| フォッカー家について | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジェイ・ローチ |
| 脚本 | ジム・ハーツフェルド ジョン・ハンバーグ |
| ストーリー | ジム・ハーツフェルド マーク・ハイマン |
| に基づく | グレッグ・グリエンナ、メアリー・ルース・クラーク によるキャラクター |
| 制作: | ジェーン・ローゼンタール ロバート・デ・ニーロ ジェイ ・ローチ |
| 主演 | ロバート・デ・ニーロ ベン・スティラー ダスティン・ホフマン バーブラ・ストライサンド ブライス ダナー テリ・ポロ |
| 撮影 | ジョン・シュワルツマン |
| 編集者 | ジョン・ポール リー ・ハクソール |
| 音楽: | ランディ・ニューマン |
制作 会社 | |
| 配布元 | ユニバーサル・ピクチャーズ(米国およびカナダ) ドリームワークス・ピクチャーズ(国際) |
発売日 |
|
実行時間 | 115分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 8,000万ドル |
| 興行収入 | 5億2,270万ドル[1] |
『ミート・ザ・フォッカーズ』 ( 『ミート・ザ・ペアレンツ2』としても知られる)は、ジェイ・ローチ監督による2004年のアメリカのロマンティック・コメディ映画であり、2000年の映画『ミート・ザ・ペアレンツ』の続編である。この映画には、ロバート・デ・ニーロ(映画のプロデューサーでもある)、ベン・スティラー、ダスティン・ホフマン、バーブラ・ストライサンド、ブライス・ダナー、テリー・ポロが出演している。
『ルイスと未来泥棒』は、2004年12月22日に米国ではユニバーサル・ピクチャーズ、海外ではドリームワークス・ピクチャーズによって公開された。賛否両論の評価があったにもかかわらず、この映画は興行的に成功し、全世界で5億2200万ドルの収益を上げ、2004年の興行収入第7位の映画となった。続編の『リトル・フォッカーズ』が2010年に公開された。
プロット
結婚式まであと6ヶ月となったグレッグ・フォッカーと婚約者のパム・バーンズは、お互いの両親を紹介することにした。彼らはニューヨーク州オイスターベイに飛び、パムの父で元CIA工作員のジャック・バーンズ、母のディナ、そして1歳の甥のジャック・「リトル・ジャック」・バンクス(ボブとデビー・バンクスの息子)を迎えに行く。ジャックは新しいキャンピングカーで家族をフロリダ州マイアミまで運転し、グレッグの両親に会わせる。
彼らを出迎えたのは、グレッグの風変わりで、楽しいことが好きで、自由な精神を持った両親、弁護士から専業主夫になったバーニー・フォッカーと、老夫婦のセックスセラピストのロズ。ディナはフォッカー夫妻と絆を深める一方、対照的な性格と背景から、ジャックとフォッカー夫妻の間に亀裂が生じていく。
フォッカー家の犬モーゼスとバーンズ家の猫ジンクスの追いかけっこは、ジンクスがモーゼスをキャンピングカーのトイレに流すところで終わります。バーニーはモーゼスを救うためにトイレを破壊します。その後、バーニーはタッチフットボールの試合中に誤ってジャックの背中を負傷させます。
パムはグレッグに妊娠したことを告げ、結婚するまで秘密にしておくことにする。バーニーはゲストに、グレッグは15年前にフォッカー家の元家政婦イザベル・ビジャロボスに処女を捧げたと告げる。イザベルの15歳の息子ホルヘは父親に会ったことがなく、グレッグに驚くほど似ている。ジャックがキャンピングカーのトイレを修理しているときに、彼の注意を引く。ロズ、バーニー、ディナはパムが妊娠していることを知るが、ジャックには言わないと約束する。
グレッグは、ジャックがファーバー法で育てているリトル・ジャックの子守を一人ですることになる。ジャックは、自分で落ち着くように厳しく指示しているにもかかわらず、グレッグはリトル・ジャックの泣き声を聞くのに耐えられず、抱きしめたりユーモラスな行動をしたりして元気づけようとするが、うっかり「アホ」という言葉をジャックに教えてしまう。
グレッグがロズからの短い電話に出ると、ジンクスはジャックをベビーサークルから連れ出す。彼はテレビをつけてスカーフェイスを観、ラム酒の瓶に手をくっつけながら「アホ」と何度も言う。これがジャックとフォッカー家の間で互いの子育て方法について口論になるきっかけとなる。
ジャックはグレッグをスパイし始め、グレッグとホルヘの両方の毛髪サンプルをDNA 検査のために送ります。その後、グレッグとパムの婚約パーティーにホルヘを招待し、グレッグに自分がホルヘの父親であることを認めさせようとします。グレッグがホルヘについて知らなかったと否定すると、ジャックは彼を信じず、自白剤を注射します。乾杯の挨拶の最中、グレッグは抑えきれずに、パムが妊娠していてホルヘが自分の息子であることを口走り、意識を失います。
