

ジョン・ノーマン・ヘインズ(1934年10月17日 - 2005年10月18日)は、イングランドのサッカー選手で、インサイドフォワードとしてプレーした。代表として56試合に出場し、うち22試合はキャプテンを務めた。ワールドカップ決勝大会に3回選出され、そのうち最後の2回に出場した。ニックネームは「マエストロ」で、両足でのパス能力、視野の広さ、そして巧みなタッチで攻撃的なプレーをしていた。[ 1 ]ヘインズはフラム史上最高の選手として広く認められており、 FAカップ準決勝に2回出場した以外に主要なトロフィー獲得に近づいたことはなかったものの、20年間フラムに忠誠を尽くした。1961年に週給20ポンドの上限が廃止された直後、彼は週給100ポンドを受け取った最初の選手となった。[ 2 ]また、1961年にはトロント・シティにレンタル移籍し、ダーバン・シティで現役生活を終え、そこでサッカー選手としてのキャリアで唯一のトロフィーを獲得した。
郵便局技師の息子であるヘインズはケンティッシュ・タウンで生まれ、少年時代はアーセナルを応援していた。 1950年、フラムが3シーズンにわたってファーストディビジョンに在籍していた時、彼は15歳のアマチュアとしてフラムと契約した。その後、当時ノンリーグだったウィンブルドンにレンタル移籍した。18歳でシニアデビューを果たしたのは、1952年のボクシングデーにフラムを訪れたサウサンプトン戦で、当時フラムはセカンドディビジョンに復帰した最初のシーズンだった。[ 3 ]
ヘインズは1954年10月にイングランド代表デビューを果たし、ベルファストで行われた北アイルランド戦で2-0の勝利に貢献するゴールを決めた。彼は1960年に初めてイングランド代表のキャプテンを務め、2回のワールドカップに出場した。[ 4 ]
彼は1958年7月17日付のタイムズ紙宛ての書簡に署名した多くの署名者の1人であり、国際スポーツにおける「アパルトヘイト政策」に反対し、「オリンピック宣言に体現されている人種平等の原則」を擁護した。[ 5 ]
ヘインズは1958年に2度目のFAカップ準決勝に出場した。フラムは再試合で、前月のミュンヘン航空事故で壊滅状態にあったマンチェスター・ユナイテッドのバスビー・ベイブスの残党に敗れた。ユナイテッドは、フラムがそのカップ戦で対戦した最初のトップディビジョンチームだった。フラムは1959年にシェフィールド・ウェンズデイに次ぐ2位となり、トップディビジョンに昇格した。1959-60シーズン、フラムはファーストディビジョンで10位となり、2003-04シーズンのプレミアリーグで9位になるまで、これがリーグ最高順位だった。1961年に週給20ポンドの上限が廃止された後、彼は週給100ポンドを稼ぐ英国初のサッカー選手となった。彼は1962年に2度目のFAカップ準決勝に出場し、再試合でバーンリーに敗れた。 1961年、イングランドのオフシーズン中に、彼はトロント・シティでイースタン・カナダ・プロフェッショナル・サッカーリーグでプレーした。[ 6 ]
1962年8月、ブラックプールの遊歩道で、ホテルに遅く帰る途中のスポーツカーが突風にあおられて別の車に衝突した。ヘインズは両足の骨折と膝の重傷を負った。現場に駆けつけた警察官が「心配するな、息子よ、足を折っただけだ」と彼を安心させたことを彼は回想している。彼はほぼシーズン全体を欠場し、フラムに復帰した時には、以前のようなプレーはできなくなっていた。事故前、彼はイングランド代表のキャプテンを22回務めており、まだ27歳だったため、1966年のFIFAワールドカップでチームを率いることが期待されていたが、その後二度と代表チームに選ばれることはなかった。[ 7 ]
フラムは1968年に降格した。ヘインズはその後、サッカー監督として1度だけ活動し、同年11月にボビー・ロブソンが選手兼監督を解任された後、18日間フラムの指揮を執ったが、ヘインズにはコーチになる野心は全くなかった。そのシーズン、フラムは2年連続で降格した。フラムのトップチームでの最後の出場は、1970年1月17日のサードディビジョンのホームゲーム、ストックポート・カウンティ戦だった。フラムでは合計657試合に出場し、157ゴールを挙げた。[ 3 ]
1970年、ヘインズは35歳で引退を発表し、ダーバン・シティに加入。1シーズンプレーし、南アフリカの1970-71ナショナル・フットボールリーグで優勝した。これがシニアサッカーでの唯一の優勝メダルだった。[ 3 ] 1972-73シーズン中、ヘインズはノンリーグクラブのウィールドストーンでリーグ戦に3試合出場した。[ 8 ]
