Rubrique-à-Brac

『ルブリック・ア・ブラック』は、 1968年から1972年にかけてゴトリブによって制作されたユーモラスな漫画シリーズです。 ^{[ 1 ]}タイトルは、フランス語のrubrique (セクション) とbric-à-bracを組み合わせた造語です。当初はPilote誌に掲載されていましたが、1970年から1974年にかけてDargaud社からハードカバーの書籍 5 冊として再版され、2002年には未発表の内容も含む 1 冊の書籍として再び出版されました。今日のユーモラスなバンド・デシネの基礎となる作品の 1 つですと広く認識されています。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

『ルブリック・ア・ブラック』は、それぞれ関連性のない短い（2～3ページ）漫画を集めたもので、白黒で描かれている（ただし、2002年の再版ではカラー化されている）。写実的な作画は、シュールで時に風刺的なユーモアに満ちた文章と対照的で、一種のグラフィック版シュールユーモアと言えるだろう。背景はほとんど描かれておらず、コマの大部分は凝ったセリフで占められている。

『ルブリック・ア・ブラック』は、歴史上の人物、古典的なおとぎ話、民話、外国や異文化、スポーツ、漫画制作（作者自身が関わる作品も多い）、映画やテレビの決まり文句、音楽、青春時代（作者自身の人生を暗に描いた作品も多い）、科学、日用品や日常生活の様々な用途など、非常に幅広いテーマを取り上げています。中でも最も頻繁に登場するテーマの一つがブロッコリーです。この野菜は、多くの会話の中で繰り返し登場するお決まりのギャグとして、登場人物たちによっていつも不当に言及されます。

• アイザック・ニュートンは、一見無関係な漫画の中で、思いもよらない物体（カモメ、ピアノ、ナマケモノ、ボタンなど…もちろん彼の有名なリンゴも含む）に頭をぶつけられるという場面によく登場する。そして、これがきっかけで万有引力の法則を発見するのだ。
• 名前のないこのテントウムシは、ゴットリブが背景を描くのが嫌いなことから生まれたキャラクターである。彼は空白を埋める手段としてこのキャラクターを作り出し、それはしばしばコマの隅に描かれ、たいていはコマの内容についてコメントしている。
• バープ教授は動物学者で、時折、様々な動物や動物の生態について、突拍子もない疑似科学的な解説を行う（キリン、カバ、シカ、ブタ、カメレオン、カンガルー、ハイエナなどが、特に際立って奇妙な解釈の対象となっている）。
• シャロル（ゴトリブ本人を風刺したキャラクター）とブーグレ（ジェベを風刺したキャラクター）は、刑事局の刑事である。彼らが担当する様々な捜査において、容疑者は常に同じ2人、すなわちゴシニーを風刺したブロンドー・ジョルジュ・ジャック・バビラスと、フランスの漫画家フレッドを風刺したアリスティデス・オトン・フレデリック・ウィルフリッドである。すべての証拠がアリスティデスを指し示しているにもかかわらず、ブーグレは必ずブロンドーを犯人だと突き止め、シャロルは呆然とする。
• ゴトリブ自身も、自身の漫画作品に数多く登場しており、作者として（つまり第四の壁を破って）登場することもあれば、登場人物として登場することもある。その他にも、様々なフランスの漫画家が作品中に登場している。

• Gotlib公式サイト
• Gotlib公式アートギャラリー（フランス語）
• RABのプロフィール（Hyphen-comics.com掲載）