ルーン文字（Unicodeブロック）

ルーン文字は、ルーン文字を含むUnicode ブロックです。Unicode 3.0 (1999 年) で導入され、Unicode 7.0 (2014 年) で 8 つの文字が追加されました。^{[ 3 ]} UCS におけるルーン文字の元のエンコーディングは、1997 年に提出された「ISO ルーンプロジェクト」の勧告に基づいています。^{[ a ]}

このブロックは、エルダー・フサルク、アングロ・サクソン・ルーン、ヤンガー・フサルク（長枝と短枝の両方の変種）、スカンジナビア中世ルーン、近世初期のルーン暦で書かれたテキストの表示を目的としています。バージョン 7.0 で追加された機能により、J.R.R. トールキンが使用したアングロ・サクソン・ルーンによる現代英語の書き方^{[ b ]}や、フランクス・キャスケット碑文で使用されている特殊な母音記号もサポートできるようになりました。

Unicodeが文字とグリフのバリアントを区別する仕組みは、ルーン文字の場合、やや問題があります。その理由は、歴史的な碑文における文字の形状の多様性が非常に大きいためです。多くの「文字」が様々な形状で現れ、また、ルーン文字が使用されていた期間（おおよそ西暦3世紀から14世紀）において、特定の形状が複数の異なる文字の役割を果たしていました。エルダー・フサルク、ヤンガー・フサルク、アングロ・サクソン・ルーン文字の区分は確立された有用な分類ですが、これらは段階的な発展の連続性によって結びついており、碑文では古いルーン文字と新しいルーン文字が混在して使用されているなど、様々な要因が絡み合っています。そのため、ルーン文字のUnicodeブロックは、歴史的な碑文を表現する上で非常に限定的な用途しかなく、古文書学的な目的よりも、現代のルーン文字の表記に適しています。

Unicode 標準の初版では、これらの問題と「文字／グリフ」の二分法に関する必要な妥協について明確に認識されています。公開されたチャートには「理想化された参照グリフ」のみが表示され、標準の有用な実装を作成するタスクはフォントデザイナーに明示的に委任されており、理想的には各歴史的時代に個別のフォントが必要となります。^{[ c ]} グリフの形状は、古いルーン文字とその子孫文字の 1 つとの「統合」のために明示的に考慮されました。^{[ d ]} 一方、原則として「グリフの変種」の歴史的例である長枝と短枝のヤンガー・フサルク時代のスクリプト変種は個別にエンコードされていますが、さらに変種である無柱ルーン文字はエンコードされていません。^{[ e ]}

ISOルーンプロジェクトでは、ルーン文字は基本的にラテン文字のグリフの変種として扱われました。エバーソンは、ネイティブのフサルク文字の順序は確立されており、UCSがネイティブの伝統に従ってではなくラテンアルファベット順ではなく文字を並べるのは異例であると主張し、 2001年にISO/IEC 14651でルーン文字のUnicode文字の対応するソート順が採用されました。^{[ f ]}

Unicode 3.0で採用された当初の81文字には、75のアルファベット、3つの句読点、および3つの「ルーン文字」が含まれていました。

ルーン文字に付けられた名前は、学術的な要求とアマチュアの要求の間の意図的な妥協として「やや不格好」です。それらは、エルダー・フサルク、アングロ・サクソン、ヤンガー・フサルクの伝統における「統一された」ルーンの 3 つの名前の簡略化された ( ASCII ) 表現をリストし、その後にルーンを音訳した文字 (該当する場合) が続きます。 ^{[ g ]} 順序は基本的なフサルクの順序に従いますが、各文字の標準的なエルダー・フサルク形式の後に (統一されていない) 異形が次のように挿入されます。

これら3つの「句読点」は、ルーン文字の碑文に見られる区切り記号の3つの異なる形態であり、1つは単一の点、1つは二重の点、そして1つは十字形である。

3つの「ルーン文字」とは、近世初期のルーン暦において年数を数えるためにのみ用いられた、アルラウグ、トヴィマドゥル、ベルグトールの記号のことである。

Unicode 7.0で追加された8つの文字は、アングロサクソン・ルーン文字に関するものです。そのうち3つは、J.R.R.トールキンが現代英語をアングロサクソン・ルーン文字で表記する際に使用した異体字で、英語のk、oo、shの文字を表しています。^{[ o ]}

残りの5つは、フランクス小箱の碑文の1つで使用されている文字の異体字で、標準的なアングロサクソン語の母音ルーン文字であるo、i、e、a、æの「暗号文」的な代替文字である。

多数のUnicodeフォントがルーン文字ブロックをサポートしていますが、そのほとんどは1文字につき1つのグリフしか表示できず、多くの場合、Unicodeブロックチャートに示されている形状を忠実に再現しています。

ルーン文字ブロックをサポートする無料のUnicodeフォントには、 Junicode、GNU FreeFont（等幅ビットマップフォント）、Caslon、セリフフォントのQuivira、および様々な形式のBabelstone Runicなどがあります。ルーン文字ブロックをサポートする商用フォントには、 Alphabetum、 Code2000、Everson Mono、Aboriginal Serif、Aboriginal Sans、Segoe UI Symbol、およびTITUS Cyber​​bit Basicなどがあります。

Microsoft Windows は2000 年～ 2008 年の間、付属のフォントでルーン文字ブロックをサポートしていませんでしたが、 2009 年にWindows 7がリリースされると、このブロックをサポートするフォントSegoe UI Symbol がシステムに搭載されました。Windows 10では、 ルーン文字ブロックは Segoe UI Historic フォントに移動されました。^{[ 15 ]}

以下のUnicode関連文書には、ルーン文字ブロックにおける特定の文字の定義の目的とプロセスが記録されています。