Loading article…
 | |||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ロナルド・フラワーズ | ||||||||||||||||
| 生年月日 | 1934年7月28日 | ||||||||||||||||
| 出生地 | エドリントン、ドンカスター、イングランド | ||||||||||||||||
| 死亡日 | 2021年11月12日（享年87歳） | ||||||||||||||||
| 身長 | 1.80メートル（5フィート11インチ）[1] | ||||||||||||||||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||||||||||||||||
| ユースキャリア | |||||||||||||||||
| ドンカスター・ローヴァーズ | |||||||||||||||||
| 1950–1952 | ワット・ワンダラーズ | ||||||||||||||||
| シニアキャリア* | |||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） | ||||||||||||||
| 1952–1967 | ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ | 467 | （33） | ||||||||||||||
| 1967–1969 | ノーサンプトンタウン | 62 | （4） | ||||||||||||||
| 1969–1971 | テルフォード・ユナイテッド | ||||||||||||||||
| 合計 | 529 | （37） | |||||||||||||||
| 国際的なキャリア | |||||||||||||||||
| 1955 | イングランドU23 | 2 | (0) | ||||||||||||||
| 1955–1966 | イングランド | 49 | （10） | ||||||||||||||
| 管理職としてのキャリア | |||||||||||||||||
| 1968–1969 | ノーサンプトン・タウン（選手／監督） | ||||||||||||||||
| 1971 | ウェリントン・タウン（選手／監督） | ||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||||||||||||||||
ロナルド・フラワーズ MBE（1934年7月28日 - 2021年11月12日）[2]は、イングランドのプロサッカー選手で、ミッドフィールダーとしてプレーし、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズに在籍していたことで最もよく知られています。彼は、 1966年のワールドカップで優勝したイングランド代表チームのメンバーでした。彼はジョン・フラワーズの兄でした。[3]
クラブキャリア
フラワーズは、父親がセミプロとしてプレーしていたドンカスター・ローヴァーズのアカデミーでサッカーを始めた。ベル・ビューのピッチで活躍する一方で、父親の強い希望でサッカー以外の仕事も学べという理由で、ドンカスターの鉄道車両庫で徒弟としてトレーニングも行っていた。後にドンカスターから解雇され、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズの育成チームであるワス・ワンダラーズに入団し、すぐに大成功を収めていたウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズの監督スタン・カリスの目に留まった。[4] 1年以内にモリヌーに移籍し、すぐにトップチームに躍り出て、 1952年9月20日のブラックプール戦でデビューを果たした。この前には、イギリス空軍に勤務し、二等航空兵となった。[5]
当初はウォルバーハンプトン・ワンダラーズで攻撃的ミッドフィールダー（現代の用語で言うと）としてプレーし、3回のリーグ優勝とFAカップ優勝を果たした。ジェリー・ハリスの死後、1960年のFAカップ決勝に出場したチームの最後の生き残りとなった。合計でクラブで515試合に出場し[4] 、 37得点を挙げた。キャリアの後半では、より守備的な役割を果たした。[2]
彼は1967年9月にウルブスを離れ、ノーサンプトン・タウンに移籍し、後に選手兼監督となった。彼は選手兼監督としてノンリーグのウェリントン・タウン（後にテルフォード・ユナイテッドとして知られる）で選手としてのキャリアを終えた。そこで監督を務めていた間、チームは1970-71 FAトロフィーを獲得した。[4] 1971年に解雇された後、彼は引退し、ウォルバーハンプトンでスポーツショップを経営した。[2]
国際的なキャリア
フラワーズはイングランド代表で49試合に出場し、10ゴールを決めた。代表デビューは1955年5月15日、フランスとの親善試合で1-0で敗れたときだった。[2]その後、 1962年のワールドカップにも出場し、グループリーグの最初の2試合でPKから2ゴールを決めた。1958年11月（2度目の代表出場）から1963年4月まで、フラワーズはイングランド代表として40試合連続で出場した。[6]フラワーズはビリー・ライトだけがこれより多くの出場回数を記録している。[7]
彼はまた、 1962年10月3日にヒルズボロで行われた予選ラウンド第1戦のフランス戦で、ヨーロッパサッカー選手権の試合でイングランドの初得点を決めたという栄誉も持っている。 [8]彼はイングランドのために蹴った6本のPKすべてを決めた。[2]
