかし、ディートリッヒ自身の化学分析により、「2 種類の間には大きな類似点がある」という結論に至っています。
- ^ abc 12世紀から18世紀にかけての絵画芸術に関するオリジナル論文集、第1巻、MP Merrifield著(1849年)、ccliiiページとcclxviページを含む。
- ^ 「歴史的な油絵用ワニスに関する注記」、James C. Groves 著：「サンダラック油ワニス [クルミ油を混ぜたもの] は、イタリアのルネッサンス時代のテンペラ画や油絵の技法、そしてそれより何世紀も前の、いわゆる「ヴェルニス リキダ」 [液体ワニス] でした。」Historic Varnishes and Resins @ WilliamsburgArtConservation.com では、家具用ワニスとして言及されています。
- ^ 塗料、着色剤、ワニス、関連製品の製造に使用される化学物質と原材料の辞典、ジョージ・H・ハースト著 (1901)
- ^ Lea, Mathew Carey (1868). A Manual of Photography. フィラデルフィア: Benerman & Wilson. pp. 286-288.
サンダラックコロジオン写真。
- ^ たとえば、ディオスコリデスは紀元 1 世紀にギリシャ語で次のように書いています。「ヒ素はサンダラカと同じ鉱山で採掘されます。最も高く評価されているのは、真っ赤なサンダラカです。色は辰砂に似ていて、硫黄の匂いもします。ヒ素と同じ特性と焙煎方法を持っています。」 -- ディオスコリデスの『マテリア メディカ』第 5 巻。英語版をダウンロードできます。
- ^ サンダラック著『歴史原理に関する新英語辞典』（1914年）。
- ^ Sandarūs は樹脂であったという記述は、イブン・スィーナー (1037 年没) やイブン・アル・バイタル (1248 年没) などの中世アラビアの著述に登場します。AlWaraq.net の中世アラビア語テキストの سندروس を参照してください (アラビア語)。
- ^ ゲルバート、カルロス（2023）。銀座Rbaのすべての謎を解く鍵。シドニー：リビングウォーターブックス 。pp.577–584。ISBN 9780648795414。