翌朝、パムはグレッグにホルヘについて質問し、グレッグは昨晩までホルヘについて何も知らなかったと約束する。彼女は彼を信じ、彼と問題を解決するつもりだ。ジャックは限界に達し、パムとディナを連れて去るように要求する。ディナは拒否し、ジャックがグレッグに薬を飲ませたと明かす。全員がジャックに敵対し、パムの妊娠はみんな知っていたが、人を信用できないジャックに伝えなかったと告げる。ショックを受け傷ついたジャックは孫を連れて去る。
バーニーとグレッグはジャックを追跡するが、スピード違反と、車を止められたときにバーニーの車に留まらなかったため、バーン・ルフロア警官にテーザー銃で撃たれ逮捕される。一方、ジャックはDNA検査の結果を受け取る。ホルヘの父親は実は野球選手で、グレッグに似ている。ジャックは家のほうに振り返る。バーニーとグレッグが逮捕されるのを見たジャックは、彼らを守ろうとするが、ルフロアは彼もテーザー銃で撃ち逮捕する。
グレッグ、ジャック、バーニーは、ローズのクライアントであるアイラ判事によって刑務所から釈放される。彼らが去る前に、グレッグはジャックとバーニーに争いをやめるよう頼む。ジャックはホルヘに関して自分が間違いを犯したことを認め、CIA での自分の経歴をバーニーに説明してから、自分の行動を謝罪する。
グレッグとパムは、その週末、パムの元婚約者で現在は宗教間牧師として任命されているケビンによって結婚する。ジャックは隠しカメラの映像を確認し、フォッカー夫妻がそれぞれファーバー法を危険にさらしていることを発見する。
キャスト
- ロバート・デ・ニーロ(ジャック・バーンズ役)
- ゲイロード・“グレッグ”・フォッカー役のベン・スティラー
- ダスティン・ホフマン(バーニー・フォッカー役)
- バーブラ・ストライサンド(ロズ・フォッカー役)
- ブライス・ダナー(ディナ・バーンズ役)
- テリ・ポロ(パム・バーンズ・フォッカー役)
- ティム・ブレイク・ネルソン(ヴァーン・ルフロア警官役)
- イザベル・ヴィラロボス役のアラナ・ユーバック
- レイ・サンティアゴ(ホルヘ・ビジャロボス役)
- 客室乗務員役のカリ・ロシャ
- シェリー・バーマン、アイラ・ゴールドファーブ判事役
- オーウェン・ウィルソン(ケビン・ローリー役)
- スペンサー・ピックレンとブラッドリー・ピックレンがジャック・“リトル・ジャック”・バンクス役を演じる
- セドリック・ヤーブロー(看守役)
生産
双子のスペンサーとブラッドリー・ピックレンがリトル・ジャック役にキャスティングされた。双子の母親は小児科の看護師で、生まれたときから双子に手話を教えていたが、この映画のためにさらにいくつかの手話を学ばなければならなかった。[2]映画業界ではよくあることだが、双子を子役にキャスティングすることで、プロデューサーは子供の労働時間制限内で作業することができ、どちらかが予期せず疲れたり機嫌が悪くなったりした場合には新しい兄弟を交代させることができた。[2]ピックレン兄弟はほとんどの場合、撮影現場で非常に優れた演技を見せたが、頭突きのシーンの後は俳優のベン・スティラーと決して気まずい思いをした。頭突き自体はデジタル化された効果だったが、スティラーは顔をつかんだり、大声で罵ったり、鼻の下に偽の血を塗ったりして殴られたふりをしなければならず、そのすべてがピックレン兄弟を動揺させた。[3]
ロズ・フォッカーというキャラクターを作るにあたり、スタッフは性の専門家であるジェニファー・バーマンとローラ・バーマンに相談した。バーマン夫妻は、性に関する知識を子供にあまりに早く与え過ぎないようにすることが、セックスの専門家にとって難しいことだとスタッフにアドバイスし、そのアイデアは映画に取り入れられた。[2]
受付
批判的な反応
Rotten Tomatoesによると、サンプルに選ばれた 166 人の批評家のうち 39% が『ミート・ザ・ペアレンツ』に好意的な評価を与え、平均評価は 10 点満点中 5.20 点となっている。同サイトの意見は「才能あるキャストが無駄にされ、前作『ミート・ザ・ペアレンツ』のジョークを再利用している」というもの。[4]主流の批評家のレビューを加重平均点として 100 点満点中 41 点を付けているMetacriticでは、この映画は 34 件のレビューに基づいて平均点 41 点を獲得し、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。[5] CinemaScoreによる観客投票では、この映画に A+ から F のスケールで平均評価「B+」が付けられた。[6]
興行収入
