ラドヤード・キプリングのジャングルブック

ジャングルブック
映画ポスター
監督	ゾルタン・コルダ
脚本	ローレンス・スタリングス
に基づく	ラドヤード・キプリング 著『ジャングル・ブック』
制作：	アレクサンダー・コルダ
主演	サブ ジョセフ・カレイア ジョン・クアレン フランク・プーリア ローズマリー・デ・キャンプ パトリシア・オルーク ラルフ・バード
撮影	リー・ガームズ W. ハワード・グリーン
編集者	ウィリアム・ホーンベック
音楽：	ミクローシュ・ローザ
制作 会社	アレクサンダー・コルダ・フィルムズ社
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1942年4月3日 (1942-04-03)
実行時間	108分
国	イギリス アメリカ
言語	英語
予算	25万ポンド（100万ドル）[1]
興行収入	1,100万ドル（推定）

ジャングル・ブックは、コルダ兄弟による1942年の独立系 テクニカラー アクションアドベンチャー映画で、ラドヤード・キップリングのジャングル・ブック（1894年）翻案したものです。物語の中心となるのは、野生の若者モーグリです。モーグリは、死んだ王の呪われた財宝を盗もうとするジャングルの動物たちに残酷な仕打ちをする村人たちに誘拐されます。この映画はゾルタン・コルダが監督し、兄弟のアレクサンダーがプロデューサー、弟のヴィンセントが美術監督を務めました。脚本はローレンス・スタリングスが書きました。この映画では、インド生まれの俳優サブーがモーグリ役で主演しています。この映画はパブリックドメインですが、マスター35mmエレメントはITV Studios Global Entertainmentが所有しています。公式ビデオリリースは現在、 The Criterion Collectionから入手できます。

撮影はリー・ガームズとW・ハワード・グリーン、音楽はミクローシュ・ローザが担当した。第二次世界大戦のため、コルダ兄弟は1940年に映画製作の拠点をハリウッドに移し、ジャングル・ブックはそのハリウッド時代に製作された映画の1つである。^[2]この映画は興行的に成功した。^[3]

インドのある村で、年老いた語り部ブルデオは、訪ねてきたイギリス人のメムサヒブから、若い頃の話を語ってもらうために報酬を受け取る。

若い頃、彼は村が凶暴なトラのシーレ・カーンに襲われたことを思い出す。その襲撃で男が死亡し、男の子供も失われた。子供はジャングルの灰色のオオカミに引き取られ、野生の若者モーグリに成長する。12年後、モーグリは村人に捕らえられ、ジャングル出身という理由でブルデオから偏見を持たれていたにもかかわらず、母親のメシュアに引き取られる。彼は話し方を覚え、人間のやり方を真似しようとし、ブルデオの娘マハラと仲良くなる。

モーグリとマハラがジャングルを探検していると、廃墟となった宮殿に隠された部屋を発見。そこには莫大な財宝が眠っていた。老いたコブラに財宝は死をもたらすと警告され、2人はその場を立ち去るが、マハラは記念にコインを1枚持ち帰る。そのコインを見たブルデオは、モーグリを追って財宝の在り処へ向かう決心をする。

モーグリは戦い、ジャンビヤナイフを使ってシア・カーンを殺そうとするが、最後の瞬間にインドニシキヘビのカーが助けてくれる。彼が死体の皮を剥いでいると、ブルデオがやって来る。彼は狩猟用ライフルでモーグリを脅し、宝の所に連れて行くが、モーグリの友達である黒ヒョウのバギーラに襲われる。ブルデオはバギーラが黒ヒョウの姿に変身したモーグリ自身であると確信する。彼は村人たちに、モーグリとその母親は魔女であると告げる。モーグリは鎖につながれ、殺すと脅されるが、母親の助けで逃げる。しかし、彼女と彼女を守ろうとしたもう一人の村人は縛られ、魔術の罪で火あぶりにされると脅される。

