サムジヨン

サムジヨン

サンジエシ
サムジヨンサンジエシ
市町村
韓国語の書き起こし
• 朝鮮語	サンジエシ
• 漢字	三池淵市
• マッキューン・ライシャワー	三池淵市
• ローマ字表記の改訂	三池淵市
	2008年の三池淵の眺め
	三池淵の位置を示す両江の地図
	サムジヨン北朝鮮内の位置
	座標: 41°48′N 128°19′E / 41.800°N 128.317°E / 41.800; 128.317
国	北朝鮮
州	両江
行政区分	10ドン、6里
エリア
• 合計	1,326.14 km 2 (512.03 平方マイル)
標高	1,381メートル（4,531フィート）
人口（2008年）
• 合計	31,471
• 方言	咸鏡
タイムゾーン	UTC+9（平壌時間）

三池淵は北朝鮮の両江道にある都市です。市内にある 3 つの湖が三池淵として総称されていることからその名前が付けられました。三池淵は白頭山の近くにあり、北朝鮮の神話で重要な意味を持つこの山を見るためにツアー団体が市の空港まで飛んできます。三池淵は北朝鮮で最も人口の少ない都市です。^[^現在?^]

三池淵の多くの家屋や建物はここ数十年で改築され、2005年には青少年向けのレクリエーションセンターを含む多くの新しい建物が完成しました。三池淵で人気のあるアクティビティはスキーや、学校主導の休暇や遠足に合わせて白頭山周辺地域を偵察のようなさまざまな活動に利用する学童向けのさまざまなアクティビティです。

2019年12月、金正恩は既存の町の拡張を完了し、公開した。国営メディアは、この町を住宅と工業団地を備えた「近代的な」都市と表現した。^[2]この都市は、2019年12月にその地位を格上げする決定が出るまで、郡として知られていた。三池淵市の近代化は、北朝鮮への観光を促進することにも役立つだろう。^[3]この都市は、2024年12月に海外からの観光客に公開される予定である。 ^[4]

行政区分

三池淵は 10洞(地区) と 6里(村)に分かれています。

交通機関

空気

三池淵空港は朝鮮人民空軍と国営航空会社の高麗航空が運航しており、高麗航空は三池淵と平壌、元山、清津間の定期便およびチャーター便を運航している。2005年に、現代社が一部負担した大規模な改修工事のため、同空港は閉鎖された。

レール

三池淵市には韓国国鉄の狭軌三池淵線が通っている。2008年から恵山の北本内陸線から三池淵まで78キロメートル (48 マイル) の新しい標準軌線の建設が進められており、2015年6月時点で路盤の80%と線路脇の構造物の70%が完成している。^[5]新しい終点駅は三池淵市忠興里に設置される予定である。^[6]

恵山1号線/旺徳駅

現在の大統領駅は両江道抱川郡大和里付近の非常に狭い峡谷に位置しているため、空襲は困難である。この駅の設備は、近くの民間の恵山貞寧駅よりもはるかに洗練されている。 [ ^7]正式には恵山第1駅と呼ばれるが、1985年に建設された最初の駅が王徳からわずか2キロメートル（1.2マイル）の場所に建設されたため、一般に王徳駅として知られている。^[7]

最初の基地は1985年に建設されたが、中国から容易に見えることから、1989年に取り壊され、現在の第3基地から2キロ北にある第2基地に移された。しかし、完成した施設を視察した金日成は、中国の山々が見える場所にあるため不適切と判断した。第3次再建を命じ、現在の第3基地が1992年に完成すると、第2基地はサムジョン精密機械工場（第95軍需工場）に引き継がれた。^[7]この第3基地は、金日成の宮殿に直接アクセスできる白頭山観光道路沿いに位置している。20人の民間人と2つの軍部隊が基地のすぐ近くの地域を警備している。毎年7月か8月に大統領が訪問する間、民間人全員が交通システムと地域環境の清掃にあたる。^[7]

観光

三池淵大記念碑は、「戦場にて」「祖国」「憧れ」「前進」と呼ばれる4つの彫刻群で構成されています。^[8]