イングランド代表として最後にキャップされたのは決勝戦（ノルウェーとの親善試合での勝利）の前だったが、フラワーズは1966年ワールドカップで優勝したチームのメンバーであり、チームで最年長かつ最も早くキャップされたメンバーだった。フラワーズは決勝戦自体には出場できなかった。出場予定だったジャック・チャールトンは西ドイツ戦の前夜に風邪をひいてしまった。決勝戦の前夜、フラワーズはマネージャーのアルフ・ラムジーから、チャールトンが朝までに回復しなければ出場させると告げられた。眠れない夜を過ごした後、チャールトンは朝になって元気になったことが判明し、結局フラワーズは大会でボールを蹴ることはなかった。1966年ワールドカップ決勝では、西ドイツに4対2で勝利した試合終了時にピッチにいた11人の選手だけがメダルを受け取った。FIFAが優勝チームのメンバー全員にメダルを授与するよう説得するサッカー協会主導のキャンペーンを受けて、フラワーズは2009年6月10日にダウニング街10番地で行われた式典でゴードン・ブラウン首相からメダルを授与された。 [9]
2009年4月1日に行われたワールドカップ予選ウクライナ戦のイングランド代表公式マッチデープログラムの記事では、フラワーズはアラン・シアラーと並んでイングランド史上最高のPKキッカーと評された。彼はイングランド代表で蹴った6本のPKすべてを成功させた。[10]
私生活
フラワーズの弟、ジョン・フラワーズと叔父のジョージ・フラワーズは、ともにドンカスター・ローヴァーズでプロとして100試合以上プレーした。[11] 2017年3月、フラワーズの孫ハリーはプレミアリーグのバーンリーと2018年6月までの契約で契約した。 [12]義理の妹は元ダーツ 世界チャンピオンの モーリーン・フラワーズで、兄ジョンの妻である。[3]フラワーズには妻と2人の息子がいた。[2]
フラワーズはサッカー界への貢献が認められ、2021年の新年叙勲で大英帝国勲章（MBE）を受章した。 [13] [14]
2021年11月12日、フラワーズが87歳で亡くなったことが発表された。[15]
栄誉
ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ
- フットボールリーグ ファーストディビジョン：1953–54、1957–58、1958–59 [ 16 ]
- FAカップ：1959–60 [16]
- FAチャリティシールド：1954年（共有）、1959年、1960年（共有）[16]
- フットボールリーグ2部準優勝: 1966–67 [16]
イングランド
参考文献
- ^ ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン「ロン・フラワーズ（選手）」www.national-football-teams.com . 2022年8月15日閲覧。
- ^ abcdef Glanville, Brian (2021年11月12日). 「Ron Flowers obituary」. The Guardian . 2021年11月12日閲覧。
- ^ ab シャーウィン、フィル（2011年10月15日）。「サムの終盤の攻撃でヴァーレが次のラウンドへ」『ザ・センチネル：ザ・ウェイ・ウェール』16ページ。
- ^ abc 「ウルブズのミッドフィールダーで1966年イングランド代表メンバーのロン・フラワーズが87歳で死去」。ガーディアン。プレス・アソシエーション。2021年11月12日。 2021年11月12日閲覧。
- ^ テイラー、ショーン（2021年11月12日）。「ロン・フラワーズ：ワールドカップまでたどり着いた炭鉱労働者の息子」ベルファスト・テレグラフ。メディアハウス。プレス・アソシエーション。 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「元イングランド代表ミッドフィールダー、フラワーズが87歳で死去」BBCスポーツ、2011年11月12日。 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「我々の共同最長在籍キャプテン、ビリー・ライトを偲んで」。サッカー協会。2014年9月3日。 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「欧州選手権でのイングランド」。イングランド・フットボール・オンライン。 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「1966年ワールドカップ優勝者に栄誉」BBCスポーツ、2009年6月10日。 2019年3月30日閲覧。
- ^ 「Flowers for England」ウォルバーハンプトン・ワンダラーズFC。2016年5月25日。 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「フラワーズ家の忠誠心、厳しい試練に直面」Express and Star . MNA Media. 2011年1月7日. 2013年1月19日閲覧。
- ^ 「ロン・フラワーズ：バーンリーがワールドカップ優勝者の孫ハリーと契約」BBCスポーツ。2017年3月2日。 2019年3月30日閲覧。
- ^ 「No. 63218」。ロンドン・ガゼット（補足）2020年12月31日。N18ページ。
- ^ エドワーズ、ジョー（2020年12月31日）。「ウルブズの伝説ロン・フラワーズが新年の栄誉を受ける」エクスプレス・アンド・スター。MNAメディア。 2020年12月31日閲覧。
- ^ “Ron Flowers 1934 – 2021”. ウォルバーハンプトン・ワンダラーズFC. 2021年11月12日. 2021年11月12日閲覧。
- ^ abcd 「最多出場 - ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ」。イングランド・フットボール・オンライン。 2014年9月29日閲覧。
外部リンク
- ロン・フラワーズ スポーツ
- Englandstats.com の Ron Flowers