ロワイヤル・レ・ゾー

ロワイヤル・レ・ゾーはフランス北部の架空の町です。イアン・フレミングらのジェームズ・ボンド小説、特に『カジノ・ロワイヤル』（1953年）^[1]や『女王陛下の007』（1963年）に登場します。

ロワイヤル・レ・ゾーは海辺のリゾート地で、カジノ・ロワイヤルでは「ディエップのすぐ北」^{[2]にあり、「}ソンム川の河口近くに位置し、その先には南ピカルディの海岸からル・アーヴルまで続くノルマンディーの断崖まで平坦な海岸線が広がっている」と描写されている。^{[3] [4] [信頼できない情報源? ]}このことから、この町は川にちなんで名付けられたソンム県に属すると思われるが、同じ小説の中でボンドに宛てられた電報では、県はより南のセーヌ＝アンフェリウール県^{[5] （1955年1月18日に}セーヌ＝マリティーム県に改名）とされている。『女王陛下の007』の記述では、さらに別の県の存在が示唆されている。ジェームズ・ボンドが北上してN1号線（現在のD901号線）を走っていると、ミシュランの道路標識に「モントルイユ5、ロワイヤル・レゾー10、ル・トゥケ・パリ・プラージュ15」と書かれている。モントルイユを通過し、町のすぐ北にあるエタプル・パリ鉄道を越えると、左側にロワイヤル・レゾーへの分岐がある。^{[6]となると、ロワイヤル・レゾーはル・トゥケのすぐ南の海岸沿い、おそらく}ステラ・プラージュ付近、ソンム県の北、 パ・ド・カレー県に位置することになる。

いくつかの資料ではドーヴィルと同一視されているが^[7]、他の資料ではル・トゥケと同一視されている^[8]。

この町の架空の歴史は、カジノ・ロワイヤルで概説されている。かつては「ロワイヤル」という名の小さな漁村だったが、第二帝政時代には急速に観光地として人気が高まった。しかし、その後ル・トゥケの人気が高まり、ロワイヤルの客足は遠のいた。ロワイヤルの歴史と、かつては人気があったがドーヴィルに押されたトゥルーヴィルの歴史には類似点がある。ロワイヤルの運命は、町の背後の丘にある泉に、ミネラルウォーターとして販売できるほどの硫黄が含まれていることが発見された20世紀初頭に回復しつつあるように見えた。ロワイヤルは温泉街として生まれ変わり、「ロワイヤル・レ・ゾー」と改名し、魚雷型のボトルに入った「オー・ロワイヤル」を輸出し始めた。この成功は長くは続かず、ヴィシー、ペリエ、ヴィッテルからの訴訟を受けて、オー・ロワイヤルの販売は再び地元だけのものとなった。その後、町は夏の海辺の行楽客と冬の小規模な漁船、そして「ル・トゥケのテーブルからその優雅に荒廃したカジノに落ちたパンくず」で生き延びた。

ロワイヤルの復活は第二次世界大戦後に訪れた。戦後のブライトンとニースの復興に後押しされ、1950年にパリのシンジケートは、亡命したヴィシー派に代わって資金を投資し、ロワイヤル・レゾーを潜在的な収入源とみなした。カジノ、公共の庭園、2つの主要ホテルは改装され、パリの宝石商やファッションデザイナーには支店を設立するための無料の場所が与えられた。^[3]カジノ・ロワイヤルの出来事が起こる年、ソシエテ・デ・バン・ド・メール・ド・ロワイヤルは「アメリカとヨーロッパの大手オペレーターのかなりの数」から予約を確保することに成功し、バカラテーブルの一部をエジプト人のグループ、マホメット・アリ・シンジケートに貸し出した。^[2]これがカジノ・ロワイヤルの始まりである。

2006年の映画化では舞台がモンテネグロに変更された。^[9]