貪欲なブルデオと二人の友人、パンディットと床屋はモーグリを追って失われた都市に向かう。彼らは宝物を見つけ、持ち運べるだけのものを持って村へ向かう。彼らが夜を過ごすために立ち止まると、司祭は宝物を盗もうとし、床屋が目を覚ますと床屋を殺害する。司祭はブルデオに、床屋が彼を襲い、彼は正当防衛で殺したと告げるが、ブルデオはそうではないと分かっている。翌日、司祭は背を向けたブルデオを襲うが、ブルデオは彼を沼地に突き落とし、強盗ワニに殺される。モーグリはバギーラにブルデオをジャングルから追いかけるよう言い、ブルデオは宝物を捨てて命からがら逃げ出す。

プライドを傷つけられ、半ば狂ったブルデオは、モーグリを殺し、森林火災を起こしてジャングルを破壊しようとする。風向きが変わり、火事は村を脅かす。村人たちは逃げるが、モーグリの母親と彼女の守護者は閉じ込められる。モーグリは、リーダーのハシを含む地元の象たちを連れて行き、捕らわれた人々を解放し、ジャングルの動物たちを火災から救出する。モーグリは、下流での新しい生活に彼らについていくよう誘われるが、ジャングルに留まって守ることを選ぶ。

場面は現在に戻り、年老いたブルデオはジャングルが彼の若い頃の夢を打ち砕き、評判を台無しにしたことを認める。どうやって火事から逃げたのか、そしてモーグリと娘はどうなったのかと聞かれると、ブルデオはそれはまた別の話だと答える。

• モーグリ役のサブー
  • 赤ちゃんモーグリ役のダニエルとデビッド・バルデス
• ジョセフ・カレイア（ブルデオ役）
• ジョン・クアレン（理髪師役）
• フランク・プーリアが評論家役
• ローズマリー・デキャンプ（メシュア役）
• パトリシア・オルーク（マハラ役）
• ラルフ・バード（ドゥルガー役）
• ジャック・マザー（ラオ役）
• フェイス・ブルック、英国判事の娘役
• ノーブル・ジョンソンがシク教徒として登場
• メル・ブランク、灰色の兄弟カー役^[4]
• マーサ・ウェントワース（ホワイトフード役）^[4]

1940年、コルダ三兄弟はロンドンを離れハリウッドへ向かい、英国で製作を開始していた2本の映画『バグダッドの盗賊』と『ハミルトンの女』が完成した。

ユナイテッド・アーティスツはアレクサンダー・コルダに『ジャングル・ブック』の製作資金として30万ドルを貸し付けた。^[2]この映画は、彼がハリウッド作品の製作のために設立したアメリカの会社、アレクサンダー・コルダ・フィルムズ社によって製作された。

ローレンス・スタリングの脚色は原作からあまりにもかけ離れていると批判され、アレキサンダーとゾルタン兄弟の頻繁な意見の相違も事態を悪化させた。ゾルタンは控えめな現実的な物語を望み、アレックスは熱狂的な空想的叙事詩を好んだ。アレックスはいつものように、最終的には自分の思い通りになった。^[2]

この映画は興行収入で目覚ましい成功を収めた。^[5]アメリカとカナダでは、この映画は興行収入で130万ドルを稼いだ。 ^[6]この映画はアメリカで約1,220万枚のチケットを売り上げ、合計330万ドルの収益を上げ、 2021年のインフレ調整後では1億1,500万ドルに相当する。 ^[7]イギリスでは、1948年の再公開で86,089ポンド^[8]（346,940ドル）の収益を上げました。^[9]

フランスでは、1946年の興行収入トップ10の映画の一つとなり、興行収入は500万人を超えた。^[10] 1940年代後半の平均入場料は50フランで、^[11]これは推定2億5424万8100 フラン（72万7088ドル）に相当した。^{[12]この映画は1944年に}ソ連で公開された際に1890万枚の興行券を売り上げた。^[13] 1950年の平均入場料は1.75ルーブル^[14]（0.33ドル）で、これは推定3300万ルーブル（620万ドル）に相当した。