この映画は商業的に成功し、現在では『ジョーカー』に次いでロバート・デ・ニーロ主演の映画の中で2番目に興行収入が高い。[7]この映画は北米での公開初週末に46,120,980ドルの興行収入を上げ(3,518の劇場で5,000スクリーン、1劇場あたり平均13,110ドル、1スクリーンあたり9,224ドル)、公開後5日間で7050万ドルの興行収入を上げた。[8] [9]この映画は『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』のクリスマス興行収入最高記録と火曜日興行収入最高記録を破り、それぞれ総額1910万ドルと1260万ドルを稼いだ。[10]この映画は2006年に『オーメン』が上回るまで火曜日の興行収入記録を保持していた。[11] 『ルイスと未来泥棒』は2009年に『アバター』と『シャーロック・ホームズ』に破られるまで、クリスマス当日の興行収入記録を保持し続けた。[12]大晦日に1210万ドル、元旦に1830万ドルを稼ぎ、『キャストアウェイ』と『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』が同時に保持していた以前の記録を上回った。[10]公開から149日間で、北米で2億7926万1160ドル、その他の地域で2億4339万6776ドルを稼ぎ、全世界での興行収入は5億2265万7936ドルとなり、米国でのチケット販売数は推定4400万枚となった。この映画の製作費は8000万ドルだった。[13]
受賞とノミネート
- 2005年:アメリカ・キャスティング協会:コメディ部門最優秀長編映画キャスティング賞ノミネート。
- 2005年:ティーン・チョイス・アワード:チョイス・ムービー: ブラッシュ、チョイス・ムービー男優: コメディ、チョイス・ムービー男優: コメディ、チョイス・ムービー: ライアーにノミネート。
- 2005年: MTVムービーアワード:最優秀コメディ演技賞を受賞。最優秀インターナショナル映画賞にノミネート。
- 2005年: ASCAP映画・テレビ音楽賞:トップ興行成績映画賞を受賞。
続編
この映画の続編『リトル・フォッカーズ』は2010年12月22日に公開された。
参考文献
- ^ 「Meet the Fockers (2004)」Box Office Mojo . 2015年4月6日閲覧。
- ^ abc ローチ、ジェイ、ポール、ジョン(2005)。ミート・ザ・フォッカーズ - オーディオコメンタリー(DVD)。ユニバーサルスタジオ。ISBN 1-4170-1825-9。
- ^ フォッカー一家に会おう - 「ベイビー・ラングラーの大冒険」(DVD)。ユニバーサル・スタジオ。2005年。ISBN 1-4170-1825-9。
- ^ 「ミート・ザ・フォッカーズ (2004)」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ。 2024年1月19日閲覧。
- ^ 「Meet the Fockers レビュー」。Metacritic。CBS Interactive。2010年10 月 3日閲覧。
- ^ “Home”. Cinemascore . 2021年9月5日閲覧。
- ^ 「ロバート・デ・ニーロの映画興行成績」www.boxofficemojo.com . IMDb . 2015年4月3日閲覧。
- ^ Gentile, Gary (2004年12月31日). 「『フォッカーズ』がホリデーシーズンの記録を樹立」. The Associated Press . Livingston County Daily Press & Argus . p. 19. 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ミート・ザ・フォッカーズ(2004) - 週末興行成績」Box Office Mojo。
- ^ ab Gray, Brandon (2005年1月3日). 「『Fockers』がクリスマスレコードに出会う」Box Office Mojo . 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月14日閲覧。
- ^ Gray, Brandon (2006年6月7日). 「『オーメン』が火曜日の興行成績記録を更新」. Box Office Mojo . 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月14日閲覧。
- ^ McClintock, Pamela (2009-12-27). 「ホリデー興行収入が記録を破る」Variety . 2024年9月6日閲覧。
- ^ 「Meet the Fockers (2004)」。Box Office Mojo。インターネット・ムービー・データベース。 2010年10月3日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbでフォッカー家を紹介
- ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie で Focker 夫妻に会う
- Box Office Mojoでフォッカー家と会う
- ロッテントマトでフォッカー家を紹介
- Metacriticでフォッカー夫妻に会う

