Loading article…
ロン・イーレン | |
|---|---|
| 荣毅仁 | |
 1949年の容一仁 | |
| 中国副大統領 | |
| 在任期間 ：1993年3月12日～1998年3月15日 | |
| 社長 | 江沢民 |
| 先行 | 王震 |
| 後継者 | 胡錦濤 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1916年5月1日中華民国江蘇省 無錫 |
| 死亡 | 2005年10月26日（享年89歳）中国 北京 |
| 政党 | 中国共産党 中国民主全国建設協会 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 4 |
| 母校 | 上海セント・ジョンズ大学 |
| ロン・イーレン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 榮毅仁 | ||||||||
| 中国語（簡体字） | 荣毅仁 | ||||||||
| |||||||||
容毅仁（中国語：荣毅仁、ウェイド・ジャイルズ表記：Jung I-jen、1916年5月1日 - 2005年10月26日）[1]は、 1993年から1998年まで中国の副主席を務め、中国経済の西側諸国への投資開放に深く関わった。容は中国国内でも西側諸国でも「赤い資本家」として知られている。容の家族は、中華人民共和国政府への協力の見返りとして中国共産党から厚遇を受けた、1949年以前の上海の数少ない実業家であったためである。
バイオグラフィー
若いころ
容は1916年5月1日、江蘇省の上海近郊の都市無錫で生まれた。 [2]父の容徳勝と叔父の容宗景は小麦粉と綿花の製粉事業の創始者であり経営者であった。容はキリスト教徒が経営するセント・ジョーンズ大学で歴史学の学位を取得した。その後、家業の一部を管理するよう任命され、 1948年12月21日、香港の玄武岩島での航空機事故で兄のポール・ヨン（容一新）が亡くなった後、24の工場すべての経営を引き継いだ。 [3]
国共内戦後
中国内戦が終わり、中華人民共和国が建国されると、容氏は他のビジネスマンがしたように香港や台湾に逃げるのではなく、中国本土に留まることを選んだ。容氏の家族は、1956年にすべての民間企業が国有化されるまで事業を続けることを許された。容氏の家族には600万ドルの補償金が支払われた。
1950年代、毛沢東は共産党への貢献を理由に何度も彼を支持した。朝鮮戦争が勃発すると、容の家族は多額の資金と大量の衣類を寄付した。容は1957年に上海副市長に任命され、1959年からは繊維副大臣も兼任し、[1] [4]後に中国共産党の経済顧問を務めた。
文化大革命
文化大革命の間、彼は「資本主義者」として非難された。彼は多くの個人資産を失い、毛沢東の新しい社会文化政策に同調する過激な青年組織である紅衛兵から殺害の脅迫を受けた。文化大革命の間、失脚した政府高官、起業家、知識人の典型的な状況として、容は清掃員という屈辱的な仕事を与えられた。しかし、彼と彼の家族は、紅衛兵の迫害から周恩来によって保護された。容は当時共産党員ではなかったため、周は容を公式に保護するための毛沢東の承認を得ることができなかった。その代わりに、周は陳金華と連携して、容の邸宅を繊維省傘下の紅衛兵の管理下に置いた。彼らは容に深い同情心を持ち、他の紅衛兵派閥から容を守った。[5]
中国の経済改革
毛沢東の死去と文化大革命の終結後、鄧小平は容氏を中国の経済開放の顧問に任命した。容氏は1978年に中国国際信託投資公司（CITIC）を設立し、中国への初期の西側諸国の投資の多くを担った。
1989年の民主化運動の最高潮のとき、彼は命を危険にさらして中国の最高指導者に学生との交渉を要請した。1989年の天安門事件の1週間後、彼はその弾圧を「非常に賢明で正しい」と呼んだ。[6]
彼は1993年に副大統領の儀礼的な地位に任命された。
晩年
ロンは1998年3月15日に引退し、2005年10月26日に亡くなった。[2]彼は2000年に19億ドル（2023年には30億ドルに相当）の資産を持ち、アジアで最も裕福な人物の一人に数えられた。この富のほとんどは、CITICパシフィックの会長を務めていたロンの息子ラリー・ユンによるものである。[7]
生前は非共産主義者とみなされていたが、中国語の公式死亡記事によると、1985年以降は中国共産党員だった。しかし、党員であることを死後にのみ公表するよう本人が要請したため、副主席に就任した後も、彼が共産党員であったことを知る人はほとんどいなかった。
生と死
彼は2005年10月26日、肺炎のため89歳で亡くなった。彼の葬儀は2005年11月3日に執り行われ、彼は海外華人墓地に埋葬された。彼の妻は7年後に亡くなり、彼の隣に埋葬された。彼の死後2年も経たないうちに、彼の友人である薄一波が 2007年1月15日に 亡くなった。
私生活
1988年、容は鄧小平に、居間に掛ける銘板に「戒欺室」と刻むよう依頼した。 [ 8 ]商人として欺瞞を避けることは、彼の父のモットーであった。この場面はドラマ『歴史の岐路に立つ鄧小平』に描かれている。
彼は1937年に楊建清（中国語：杨鑑清）と結婚した。楊は2014年1月8日に香港で亡くなった。彼の義理の娘キャサリン・ヤム・ヨンはジュリアナ・ヤムの従妹である。[9]
参考文献
- ^ ab "榮毅仁同志生平". www.people.com.cn (中国語)。 2016-03-04 のオリジナルからアーカイブ。2017-06-05に取得。
- ^ ab 「ロン・イーレン」.インディペンデント。 2005 年 10 月 29 日。2013 年9 月 8 日に取得。
- ^ ピッカレル、デイビッド（2007年11月19日）。「バサルト島墜落事故調査」（PDF） 。 2015年8月10日閲覧。
- ^ 中国百科事典、第 1 巻。 18 (第 2 版、中国大百科全书（第二版）第 18 册)。中国出版社の百科事典。 2009.p. 513.ISBN 978-7-500-07958-3。
- ^ "周总理在文革初期嘱咐:"荣毅仁一定要保护好" =".解放日報（中国語）。 2013 年 5 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2017-06-05に取得。
- ^ Thomas, Neil (2021-01-11). 「The Red Capitalist」. The Wire China . 2021年2月4日閲覧。
- ^ 「Rong Yiren | エコノミスト」エコノミスト。
- ^ 張、徳江。 「在纪念周年荣毅仁同志诞辰100座谈会上の讲话」。news.xinhuanet.com 。2017-06-05に取得。
- ^ “杨鑑清同志逝世”. news.xinhuanet.com 。2017-06-05に取得。[リンク切れ ]