大統領官邸

三池淵は、北朝鮮の二人の大統領の休暇地であり目的地であった。金日成と金正日の両名は、この地に宮殿や別荘を構えており、大統領列車専用に特別に開発された鉄道駅からアクセスできる。

気候

三池淵は亜北極気候（ケッペンの気候区分 Dwc/Dwb）で、夏は涼しく、冬は寒く乾燥しています。

スポーツ

国内に3つあるスピードスケート場のうちの1つがある。 ^[11]

参照

参考文献

^ 조선중앙통계국，2008년 인구 조사 2010-03-31 at the Wayback Machine，2009년 にアーカイブ。
^ シン・ヒョンヒ（2019年12月2日）「北朝鮮の金正恩氏、『近代的な山岳都市』の完成を祝う」ロイター。 2019年12月2日閲覧。
^ 「ニューストリーム」.
^ 「北朝鮮、5年ぶりに観光を部分的に再開」
^ 「三池淵鉄道線」。北朝鮮経済ウォッチ。 2018年6月25日閲覧。
^ “혜산~삼지연 철길, 정치적 의도 내포”.ラジオ・フリー・アジア。2018 年6 月 25 日に取得。
^ abcd 「恵山にある金正日専用鉄道駅」2007年9月19日。
^ バータス、マグナス;エクマン、フレドリック (2014)。Hirviöidenkin on kuoltava: Ryhmämatka Pohjois-韓国語[ All Monsters Must Die: An Excursion to North Korea] (フィンランド語)。エスケリネン、ヘイキ訳。ヘルシンキ：タミ。 p. 66.ISBN 978-951-31-7727-0。
^ 「北朝鮮の気象観測30年報告書（1991年～2020年）」（PDF）（韓国語）。韓国気象庁。pp. 204、276、343。2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2022年3月23日閲覧。
^ 「Global Surface Summary of the Day - GSOD」。アメリカ海洋大気庁。 2023年1月26日閲覧。
^ “アイススタディオンのリンクカード: サムジ・サムジオン (サムジヨン)”. www.speedskatingnews.info 。2018 年6 月 25 日に取得。

外部リンク

北朝鮮の実態 2012-01-14 にWayback Machineでアーカイブ、(北朝鮮 Google Earth) 三池淵の記念碑、観光施設、政治的住居のほとんどを示す Google Earth マップ。
三池淵周辺の写真集
三池淵郡の様相が変わる内羅の写真アルバム

[1] 조선중앙통계국，2008년 인구 조사 2010-03-31 at the Wayback Machine，2009년 にアーカイブ。

[2] シン・ヒョンヒ（2019年12月2日）「北朝鮮の金正恩氏、『近代的な山岳都市』の完成を祝う」ロイター。 2019年12月2日閲覧。

[3] 「ニューストリーム」.

[4] 「北朝鮮、5年ぶりに観光を部分的に再開」

[NKEconwatch-5] 「三池淵鉄道線」。北朝鮮経済ウォッチ。 2018年6月25日閲覧。

[RFA-6] “혜산~삼지연 철길, 정치적 의도 내포”.ラジオ・フリー・アジア。2018 年6 月 25 日に取得。

[NKDaily2685-7] 「恵山にある金正日専用鉄道駅」2007年9月19日。

[8] バータス、マグナス;エクマン、フレドリック (2014)。Hirviöidenkin on kuoltava: Ryhmämatka Pohjois-韓国語[ All Monsters Must Die: An Excursion to North Korea] (フィンランド語)。エスケリネン、ヘイキ訳。ヘルシンキ：タミ。 p. 66.ISBN 978-951-31-7727-0。

[KMA-9] 「北朝鮮の気象観測30年報告書（1991年～2020年）」（PDF）（韓国語）。韓国気象庁。pp. 204、276、343。2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2022年3月23日閲覧。

[10] 「Global Surface Summary of the Day - GSOD」。アメリカ海洋大気庁。 2023年1月26日閲覧。

[11] “アイススタディオンのリンクカード: サムジ・サムジオン (サムジヨン)”. www.speedskatingnews.info 。2018 年6 月 25 日に取得。