1970年に現役を引退した時点で、彼はすでに現役のブックメーカーだった。1976年にブックメーカーのチェーンをThe Toteに売却した。[ 9 ] 1985年にパートナーのアヴリルの住むエディンバラに移住した。 [ 9 ] [ 10 ]ヘインズがアヴリルと初めて出会ったのは1960年代で、彼女がエディンバラで経営するブティックの仕入れのためにロンドンへ旅行した時だった。[ 10 ]エディンバラに移住後、彼はアヴリルと洗濯業を営み、[ 11 ]ゴルフをし、 [ 9 ]地元のクラブ、ハート・オブ・ミドロシアンの試合を観戦した。2004年に彼とアヴリルはダルキース登記所で内密に結婚式を挙げた。[ 10 ]
2005年10月17日、71歳の誕生日に、ヘインズはアヴリルを助手席に乗せてエディンバラのダルリー・ロードを車で走行中、脳出血を起こし、瞬時に脳死状態となった。車は道路を横切ってバンに衝突した。[ 10 ]約30時間人工呼吸器を装着された後、2005年10月18日の夕方に人工呼吸器が停止された。[ 12 ] [ 4 ]モートンホール火葬場で行われた葬儀には、元選手のボビー・チャールトン、ジョージ・コーエン、スヴェン・ゴラン・エリクソン、デイブ・マッケイ、アラン・マレリー、ジミー・マレー、ボビー・ロブソン、そしてジョージ・フォークスが参列した。アヴリルは自動車事故による怪我のため参列できなかった。ヘインズにはアヴリルと2人の継子が残された。[ 10 ]

2002年、ヘインズはサッカーの才能とイングランドサッカーへの貢献が認められ、イングランドサッカー殿堂の初代殿堂入りを果たした。 [ 13 ]
ヘインズの死去当日、同じく元フラムとイングランド代表の選手であるアラン・マレリーは、次のような追悼の言葉を述べた。「私が15歳で学校を卒業してフラムに行った唯一の理由は彼だった。彼は私のヒーローであり、イングランドとフラムのキャプテンだった。今では『偉大』という言葉は簡単に口にできるが、彼は本当に偉大だった。彼は私が今まで見た中で最高のパスの名手だった。彼ほど正確にパスを出せる選手は他に知らない。彼を見た人なら誰でも、彼がどれほど偉大な選手だったか分かるだろう。」[ 4 ]
彼の死後まもなく、クレイヴン・コテージにあるスティーブニッジ・ロード・スタンドは、ジョニー・ヘインズ・スタンドと改名された。
1966年のワールドカップでイングランド代表として優勝し、ジョニー・ヘインズのフラム時代のチームメイトだったジョージ・コーエンはこう語った。「ジョンのプレーの素晴らしさについては、100個もの思い出がある。その中でも、彼の技術の完璧さという点で際立っているものが1つある。それはチャリティーマッチだったのだが、その1秒を除いて、私の記憶から完全に消え去ってしまった。濡れて滑りやすいピッチでボールが高速で彼の元に飛んできたが、彼はほんのわずかな、ほとんど気づかないほどの調整で、サイドバックの内側をすり抜け、走り込んできたウインガーの進路にボールを通した。私はベンチにいたコーチのデイブ・セクストンを見たが、彼は私の視線に気づいて、『素晴らしい』と言わんばかりに首を振った。ヘインズは、雨の夜に、どうでもいい試合でも、鳥肌が立つほどのプレーをすることができた。」[ 14 ]
1964年から1973年までイングランド代表キャプテンを務めたボビー・ムーアは、彼についてこう語った。「あの完璧なプレーを見慣れてくると、残りの秘密がわかる。ジョンはいつもボールを受けられる状態にあり、常にボールを欲しがり、常にプレーしたがっていた。私は選手としての彼を見るのが大好きだった。後に、人間としての彼を好きになった。」ペレは、ヘインズほど「パスの上手い選手は見たことがない」と語った。[ 15 ]
フラム・サポーターズ・トラストは、「彼の献身、技術、プロ意識、優雅さ、そして魅力は、現役時代も引退後も、今日の多くのサッカー選手にとって、真の偉大さが何を意味するのかを痛切に思い出させるものとなっている」と述べた。[ 4 ] 2008年7月28日、フラムは、ファン団体の協力を得て、ヘインズへの永続的な賛辞を捧げるための募金活動を開始したと発表した。[ 16 ]ジョニー・ヘインズ像は、2008年10月18日土曜日のサンダーランドとの0-0の引き分け試合前に、スタジアムの外で除幕された。
ダーバン市
個人