Loading article…
ロットフロント
ロトフォン | |
|---|---|
  ロットフロント | |
| 座標: 42°43′20″N 75°06′20″E / 42.72222°N 75.10556°E / 42.72222; 75.10556 | |
| 国 | キルギスタン |
| 地域 | チュイ地方 |
| 地区 | イシク・アタ地区 |
| 標高 | 1,075メートル（3,527フィート） |
| 人口 （2021） | |
• 合計 | 968 |
ロートフロント（ロシア語：Рот-Фронт）は、キルギスタンのチュイ州ビシュケクの東60キロ、カザフスタンとの国境近くにある集落である。2021年の人口は968人であった。 [1]もともとドイツ人が入植したが、かなりの少数民族が残っている。[2]ベルクタール（ Bergthalと綴られることもある）として設立され、 1927年にロートフロントに改名された。
歴史
19世紀末、ロシア帝国からドイツ語を話す移住者が新しい土地を得るために中央アジアに移住した。これらの移住者のほとんどはメノナイト派だった。キルギスタンに元々あったドイツ人居住地の一つであるベルクタール村は、天山山脈の麓、チュイ渓谷の非常に肥沃な黒土の上に、約300年前に東フリースラントから強制兵役を逃れて移住したバプテスト派とメノナイト派の家族によって築かれた。19世紀末には、ヴォルガ川とクリミア半島から多くの人が中央アジアに移住した。
入植初年には、村の通り沿いに、地中約2メートル、地表から約80センチメートルの高さに、日干しレンガと茅葺き屋根でできた41のシムリン（土造りの住居）が建てられました。[3]
最初の学校の教師たちは個人の家でドイツ語で授業を行った。村の学校が建てられた後も、1938年まではドイツ語が授業言語であったが、それ以降はロシア語のみを教えることが許され、生徒はドイツ語を話すことが禁じられた。[3]
1931年には、ベルクタールにグリュンフェルトとともにラガドゥガコルホーズも結成され、ソ連のスターリン化に伴い、コルホーズが分離した後の1936年に村はロートフロントと改名された。 [3]
第二次世界大戦中、ベルクタール人はソ連のすべてのドイツ系住民と同じ運命をたどった。彼らは強制移送されたわけではなく、他のドイツ系住民が移送された地域にすでに住んでいたが、赤戦線のドイツ系住民は多くの疑惑と差別の対象となり、徴兵された男性の3分の1以上が「トルーダルミー」の強制労働で死亡した。女性も強制労働に送られた。多くの子供たちが親を失い、世話も受けられなかった。[4] [5]強制労働と並行して、コーカサス地方の他の少数民族も強制的に赤戦線に移住させられた。[3]
戦後、住民の生活と村の経済はゆっくりと回復した。1960年代と1970年代になってようやく事態は再び好転し始め、ドイツ人もゆっくりと教会の礼拝に再び集まるようになった。住民の大多数はドイツに親戚がいたため、1980年代以降はドイツへの移住を申請することが可能だった。ミハイル・ゴルバチョフの下でペレストロイカが宣言された1986年からソ連崩壊まで、住民の大多数はドイツへの移住を申請していた。1991年以降の農業集団農場の崩壊により、多くの住民が職を失った。キルギス語が国語として導入された。1992年までに、「ロートフロント」の元ドイツ人住民900人のうち半数以上がドイツに移住した。[6] 1990年代に設立された協同組合が2010年に破産し、多くの村人が職を失った後、ドイツ人家族の移住の波が再び起こり、残ったドイツ人の約半数がドイツに移住した。[7]現在、村に住んでいるドイツ人は約150人しかいない。しかし、「ロートフロント/ベルクタール」は中央アジアでかなりの数のドイツ系少数民族が今も住んでいる数少ない村の一つである。彼らのほとんど全員がドイツに親戚を持ち、お互いを訪問し、ドイツへの渡航許可を得ている。[6]
今日
1991年にソ連の崩壊によりキルギスタンが独立した後、残っていたドイツ人住民は、道路標識に村の元の名前であるベルクタールを「ロートフロント」という公式名称の下に表示する許可を得た。ドイツ政府の財政支援を受けて設立された校舎内の小さな博物館には、村人の祖先のキルギスタンへの移住や村での過去の生活を物語る手紙や写真が展示されている。1990年代初頭から、ドイツ政府はコミュニティにドイツ語の教師も派遣している。[2]しかし、ドイツ政府から地元の農業協同組合に提供された多額の財政的および物質的援助は、ほとんどが無駄になったり、悪用されたりしている。[8]
1995年にはベルクタールのドイツ人住民の生活を描いた『ロートフロントのミルクとハニー』という映画が制作された。 [9]
現在、ベルクタール/ロートフロントには中央アジアで2番目に大きなドイツ系コミュニティがあるが、村の住民の大半はキルギス系である。[2]中央アジアでかなりの数のドイツ系少数民族が住む村はここだけであると考えられている。[10]
ドイツ系住民の家屋の多くはキルギス人によって購入され、キリスト教徒のドイツ人とイスラム教徒のキルギス人の間にはもはや厳密な区別は存在しない。村の授業ももはやドイツ語ではなく、ロシア語とキルギス語で行われている。[2]
参考文献
- ^ 「キルギス共和国の地域、地区、町、都市型集落、農村コミュニティ、村の人口」（XLS）（ロシア語）。キルギス共和国国家統計委員会。2021年。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd ヒギンズ、アンドリュー（2019年5月12日）。「イスラム教徒の中央アジアのメノナイトの町が逆境に立ち向かう」ニューヨークタイムズ。ニューヨーク市。 2023年12月2日閲覧。
- ^ abcd アレンス＝フィッシャー、リカルダ;バーガー、ボニファズ;ダクスナー、アンナ・レイチェル。ウォルファルト、ポール (2023-02-26)。 「キルギスタンのメノニテン・ドルフ・ロット・フロント・イム・チュ・タル・エントヴィックルング・アイネス・ドイツ・コロニステンドルフェス、世界の地底セーヌ・メディアレ・ダルステルングとコンタクト」(PDF)。publikationen.uni-tuebingen.de 。2024 年 5 月 8 日に取得。
- ^ヒギンズ、 アンドリュー（2019年5月12日）。「イスラム教徒の中央アジアのメノナイトの町が逆境に打ち勝つ」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年5月8日閲覧。
- ^ Laabs、Laura、2004、Weiße Gipfel、rote Sterne (ドイツ語)
- ^ ab マルテンス、マイケル;カウホールド、マーカス (2010-10-09)。 「ダイチュラントのマイン・ファーター戦争」。ファズ。ISSN 0174-4909。
- ^ 「ARTE、ヨーロッパ文化テレビチャンネル、無料オンデマンド」。ARTE 。 2024年5月8日閲覧。
- ^ ホイヤー、イェルク (2009-05-28)。 「ドイツドルフ・アム・エンデ・デア・ヴェルト」。www.abendblatt.de (ドイツ語) 。2024 年 5 月 8 日に取得。
- ^ Milch und Honig aus Rotfront 2007-03-11 に Wayback Machineでアーカイブ(ドイツ語)
- ^ ステファン・フレヒトナー;シュライバー、ダグマー。ギプフェルン・フォン・ティエン・シャンとパミール。ISBN 978-3-89794-387-2。
外部リンク
- キルギスタンのメノナイト派 写真家ウィム・クレルクスによる、ベルクタール/ロートフロントの住民に関する写真ドキュメンタリー、1996/97年。