ニューヨーク・タイムズのボズリー・クロウザーは、映画製作者たちが「驚くべき効果を得るために動物たちを丸ごと使ったが、これほど滑らかでしなやかな野生動物をスクリーンに映し出したことはかつてなかった。しかし、彼はしっかりした映像を作り上げていない。主にスペクタクルだ。動物の競争相手に対して、人間の俳優たちはかなり見劣りする」と指摘した。まとめとして、クロウザーは「色彩は驚くほど鮮やかで、個々のシーンのいくつかは自然な魅力がある。しかし、映画全体としては派手だ」と感じた。^[15] バラエティ誌も同様に「コルダは、絵画的な壮大さと制作の斬新さにほぼ全面的に頼り、人間の方程式の発展をほとんど無視している。そのため、サブーを除いて、俳優たちは重要でない役割を担っている。サブーは、楽々と優雅にジャングルを泳ぎ、スイングする。」と書いた。^[16]

ハリソンズ・リポートは「これはジャングル・ファンタジーで、動物たちが重要な役割を果たす。美しいテクニカラーで制作されている。サブーが演じられる環境は馴染み深いものだが...ファンタジーであるがゆえに、万人受けするものではない」^{と評した。 [17]}タイム誌のレビューでは、コルダ兄弟が「苦労して作った、時にはばかげた物語で、現存する最高のテクニカラーの動物写真のおかげで不名誉を免れた」^{と評した。 [18]}ロサンゼルス・タイムズのエドウィン・シャラートは、映像と動物たちを賞賛したが、「ジャングル・ブックの物語が『泥棒』と同じくらい優れていると言うのは簡単ではない。多くの人がそう感じるだろうし、確かに前作と肩を並べる評価だ」と警告した。 ^[19]ロッテン・トマトでは、13人の批評家のうち54%がこの映画に好意的なレビューを与え、平均評価は6.8/10だった。 ^[20]

この映画はアカデミー賞に4部門ノミネートされた。^{[21] [22]}

ノミネート

• 最優秀アートディレクション賞 - インテリア装飾、カラー(ヴィンセント・コルダ、ジュリア・ヘロン)
• 最優秀視覚効果賞(ローレンス・W・バトラー、ウィリアム・H・ウィルマース)
• 最優秀オリジナルスコア賞
• 最優秀撮影賞

ミクローシュ・ローザによる膨大な音楽スコアはRCAビクターの注目を集め、プロコフィエフの人気作『ピーターと狼』に匹敵するナレーション付きの組曲の録音を提案した。サブーによるナレーション付きの78回転アルバムは、ハリウッドのドラマティック映画音楽の最初の本格的な録音となった。ローザはニューヨークでトスカニーニのNBC交響楽団のメンバーと音楽を録音できたことを特に喜んだ。アルバムは非常に人気となり、組曲は何度も録音された。^[23]

• アメリカ合衆国のパブリックドメインの映画のリスト

• クリク、カロル (1975)。アレクサンダー・コルダ:奇跡を起こす男。アーリントンハウス。ISBN 978-0-870-00335-6。

Wikiquote には、ラドヤード・キプリングの『ジャングル・ブック』に関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ジャングル・ブック (1942年の映画)に関連するメディアがあります。

• IMDbのジャングル・ブック
• AllMovieのラドヤード・キプリングのジャングル・ブック
• TCM 映画データベースのラドヤード・キプリングのジャングル・ブック
• AFI 長編映画カタログにラドヤード・キプリングの『ジャングル・ブック』が出品
• BFIのScreenonlineでラドヤード・キプリングのジャングル・ブックが上映される
• ジャングルブックはインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• クライテリオンコレクションエッセイ